stringtranslate.com

Шон Ланган

Шон Ланган (родился в 1964 году) — британский журналист и кинодокументалист. Ланган работает в опасных и нестабильных ситуациях, включая среду, отмеченную войнами, конфликтами и гражданскими беспорядками. В 2008 году он был похищен вместе со своим переводчиком во время съемок в районе границы Афганистана и Пакистана. Они были освобождены три месяца спустя после того, как семья Лангана договорилась об их освобождении. [1] [2] [3]

Испытание, выкуп и критика

Номинант на премию BAFTA Шон Ланган, работавший над телесериалом « Dispatches » на канале Channel 4 , когда в марте его похитили талибы на границе Афганистана и Пакистана, был «в безопасности и здоров» после освобождения 21 июня 2008 года в Исламабаде , Пакистан. На тот момент ему было 43 года.

Ланган был заложником Талибана в течение 12 недель после попытки связаться со вторым лицом в командовании Аль-Каиды , пока он искал сообщников Усамы бен Ладена . Ланган заявил, что, по его мнению, Channel 4 выплатил « компенсацию » тем, кто удерживал его, за его освобождение. В своем первом интервью после освобождения ведущий новостей Channel 4 Джон Сноу спросил, был ли выплачен выкуп . Ланган ответил: «Нет. Я думаю, небольшая компенсация, не Талибану, а некоторым людям в доме, я думаю, но я не знаю». Позиция Channel 4 была следующей: «Это были очень сложные и деликатные переговоры, и Channel 4 предоставил семье Шона поддержку и экспертные консультации. Мы не считаем целесообразным вдаваться в подробности диалога, который был необходим для освобождения Шона. Мы делились информацией с Министерством иностранных дел на протяжении всего этого процесса». [4] [5]

После имитации казни Ланган и его переводчик Сами были освобождены и отправлены обратно в Великобританию: «Я думал, что это будет чудо, если я выберусь оттуда живым. Смерть была у моей двери каждую ночь. Это заставляет тебя видеть свою жизнь такой, какой ты ее никогда не видел. Это был постоянный обстрел. Они все время слышали, как стреляют пулеметы, зенитные орудия и гранатометы. Но их не расстреливали в контакте [стрельба] — это было похоже на тренировку. Дверь выбивали посреди ночи, и они говорили переводчику, что собираются обезглавить нас». Он потерял 19 килограммов из-за дизентерии в горах Федерально управляемой племенной территории Пакистана (FATA). Заключенные в маленькую, темную подвальную камеру, в которой была дыра в земле вместо туалета, они получали 2 приема пищи в день, состоявшей из хлеба и «жилистого» мяса.

Министерство иностранных дел Великобритании было «в ярости» из-за выкупа за Лангана, поскольку это «увеличит риск похищения британцев в будущем». [6]

В марте 2024 года Австралийская вещательная корпорация выпустила в эфир документальный фильм под названием «Украинская война: Другая сторона» Шона Лангана , который был раскритикован украинским послом Василием Мирошниченко как «журналистский эквивалент миски с рвотой» и, по-видимому, повторял российское оправдание войны в Украине и был структурирован таким образом, что, по-видимому, благоприятствовал российской стороне. [7] ABC защитила свою позицию, заявив, что «мы считаем, что австралийские зрители также имеют право смотреть его и составлять собственное мнение». [8]

Фильмы

Награды

Смотрите также

Внешние ссылки

Ссылки

  1. ^ afp.google.com, Британский репортер освобожден из плена после трех месяцев заключения
  2. ^ mirror.co.uk, Афганцы освобождают журналиста C4
  3. ^ timesonline.co.uk, Кинорежиссер Шон Ланган, похищенный в Афганистане, освобожден [ мертвая ссылка ]
  4. ^ guardian.co.uk, Channel 4 заплатил моим похитителям, говорит создатель документального фильма о похищении
  5. ^ timesonline.co.uk [ мертвая ссылка ] ,
  6. ^ independent.co.uk, Когда жизнь заложника находится в их руках
  7. ^ Sabbagh, Dan (19 февраля 2024 г.). «Британская документальная лента слушает обе стороны на линии фронта Украины с Россией». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 7 сентября 2024 г.
  8. Мид, Аманда (19 марта 2024 г.). «ABC защищает трансляцию документального фильма о войне России и Украины после того, как посол называет его «блевотиной». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 7 сентября 2024 г.
  9. ^ Война Украины: Другая сторона Эпизод Неделя 08 | Пресс-центр