stringtranslate.com

Шотландское нагорье

Хайлендс ( шотландское : the Hielands ; гэльское : a' Ghàidhealtachd ˈɣɛːəl̪ˠt̪ʰəxk] , букв. ' место гэлов ' )историческая область Шотландии . [1] [ неудачная проверка ] В культурном отношении Хайлендс и Лоулендс разошлись с позднего Средневековья до современного периода , когда язык низинных шотландцев заменил гэльский на большей части Низин. Термин также используется для обозначения области к северу и западу от разлома Хайленд-Баундари , хотя точные границы четко не определены, особенно на востоке. Грейт-Глен разделяет Грампианские горы на юго-востоке от Северо-Западного нагорья . Шотландское гэльское название A' Ghàidhealtachd буквально означает «место гэлов» и традиционно, с гэльскоязычной точки зрения, включает в себя как Западные острова , так и Хайленд.

Шотландское нагорье славится своей природной красотой и является популярным объектом в искусстве (здесь изображено Генри Бейтсом Джоэлом ).

Район очень малонаселен, в нем преобладают многочисленные горные хребты , а также самая высокая гора на Британских островахБен-Невис . В XVIII и начале XIX веков население Хайленда выросло примерно до 300 000 человек, но с 1841 года и в течение следующих 160 лет естественный прирост населения превышался эмиграцией (в основном в Канаду, США, Австралию и Новую Зеландию, а также миграцией в промышленные города Шотландии и Англии). [2] : xxiii, 414 и далее. В настоящее время этот район является одним из самых малонаселенных в Европе. При показателе 9,1/км 2 (24/кв. милю) в 2012 году [3] плотность населения в Хайленде и на островах составляет менее одной седьмой от всей плотности населения Шотландии. [3]

Совет Хайленда является административным органом для большей части Хайленда, с административным центром в Инвернессе . Однако Хайленд также включает части советских территорий Абердиншира , Ангуса , Аргайла и Бьюта , Морей , Северного Эйршира , Перта и Кинросса , Стерлинга и Западного Данбартоншира .

Шотландское нагорье — единственная область на Британских островах, где есть биом тайги , поскольку здесь сосредоточены популяции лесов шотландской сосны : [4] см. Каледонский лес . Это самая гористая часть Соединенного Королевства .

История

Культура

Карта шотландских горных кланов и равнинных семей
«Горное гостеприимство» , картина Джона Фредерика Льюиса , 1832 г.
Битва при Альме , Сазерлендские горцы
«Охота в горах» , Джеймс Джайлс , 1853 г.

Между 15-м веком и серединой 20-го века эта область отличалась от большинства Лоуленда с точки зрения языка. На шотландском гэльском языке регион известен как Gàidhealtachd , [5] , потому что он был традиционно гэльскоязычной частью Шотландии, хотя сейчас этот язык в основном ограничен Гебридскими островами . Термины иногда используются взаимозаменяемо, но имеют разное значение в своих языках. Шотландский английский (в его форме Хайленда ) является преобладающим языком этой области сегодня, хотя на Хайлендский английский в значительной степени повлияла гэльская речь. [6] Исторически «линия Хайленда» разделяла две шотландские культуры. В то время как линия Хайленда в целом следовала географии Грампианс на юге, она продолжалась на севере, отрезая северо-восточные области, то есть Восточный Кейтнесс , Оркнейские и Шетландские острова , от более гэльских Хайленда и Гебридских островов. [7] [8]

Исторически, основной социальной единицей Хайленда был клан . Шотландские короли, особенно Яков VI , считали кланы вызовом своей власти; Хайленд многими рассматривался как регион беззакония. Шотландцы из Лоуленда считали Хайлендеров отсталыми и более «ирландскими». Хайленд рассматривался как перелив гэльской Ирландии. Они провели это различие, разделив германских «шотландцев» на англичан и гэльский, переименовав его в «Эрс» в игре слов от Eire. После Союза корон Яков VI имел военную силу, чтобы поддержать любые попытки навязать какой-то контроль. Результатом стали Статуты Айоны в 1609 году, которые начали процесс интеграции лидеров кланов в шотландское общество. Постепенные изменения продолжались в 19 веке, поскольку вожди кланов считали себя не столько патриархальными лидерами своего народа, сколько коммерческими землевладельцами. Первым эффектом для членов клана, которые были их арендаторами, стало изменение арендной платы, которая выплачивалась деньгами, а не натурой. Позже арендная плата была увеличена, поскольку землевладельцы Хайленда стремились увеличить свой доход. За этим последовало, в основном в период 1760–1850 гг., улучшение сельского хозяйства , которое часто (особенно в Западном Хайленде) включало расчистку населения, чтобы освободить место для крупных овцеводческих ферм. Перемещенные арендаторы были размещены в общинах фермеров в процессе. Фермы не были предназначены для обеспечения всех потребностей своих жильцов; они должны были работать в других отраслях, таких как разведение водорослей и рыболовство. Фермеры стали в значительной степени полагаться на сезонную работу мигрантов, особенно в Низинах. Это дало толчок к изучению английского языка, который многие сельские носители гэльского языка считали основным «языком работы». [9] : 105–07  [10] : 1–17, 110–18  [11] : 37–46, 65–73, 132 

Старая историография приписывает крах клановой системы последствиям якобитских восстаний. Теперь историки считают это менее влиятельным. После якобитского восстания 1745 года британское правительство приняло ряд законов, чтобы попытаться подавить клановую систему , включая запреты на ношение оружия и тартана , а также ограничения на деятельность Шотландской епископальной церкви . Большая часть этого законодательства была отменена к концу 18 века, когда угроза якобитов утихла. Вскоре произошло восстановление культуры горцев. Тартан был принят для горных полков в британской армии, к которым бедные горцы присоединились в большом количестве в эпоху Революционных и Наполеоновских войн (1790–1815). Тартан был в значительной степени заброшен простыми людьми региона, но в 1820-х годах тартан и килт были приняты членами социальной элиты не только в Шотландии, но и по всей Европе. [12] [13] Международное помешательство на тартане и идеализации романтизированного Хайленда началось с цикла Оссиана [14] [15] и далее популяризировалось работами Вальтера Скотта . Его «постановка» визита короля Георга IV в Шотландию в 1822 году и ношение королем тартана привели к массовому всплеску спроса на килты и тартаны, который не мог быть удовлетворен шотландской шерстяной промышленностью. Индивидуальные клановые тартаны были в значительной степени обозначены в этот период, и они стали главным символом шотландской идентичности. [16] Этот «хайлендизм», посредством которого вся Шотландия отождествлялась с культурой Хайленда, был закреплен интересом королевы Виктории к стране, ее принятием Балморала в качестве главной королевской резиденции и ее интересом к «тартанству». [13]

Экономика

Периодически повторяющийся голод поражал Хайленд на протяжении большей части его истории, со значительными примерами вплоть до 1817 года в Восточном Хайленде и в начале 1850-х годов на Западе. [2] : 415–16  В течение 18-го века регион развил торговлю черным скотом на рынках Лоуленда, и это было уравновешено импортом муки в этот район. Существовала критическая зависимость от этой торговли для обеспечения достаточного количества продовольствия, и она рассматривается как важная предпосылка для роста населения, который начался в 18-м веке. [2] : 48–49  Большая часть Хайленда, особенно на Севере и Западе, испытывала нехватку пахотных земель, которые были необходимы для смешанного, основанного на выгонах , общинного земледелия, которое существовало до того, как в регионе были введены сельскохозяйственные улучшения . [a] Между 1760-ми и 1830-ми годами существовала значительная торговля нелицензированным виски , который был перегнан в Хайленде. Дистилляторы из Лоуленда (которые не смогли избежать высокого налогообложения этого продукта) жаловались, что виски Хайленда составляло более половины рынка. Развитие торговли скотом рассматривается как доказательство того, что Хайленд до улучшения не был неизменной системой, но использовал экономические возможности, которые появлялись на его пути. [11] : 24  Незаконная торговля виски демонстрирует предпринимательские способности крестьянских классов. [10] : 119–34 

Сельскохозяйственное улучшение достигло Хайленда в основном в период с 1760 по 1850 год. Сельскохозяйственные консультанты, факторы , землемеры и другие, получившие образование на основе идей Адама Смита, стремились воплотить в жизнь новые идеи, преподаваемые в шотландских университетах. [11] : 141  Землевладельцы Хайленда, многие из которых были обременены хроническими долгами, в целом были восприимчивы к предлагаемым ими советам и стремились увеличить доход от своей земли. [17] : 417  На Востоке и Юге произошедшие изменения были похожи на те, что произошли в Лоуленде, с созданием более крупных ферм с отдельными арендаторами, огораживанием старых полей, введением новых культур (таких как репа ), осушением земель и, как следствие всего этого, выселением, как частью расчисток Хайленда , многих арендаторов и крестьян. Некоторые из тех, кто был расчищен, нашли работу на новых, более крупных фермах, другие переехали в доступные города Лоуленда. [18] : 1–12 

На Западе и Севере выселенным арендаторам обычно предоставлялись права аренды в недавно созданных фермерских общинах, в то время как их бывшие владения были преобразованы в крупные овцеводческие фермы. Овцеводы могли платить значительно более высокую арендную плату, чем фермеры, занимающиеся ригами, и были гораздо менее склонны к задолженностям. Каждая ферма была ограничена по размеру, так что арендаторам приходилось искать работу в другом месте. Основными альтернативами были рыболовство и индустрия водорослей. Землевладельцы брали под свой контроль берега водорослей, вычитая заработную плату, полученную их арендаторами, из причитающейся арендной платы и оставляя себе большую прибыль, которую можно было получить по высоким ценам, уплачиваемым за переработанный продукт во время наполеоновских войн. [18] : 1–12 

Когда в 1815 году закончились наполеоновские войны, на промышленность Хайленда повлиял возврат к экономике мирного времени. Цены на черный скот упали, почти вдвое с 1810 по 1830 годы. Цены на водоросли достигли пика в 1810 году, но снизились с 9 фунтов за тонну в 1823 году до 3 фунтов 13 шиллингов 4 пенса за тонну в 1828 году. Цены на шерсть также сильно пострадали. [19] : 370–71  Это усугубило финансовые проблемы обремененных долгами землевладельцев. Затем, в 1846 году, в Хайленд пришла картофельная болезнь , уничтожившая основную продовольственную культуру для перенаселенных фермерских общин. Когда наступил голод , правительство ясно дало понять землевладельцам, что они обязаны оказать помощь своим арендаторам, страдающим от голода. Результатом экономического спада стало то, что большая часть поместий Хайленда была продана в первой половине 19-го века. TM Devine указывает, что в регионе, наиболее пострадавшем от картофельного голода, к 1846 году 70 процентов землевладельцев были новыми покупателями, которые не владели собственностью Хайленда до 1800 года. Больше землевладельцев были вынуждены продать из-за стоимости помощи голодающим. Те, кто был защищен от худшего из кризиса, были те, у кого был большой доход от аренды с овцеводческих ферм. [18] : 93–95  Государственные ссуды были доступны для дренажных работ, строительства дорог и других улучшений, и многие фермеры стали временными мигрантами, устраиваясь на работу в Лоуленде. Когда картофельный голод прекратился в 1856 году, это создало модель более обширной работы вдали от Хайленда. [18] : 146–66 

Неравная концентрация земельной собственности оставалась эмоциональной и спорной темой, имеющей огромное значение для экономики Хайленда, и в конечном итоге стала краеугольным камнем либерального радикализма. Бедные землевладельцы были политически бессильны, и многие из них обратились к религии. Они приняли популярно ориентированное, ревностно евангельское пресвитерианское возрождение после 1800 года. [20] Большинство присоединилось к отколовшейся «Свободной церкви» после 1843 года. Это евангельское движение возглавляли миряне-проповедники, которые сами вышли из низших слоев и чьи проповеди неявно критиковали установленный порядок. Религиозные изменения воодушевляли землевладельцев и отделяли их от землевладельцев; они помогли им подготовиться к успешному и жестокому вызову землевладельцам в 1880-х годах через Лигу земель Хайленда . [21] Насилие вспыхнуло, начавшись на острове Скай , когда землевладельцы Хайленда расчистили свои земли для овец и оленей. Он был утихомирен, когда правительство вмешалось, приняв Закон о землевладениях Крофтеров (Шотландия) 1886 года, чтобы снизить арендную плату, гарантировать фиксированность владения и разбить крупные поместья, чтобы предоставить фермы бездомным. [22] Это контрастировало с Ирландской земельной войной, которая велась в то же время, где ирландцы были сильно политизированы через корни ирландского национализма, в то время как политические аспекты были ограничены. В 1885 году три независимых кандидата Крофтеров были избраны в парламент, который выслушал их мольбы. Результаты включали явную безопасность для шотландских мелких землевладельцев в «графствах Крофтеров»; законное право завещать аренду потомкам; и создание Комиссии Крофтеров. Крофтеры как политическое движение сошло на нет к 1892 году, и Либеральная партия получила их голоса. [23]

Производство виски

Винокурня Обан с пирса
Регионы шотландского виски

Сегодня Хайлендс является крупнейшим из регионов производства виски в Шотландии; соответствующая область простирается от Оркнейских островов до острова Арран на юге и включает северные острова и большую часть Внутренних и Внешних Гебридских островов, Аргайл, Стерлингшир, Арран, а также части Пертшира и Абердиншира. (Другие источники рассматривают острова, за исключением Айлея , как отдельный регион производства виски.) Эта огромная область насчитывает более 30 винокурен, или 47, если включить в подсчет субрегион островов. [24] Согласно одному источнику, в первую пятерку входят Macallan , Glenfiddich , Aberlour , Glenfarclas и Balvenie . Хотя географически Спейсайд находится в пределах Хайлендса, этот регион указан как отдельный с точки зрения производства виски. [25] Односолодовый виски Спейсайда производится примерно на 50 винокурнях. [25]

По данным Visit Scotland , виски Highlands — «фруктовый, сладкий, пряный, солодовый». [26] В другом обзоре [25] говорится, что односолодовый виски Northern Highlands — «сладкий и насыщенный», виски Eastern Highlands и Southern Highlands, как правило, «более легкие по текстуре», в то время как винокурни Western Highlands производят односолодовые виски с «гораздо более торфяным оттенком».

Религия

Лох-Лонг

Шотландская Реформация достигла частичного успеха в Хайленде. Римско-католическая церковь оставалась сильной в некоторых областях, благодаря удаленным местоположениям и усилиям францисканских миссионеров из Ирландии, которые регулярно приезжали, чтобы служить мессу . В Хайленде и на островах остаются значительные католические оплоты, такие как Мойдарт и Морар на материке и Южный Уист и Барра на юге Внешних Гебридских островов. Удаленность региона и отсутствие гэльскоязычного духовенства подорвали миссионерские усилия официальной церкви. В конце 18 века наблюдался несколько больший успех, благодаря усилиям миссионеров SSPCK и разрушению традиционного общества после битвы при Каллодене в 1746 году. В 19 веке евангелические свободные церкви, которые были более восприимчивы к гэльскому языку и культуре, быстро росли, привлекая гораздо больше, чем официальная церковь. [27]

Однако по большей части Хайленд считается преимущественно протестантским, принадлежащим Церкви Шотландии . В отличие от католических южных островов, северные Внешние Гебридские острова (Льюис, Харрис и Норт-Уист) имеют исключительно высокую долю своего населения, принадлежащего к Протестантской свободной церкви Шотландии или Свободной пресвитерианской церкви Шотландии . Внешние Гебриды были описаны как последний оплот кальвинизма в Британии [28] , и суббота по-прежнему широко соблюдается. В Инвернессе и окрестностях большинство населения протестантское, причем большинство местных жителей принадлежат либо к Церкви , либо к Свободной церкви Шотландии . Церковь сохраняет заметное присутствие в этом районе, причем посещаемость церкви заметно выше, чем в других частях Шотландии. Религия продолжает играть важную роль в культуре Хайленда, при этом соблюдение субботы по-прежнему широко практикуется, особенно на Гебридских островах. [29]

Историческая география

Инвернесс , административный центр и традиционная столица Хайленда
Бен-Невис от тропы к хижине CIC рядом с Allt a' Mhuilinn

В традиционной шотландской географии Хайленд относится к той части Шотландии к северо-западу от разлома Хайленд-Боундари , который пересекает материковую часть Шотландии по почти прямой линии от Хеленсбурга до Стонхейвена . Однако плоские прибрежные земли, которые занимают части графств Нэрншир , Морейшир, Банфшир и Абердиншир, часто исключаются, поскольку они не разделяют отличительные географические и культурные особенности остальной части Хайленда. Северо-восток Кейтнесса , а также Оркнейские и Шетландские острова также часто исключаются из Хайленда, хотя Гебриды обычно включаются. Район Хайленда, как он определен, отличался от Лоуленда по языку и традициям, сохранив гэльскую речь и обычаи спустя столетия после англицизации последнего; это привело к растущему восприятию разделения, при этом культурное различие между горцами и лоулендерами впервые было отмечено ближе к концу XIV века. В Абердиншире граница между Хайлендом и Лоулендом четко не определена. Возле дороги A93 около деревни Диннет на Роял-Дисайд есть камень , на котором написано: «Вы находитесь в Хайленде», хотя к востоку от этой точки есть области, характерные для Хайленда.

Гораздо более широкое определение Хайлендса используется в индустрии шотландского виски . Односолодовые виски Хайленда производятся на винокурнях к северу от воображаемой линии между Данди и Гриноком [30] , таким образом, включая весь Абердиншир и Ангус .

Инвернесс считается столицей Хайленда [31], хотя в меньшей степени это касается горных районов Абердиншира , Ангуса , Пертшира и Стерлингшира, которые больше ориентируются на Абердин , Данди, Перт и Стерлинг как на свои коммерческие центры. [32]

Район совета Хайленда

Район совета Хайленд , созданный как один из регионов местного самоуправления Шотландии , является унитарным районом совета с 1996 года. Район совета исключает большую территорию южного и восточного Хайленда и Западных островов , но включает Кейтнесс . Однако иногда Хайлендс используется как название района совета, как в бывшей Пожарной и спасательной службе Хайлендса и островов . Северный также используется для обозначения района, как в бывшей Северной полиции . Эти бывшие органы охватывали район совета Хайленда и районы островных советов Оркнейских островов , Шетландских островов и Западных островов.

Надписи Совета Хайленда на перевале Драмохтер , между Глен-Гарри и Далвинни , гласят: «Добро пожаловать в Хайленд».

Высокогорья и острова

Остров Скай

Большая часть области Хайлендс перекрывает область Хайлендс и острова . Избирательный регион под названием Хайлендс и острова используется на выборах в шотландский парламент : эта область включает Оркнейские и Шетландские острова , а также область местного самоуправления Совета Хайлендс, Западные острова и большую часть областей местного самоуправления Аргайл и Бьют и Морей . Однако Хайлендс и острова имеет разные значения в разных контекстах. Это означает Хайленд (область местного самоуправления), Оркнейские, Шетландские острова и Западные острова в Пожарно-спасательной службе Хайлендс и островов . Северный , как в Northern Constabulary , относится к той же области, которая находится в ведении пожарно-спасательной службы.

Исторические переправы

С доисторических времен существовали тропы из Низин в Хайленд . Многие пересекают Маунт , отрог горной земли, который простирается от более высокого внутреннего хребта до Северного моря немного севернее Стонхейвена . Наиболее известные и исторически важные тропы — это Кози-Маунт , Элсик-Маунт , [33] Крайн-Корс-Маунт и Кэрнамаунт . [34]

Курьерская доставка

Хотя географически большая часть Хайлендса находится на материковой части Великобритании, он несколько менее доступен, чем остальная часть Великобритании; поэтому большинство британских курьеров классифицируют его отдельно, наряду с Северной Ирландией , островом Мэн и другими прибрежными островами. Таким образом, они взимают дополнительную плату за доставку в Хайлендс или полностью исключают эту область. Хотя физическая удаленность от крупнейших населенных пунктов неизбежно приводит к более высоким расходам на транзит, существует путаница и смятение по поводу масштаба взимаемых сборов и эффективности их связи [35] , а также использования слова Mainland в их оправдании. Поскольку сборы часто основаны на почтовых индексах, многие гораздо менее отдаленные районы, включая некоторые, которые традиционно считаются частью низменностей, также подлежат этим сборам. [35] Royal Mail является единственной сетью доставки, связанной обязательством по универсальному обслуживанию, чтобы взимать единый тариф по всей Великобритании. Однако это касается только почтовых отправлений, а не более крупных посылок, которыми занимается ее подразделение Parcelforce .

Геология

Вид на Лиатах со стороны Бейнн Эйге . С «Вершиной» Мунро Stuc a' Choire Dhuibh Bhig высотой 915 м (3001 фут) на переднем плане и двумя вершинами Мунро на заднем плане.
Главный хребет Куиллин
Основные географические подразделения Шотландии

Хайлендс лежит к северу и западу от разлома Хайленд-Баундари , который проходит от Аррана до Стонхейвена . Эта часть Шотландии в значительной степени состоит из древних пород кембрийского и докембрийского периодов , которые были подняты во время позднего каледонского орогенеза . Более мелкие образования льюисовского гнейса на северо-западе имеют возраст до 3 миллиардов лет. Вышележащие породы песчаника Торридон образуют горы в холмах Торридон, такие как Лиатах и ​​Бейнн-Эйге в Вестер-Россе .

Эти фундаменты перемежаются множеством магматических интрузий более позднего возраста, остатки которых сформировали горные массивы, такие как Кэрнгормс и Куиллин на острове Скай . Значительным исключением из вышесказанного являются ископаемые пласты старого красного песчаника, обнаруженные в основном вдоль побережья залива Морей-Ферт и частично вниз по разлому Хайленд-Баундари. Юрские пласты, обнаруженные в изолированных местах на островах Скай и Эпплкросс, отражают сложную лежащую в основе геологию. Они являются первоначальным источником большого количества нефти в Северном море . Грейт-Глен образован вдоль трансформного разлома , который разделяет Грампианские горы на юго-востоке от Северо-Западного нагорья . [36] [37]

Весь регион был покрыт ледяными щитами во время плейстоценовых ледниковых периодов, за исключением, возможно, нескольких нунатаков . Сложная геоморфология включает врезанные долины и озера, вырезанные под воздействием горных потоков и льда, а также топографию неравномерно распределенных гор, вершины которых имеют схожую высоту над уровнем моря, но основания которых зависят от степени денудации , которой подверглось плато в разных местах. [38]

Климат

Регион намного теплее, чем другие области на схожих широтах (например, Камчатка в России или Лабрадор в Канаде ) из-за Гольфстрима, который делает его прохладным, влажным и умеренным. Климатическая классификация Кеппен - " Cfb " на низких высотах, затем становится " Cfc ", " Dfc " и " ET " на больших высотах.

Места, представляющие интерес

Галерея

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Подсчитано, что только 9% земель в Хайленде пригодны для обработки. [11] : 18 

Ссылки

  1. ^ "Highlands | регион, Шотландия, Соединенное Королевство". Encyclopaedia Britannica . Получено 10 мая 2017 .
  2. ^ abc Ричардс, Эрик (2000). Люди, занимающиеся расчисткой горных территорий, землевладельцы и сельские беспорядки (ред. 2013 г.). Эдинбург: Birlinn Limited. ISBN 978-1-78027-165-1.
  3. ^ ab "Профиль Хайленда – ключевые факты и цифры". Совет Хайленда . Получено 2 июня 2014 г.
  4. ^ "Тайга | Растения, животные, климат, местоположение и факты | Britannica". www.britannica.com . Получено 4 мая 2023 г. .
  5. ^ Мартин Болл; Джеймс Файф (1993). Кельтские языки . Routledge. стр. 136. ISBN 978-0-415-01035-1.
  6. ^ Чарльз Джонс (1997). Эдинбургская история шотландского языка . Издательство Эдинбургского университета. С. 566–67. ISBN 978-0-7486-0754-9.
  7. ^ "The Highland Line". Sue & Marilyn. Архивировано из оригинала 8 августа 2017 года . Получено 8 марта 2013 года .
  8. ^ "Историческая география кланов Шотландии". Electricscotland.com . Получено 8 марта 2013 г. .
  9. ^ Доджшон, Роберт А. (1998). От вождей к землевладельцам: социальные и экономические изменения в Западном нагорье и островах, ок. 1493–1820 . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 0-7486-1034-0.
  10. ^ ab Devine, TM (1994). От клана к войне крофтеров: социальная трансформация шотландского нагорья (ред. 2013 г.). Manchester University Press. ISBN 978-0-7190-9076-9.
  11. ^ abcd Devine, TM (2018). Шотландские расчистки: история обездоленных, 1600–1900 . Лондон: Allen Lane. ISBN 978-0-241-30410-5.
  12. ^ Джон Ленокс Робертс (2002). Якобитские войны: Шотландия и военные кампании 1715 и 1745 годов . Полигон в Эдинбурге. С. 193–95. ISBN 978-1-902930-29-9.
  13. ^ ab Marco Sievers (2007). Миф о Хайленде как выдуманная традиция XVIII и XIX веков и его значение для образа Шотландии . GRIN Verlag. С. 22–25. ISBN 978-3-638-81651-9.
  14. ^ Дейдре Доусон; Пьер Морер (2004). Шотландия и Франция в эпоху Просвещения . Издательство Университета Бакнелла. С. 75–76. ISBN 978-0-8387-5526-6.
  15. ^ Уильям Фергюсон (1998). Идентичность шотландской нации: исторический квест . Издательство Эдинбургского университета. стр. 227. ISBN 978-0-7486-1071-6.
  16. ^ Норман С. Милн (2010). Шотландская культура и традиции . Paragon Publishing. стр. 138. ISBN 978-1-899820-79-5.
  17. ^ Ричардс, Эрик (1985). История расчисток Хайленда, Том 2: Эмиграция, протест, причины . Бекенхэм, Кент и Сидней, Австралия: Croom Helm Ltd. ISBN 978-0-7099-2259-9.
  18. ^ abcd Devine, TM (1995). Великий голод в Хайленде: Голод, эмиграция и Шотландское нагорье в девятнадцатом веке . Эдинбург: Birlinn Limited. ISBN 1-904607-42-X.
  19. ^ Линч, Майкл (1991). Шотландия, Новая История (ред. 1992 г.). Лондон: Pimlico. ISBN 978-0-7126-9893-1.
  20. ^ Томас Мартин Девайн (1999). "Глава 18". Шотландская нация . Penguin Books. ISBN 978-0-670-88811-5.
  21. ^ Джеймс Хантер (1974). «Возникновение общины крофтинга: религиозный вклад 1798–1843 гг.». Scottish Studies . 18 : 95–116.
  22. Ян Брэдли (декабрь 1987 г.). «„Иметь и удерживать“ – война за земли горцев 1880-х годов». History Today . 37 (12): 23–28 . Получено 8 марта 2013 г.
  23. ^ Юэн А. Кэмерон (июнь 2005 г.). «Связь или разделение? Реакции на ирландскую земельную агитацию и законодательство в горной части Шотландии, ок. 1870–1910 гг.». English Historical Review . 120 (487): 633–66. doi :10.1093/ehr/cei124.
  24. ^ «Highland Distilleries – туры по производству виски, дегустации и карта». www.visitscotland.com .
  25. ^ abc Осборн, Джейкоб (13 августа 2019 г.). «Полное руководство по шотландским регионам производства виски». Man of Many .
  26. ^ "Whisky Distilleries in the Highlands". VisitScotland . Получено 25 августа 2021 г. .
  27. ^ Джордж Робб (1990). «Народная религия и христианизация горных районов в восемнадцатом и девятнадцатом веках». Журнал религиозной истории . 16 (1): 18–34. doi :10.1111/j.1467-9809.1990.tb00647.x.
  28. Gerard Seenan (10 апреля 2006 г.). «Ярость на паромной переправе в субботу». The Guardian . Получено 8 марта 2013 г.
  29. Кук, Джеймс (29 марта 2011 г.). «Битва на Внешних Гебридах надвигается из-за открытия субботы». BBC News . Получено 3 июня 2014 г.
  30. ^ "Whisky Regions & Tours". Ассоциация шотландского виски. Архивировано из оригинала 26 июля 2018 года . Получено 8 марта 2013 года .
  31. ^ "Инвернесс: столица Шотландского нагорья". Интернет-путеводитель по Шотландии . Получено 8 марта 2013 г.
  32. ^ «Пейзаж и история Шотландского нагорья – Информационный путеводитель по Шотландии». www.scotlandinfo.eu .
  33. C Michael Hogan (22 ноября 2007 г.). «Elsick Mounth – Ancient Trackway in Scotland in Aberdeenshire». The Megalithic Portal . Получено 8 марта 2013 г.
  34. ^ W. Douglas Simpson (10 декабря 1928 г.). "The Early Castles of Mar" (PDF) . Труды Общества . Получено 8 марта 2013 г.[ мертвая ссылка ‍ ]
  35. ^ ab "3000 разгневанных шотландцев ответили на опрос CAB о расходах на доставку в сельской местности". 2012 Шотландская ассоциация бюро консультаций для граждан – Citizens Advice Scotland (шотландская благотворительная организация SC016637). 25 января 2012 г. Получено 31 июля 2013 г.
  36. ^ Джон Кей, Джулия Кей (1994). Энциклопедия Шотландии Коллинза . HarperCollins. ISBN 978-0-00-710353-9.
  37. ^ Уильям Хатчисон Мюррей (1973). Острова Западной Шотландии: Внутренние и Внешние Гебриды . Эйр Метуэн.
  38. ^   Одно или несколько из предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянииChisholm, Hugh , ed. (1911). "Highlands, The". Encyclopaedia Britannica . Vol. 13 (11th ed.). Cambridge University Press. pp. 455–456.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

57°07′с.ш. 4°43′з.д. / 57,12°с.ш. 4,71°з.д. / 57,12; -4,71