Stromberg ( немецкое произношение: [ˈʃtʁɔmbɛɐk] ) — немецкий псевдодокументальный комедийный телесериал, который производится Brainpool и транслируется на коммерческом телеканале ProSieben . В сериале главную роль играет Кристоф Мария Хербст в роли Бернда Штромберга, а сценарий в основном написан Ральфом Хусманном . Он стал одним из самых популярных комедийных шоу в немецкоязычных странах и был удостоен множества наград, таких как Deutscher Fernsehpreis и Grimme-Preis . Его успех также породил другие медиа, такие как книга и художественный фильм.
Stromberg знаменует собой одну из первых международных адаптаций британского телесериала The Office , опередив американский аналог на год и в то же время вызвав спор об авторских правах с BBC. Кроме того, немецкий эквивалент является более свободной адаптацией, чем большинство других международных версий шоу (например, действие происходит в страховой компании).
Действие шоу происходит в офисе вымышленной страховой компании «Capitol Versicherung AG » ( Capitol Insurance PLC ), где в жуткой атмосфере, колеблющейся между издевательствами и подхалимством , происходят обыденные повседневные события .
Первый сезон, который появился в 2004 году, состоял из восьми эпизодов. Второй сезон из десяти эпизодов, хотя изначально не планировался, был запущен 11 сентября 2005 года. Третий сезон из восьми эпизодов был запущен 5 марта 2007 года. Четвертый сезон был запущен 3 ноября 2009 года, а весь сезон был доступен на DVD 6 ноября. В 2011 году был показан пятый сезон Stromberg , который завершился в январе 2012 года. [1]
В 2021 году были сняты небольшие телевизионные ролики в поддержку немецкой кампании по вакцинации от COVID-19 , в которых Штромберг был настроен скептически по отношению к вакцинации, и его еще нужно было убедить. [2]
Сериал был объявлен копией сериала BBC The Office [ 3] [4], хотя изначально продюсеры утверждали, что он основан на персонаже из прошлой комедии ProSieben, несмотря на многие элементы, напоминающие The Office . Авторство «вдохновлено» было дано создателям The Office Рики Джервэ и Стивену Мерчанту после того, как BBC пригрозила ProSieben судебным иском. [5] [6]
В 2007 году успех шоу породил пародию Chef - Deutsch / Deutsch - Chef. Klartext am Arbeitsplatz («Босс-немецкий/Немецкий-босс: Откровенный разговор на работе»). Она была опубликована под рекламным псевдонимом «Бернд Штромберг» издательством немецких словарей Langenscheidt незадолго до третьего сезона. [7] Книга стала бестселлером в Германии и возглавила рейтинг научно-популярной литературы журнала Der Spiegel . [8]
В декабре 2011 года было собрано 1 миллион евро на создание художественного фильма о Штромберге . [9] Производство началось в начале 2013 года, по словам продюсера Ральфа Хусманна. [10] Stromberg – Der Film («Штромберг – Фильм») был выпущен в кинотеатрах Германии 20 февраля 2014 года. [11] Фильм стал самым кассовым фильмом в Германии за первые две недели после выхода. [12]
культовый телесериал «Штромберг», немецкая адаптация хита BBC «Офис».
Например, немецкий ситком «Штромберг» был настолько явно очарован «Офисом», что BBC пригрозила судебным иском — «вдохновленный Рики Джервэ и Стивеном Мерчантом» впоследствии был добавлен в финальные титры.