stringtranslate.com

Шлемы Негау

Шлем Негау, найденный при раскопках Гальштатского археологического памятника в Ваче , недалеко от Ваче , Словения. Хранится в Музее доисторического периода и ранней истории (Берлин) .

Шлемы Негау — это 26 бронзовых шлемов (23 из которых сохранились), датируемых примерно 450  г. до н. э . — 350 г. до н. э., найденных в 1812 г. в тайнике в Женяк , недалеко от Негау, герцогство Штирия (ныне Негова , Словения ). [1] Шлемы имеют типичную этрусскую « ветулоническую » форму, иногда их описывают как шлемы типа Негау . Неясно, когда они были захоронены, но, похоже, их оставили на месте захоронения Женяк по церемониальным причинам. Деревня Женяк представляла большой интерес для немецких археологов в нацистский период и была ненадолго переименована в Харигаст во время Второй мировой войны . Место никогда не раскапывалось должным образом.

Надписи

Надпись на шлеме Negau B. Надпись читается справа налево .

На одном из шлемов («Negau B») имеется надпись на северном этрусском алфавите . Дата надписи неясна, но она может быть сделана в 350–300 гг. до н. э. (Teržan 2012). Она читается справа налево как:

𐌇𐌀𐌓𐌉𐌙𐌀𐌔𐌕𐌉𐌕𐌄𐌉𐌅𐌀///𐌉𐌐
хариχаститеива\\\ip

В прошлом предлагалось много толкований надписи, но самая последняя интерпретация принадлежит Тому Марки (2001), который читает надпись как Hariχasti teiva , «Харигаст священник» (от * teiwaz «бог»), поскольку другой шлем с надписью, также найденный на этом месте, носит несколько имен (в основном кельтских ), за которыми следуют религиозные титулы. Марки считает, что текст является германским, опосредованным реатическим , что объясняет некоторые трудности в чтении, такие как отсутствие окончания склонения в первом элементе Hariχasti . В любом случае, германское имя Harigasti(z) читается почти повсеместно. Раньше некоторые ученые считали надпись ранним воплощением рунического алфавита , но теперь принято считать, что шрифт является собственно северноэтрусским и предшествует формированию рунического алфавита.

Эта надпись представляла особый интерес для историков-лингвистов, поскольку утверждалось, что она представляет собой самое раннее подтверждение закона Гримма (также известного как первый германский звуковой сдвиг), звуковой сдвиг, который отличает германские языки от других индоевропейских языков. Если teiva является германским аналогом латинского deus 'бог', то это будет отражать сдвиг Гримма * d > * t . Это было бы самым ранним подтверждением сдвига, который имел бы значение для датировки. Однако Джереми Дж. Смит утверждает, что существуют серьезные проблемы с рассмотрением шлема как убедительного доказательства такого развития. [1] [ необходимы дополнительные пояснения ]

Четыре отдельные надписи на шлеме, обычно называемые «Negau A», Марки (2001) читает как: Dubni banuabi «Дубноса, убийцы свиней»; sirago turbi «астральный жрец отряда»; Iars'e esvii «Ярс божественный»; и Kerup , вероятно, сокращение от кельтского имени, например Cerubogios.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Jeremy J. Smith (2 апреля 2009 г.). Древнеанглийский: лингвистическое введение. Cambridge University Press. стр. 125–. ISBN 978-0-521-86677-4.

Внешние ссылки