Shqiponjat ( албанский : «Орлы» ) — популярная итало-албанская фолк-музыкальная группа, базирующаяся в Санта-София-д'Эпиро , Калабрия , Италия .
Фолк-группа родилась по инициативе 12 девушек в небольшом городке албанского происхождения ( Арбереше ) под названием Санта-София-д'Эпиро весной 1994 года и стала культурным объединением 10 лет спустя. [1]
В соответствии с гербом ( двуглавый орел ) родины своих предков ( Албании ) они выбрали название Шкипонжат , что означает орлы. ( См. также: Народ арбэрешэ#Ранние миграции )
С годами число участников росло и сегодня включает 30 танцовщиц в возрасте от 12 до 30 лет и оркестр из 7 музыкантов-мужчин. Цель группы — сохранить живыми древние ценности и традиции арбереше, включая песни и костюмы. [1]
Особенностью «Орлов» (Shqiponjat) является выступление в составе, состоящем только из женщин. Из древних рукописей и устной традиции следует, что во времена османского вторжения в Албанию женщины — в дополнение к семейному очагу — танцевали и пели в честь возвращения своих мужей с битвы.
Представление, предлагаемое Шкипонжат, метафорически представляет долгое путешествие, которое предприняли их предки от далекого побережья Албании, чтобы достичь территории Калабрии в Италии в конце XV века.
В дополнение к типичным танцам албанской столицы Тираны , есть косовские танцы в честь албанского национального героя Скандербега и танцы северных и южных албанских регионов. Что касается традиции арбереше, мы находим те, которые связаны с традиционным «Валля» ( албанский : Vallet shqiptare ), с циклом времен года или с темой любви и ностальгии. Репертуар арбереша включает древние традиционные рифмованные и часто импровизированные песни, называемые «vjershë» (поэма), исполняемые без музыкального сопровождения, исполняемые только двойными или тройными голосами. [1]
Работа, разработанная Shqiponjat, ориентирована на восстановление истоков истории, а также албанской культуры, но больше всего она хочет быть своего рода «духовным наследием» или просто хорошим поводом вновь пережить прошлое, которое все еще живет внутри них, придавая в то же время силу чувству принадлежности к одному сообществу с корнями в прошлом и крыльями, устремленными в будущее. [2]
Оригинальность, серьезная исследовательская работа и мастерство артистов позволили получить призы и награды не только в Италии, но и за рубежом, куда часто приглашали группу представлять итало-албанское меньшинство. За более чем 20 лет деятельности группа постоянно принимала участие во многих местных, региональных и национальных фольклорных мероприятиях.