stringtranslate.com

Штибель

«Штиблах» в Катамоне , Иерусалим.

Штибель ( идиш : שטיבל shtibl , мн. штиблех или штибельс , что означает « маленький дом» или «комнатка», родственное немецкому Stübel) — это место, используемое для общинной еврейской молитвы. В отличие от формальной синагоги , штибель намного меньше и выглядит более непринужденно. Обычно это маленькая комната в частном доме или коммерческое помещение, предназначенное специально для молитвы, или она может быть такой же большой, как небольшая синагога. Он может предлагать или не предлагать коммунальные услуги синагоги.

Традиционные штиебели – это не только место для молитвы , но и место сбора общины. Из-за известности хасидского ребе штибель служил посредником, чтобы быть рядом с ним. Штибель будет местом проведения Сеуда Шлишит , ритуальной третьей субботней трапезы . Штибель привлекал новичков гостеприимной атмосферой, которую он создавал, позволяя молиться, есть, пить и заниматься общественной деятельностью. [1]

Штибели были распространены в еврейских общинах Восточной Европы до Холокоста . Штибель был отчетливо характерен для хасидского иудаизма и играл центральную и решающую роль в жизни хасидов . [1] Он продолжает существовать в современном Израиле и США .

Штибель был экономически эффективным и способствовал распространению хасидизма через массовое движение, когда люди, ранее подвергавшиеся хасидизму, могли основать его в своей местной общине. Эта характеристика штибеля позволила хасидизму охватить больше сообществ на местном и региональном уровне на протяжении 18 и 19 веков. [1]

В Израиле миньяны круглосуточно хранятся в штибелехах в витринах крупных деловых районов; всякий раз, когда появляются десять человек, начинается новый миньян. Штибель Зихрон Моше в районе Зихрон Моше в Иерусалиме (недалеко от Геулы ) расположен в настоящей синагоге со множеством помещений для круглосуточных миньянов. Этот штибель хорошо известен как место пятничных вечерних бесед- муссаров , которые раввин Шолом Швадрон , « Магид Иерусалимский», читал на протяжении более 40 лет.

Штиблах в его нынешнем значении

В ультраортодоксальной общине Израиля возникли синагоги, в которых было сосредоточено несколько помещений (отсюда «Штиблах» — множественное число на идише слова «штибел») для молитвенных миньяним . Цель штиблаха — создать параллельное место для молитвы и создать более раскрепощенную атмосферу. В отличие от синагоги, в которой есть регулярное время для молитв, определенное расположение мест для сидения и тому подобное, Штиблах работает в любое время дня и обычно принимает временных верующих.

Знаменитый Штиблах в Израиле

Рекомендации

  1. ^ abc Stampfer, Шауль (01 декабря 2013 г.). «Как и почему распространился хасидизм?». Еврейская история . 27 (2–4): 201–219. дои : 10.1007/s10835-013-9186-6. ISSN  0334-701X. S2CID  254601093.