stringtranslate.com

Шотландские марши

Регионы шотландских пограничных территорий

Термин «Шотландские марки» использовался для обозначения англо-шотландской границы в эпоху позднего Средневековья и раннего Нового времени , характеризовавшейся насилием и набегами через границу. Эпоха шотландских марок завершилась в первом десятилетии XVII века после объединения корон Англии и Шотландии .

История

Происхождение

Замок Карлайл , штаб-квартира Английского Западного Похода
Замок Алник , штаб-квартира Английского Среднего Похода
Замок Лохмабен , крепость в Шотландском Западном Пограничье

Впервые пограничные территории были задуманы в договоре между Генрихом III Английским и Александром III Шотландским в 1249 году как попытка контролировать англо-шотландскую границу путем создания буферной зоны. [1] По обе стороны англо-шотландской границы находились Западная, Средняя и Восточная границы. Эти регионы почти зеркально отражали друг друга, но между шотландскими и английскими регионами имелось некоторое совпадение. В конце 13 века Эдуард I Английский назначил первого лорда-хранителя пограничных территорий , которому было поручено наблюдать за этими регионами и обеспечивать безопасность владений их монарха; когда это было в их интересах, они поощряли трансграничные набеги или даже полномасштабную войну. [2]

Особенно в период Тюдоров некоторые жители Маршей по обе стороны границы демонстрировали смешанную национальную лояльность, и части региона были домом для фамилий или кланов верховой езды . До того, как два королевства были объединены в марте 1603 года в рамках личной унии Шотландии и Англии под руководством Якова VI Шотландского (Якова I Английского), приграничные кланы меняли лояльность между шотландским и английским престолами в зависимости от того, что было наиболее выгодно для членов клана. Некоторое время могущественные местные кланы доминировали в регионе на границе между Англией и Шотландией, известном как Спорные земли , где приказы ни одного монарха не принимались во внимание.

В эту эпоху Border Reivers были налетчиками, которые нападали на местных жителей. В этих группах были как английские, так и шотландские кланы, и они нападали независимо от национальности. Местным фермерам часто приходилось платить различным кланам в качестве формы денег за защиту , чтобы гарантировать, что на них не нападут. Эти соглашения назывались black mal , от древнескандинавского слова mal, означающего «соглашение». В результате в английский язык в 1530 году вошло слово blackmail . [3]

Изменчивый характер границы и частые войны между Шотландией и Англией сделали Марки плодородной почвой для множества бандитов и грабителей, которые использовали ситуацию. Смотрителям Марков по обе стороны границы была доверена сложная задача поддержания мира и наказания правонарушителей; шотландские и английские сторожа встречались, чтобы координировать свои усилия против свободных грабителей в «дни марша» (или «дни перемирия»), когда они применяли закон Марша , своего рода обычное право, согласованное двумя королевствами в мирное время. [4]

Период рейверов породил одну уникальную архитектурную особенность в старой стране рейверов — башню-пил , оборонительное сооружение, которое можно найти на многих больших домах (и, конечно, на Карлайлском соборе ). Он также породил много романтической литературы, наиболее известные из которых — работы сэра Вальтера Скотта .

Берик-апон-Туид , стратегический город на северном берегу реки Твид (традиционная граница в Ист-Марке), находится немного ближе к Эдинбургу, чем к Ньюкаслу . За него много раз велись сражения: между 1147 и 1482 годами город переходил из рук в руки между двумя странами более 13 раз. Еще во времена правления Елизаветы I Английской англичане считали целесообразным потратить целое состояние на новейшие укрепления ( trace italienne ), чтобы защитить город от нападения шотландцев. [5]

17 век

Эпоха шотландских пограничных территорий завершилась в первом десятилетии XVII века с созданием Средних графств , провозглашенных после личной унии Шотландии и Англии при Якове VI Шотландском (Якове I Английском). [6]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "Офис смотрителя пограничных территорий; его происхождение и ранняя история". Oxford Journals. Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года . Получено 18 декабря 2011 года .
  2. Пиз 1912, стр. 190–192, 229.
  3. ^ Миккельсон, Барбара (26 апреля 2012 г.). «Этимология шантажа». Snopes . Получено 23 апреля 2012 г.
  4. ^ Невилл, Синтия Дж. (1998). Насилие, обычай и закон: англо-шотландские пограничные земли в позднее средневековье . Издательство Эдинбургского университета. стр. xiv, 1–2. ISBN 0748610731.
  5. ^ Берик-апон-Твид: исторический город-крепость
  6. Акт о беглых лицах с границ страны (1609 г.): Поскольку его величество король решил очистить средние графства этого острова, которые теперь называются границами Шотландии и Англии, от той варварской жестокости, злобы и нецивилизованности, которые по застарелым обычаям стали естественными для многих его жителей... (Перевод: Поскольку его величество король решил очистить средние графства этого острова, которые до сих пор назывались границами Шотландии и Англии, от той варварской жестокости, злобы и нецивилизованности, которые по застарелым обычаям стали естественными для многих его жителей... )

Ссылки

Дальнейшее чтение

55 ° 11' с.ш. 2 ° 41' з.д.  /  55,183 ° с.ш. 2,683 ° з.д.  / 55,183; -2,683