В немецком юморе шутка о Манта ( нем . Mantawitz ) — цикл шуток о Mantafahrer («водителе Манта»), мужчине-владельце Opel Manta , которого обычно зовут Манни (сокращенно от Манфред), который является агрессивным водителем, представителем низшего класса (обычно из Рурпотта ), мачо, с низким уровнем интеллекта и увлечен как своей машиной, так и своей светловолосой девушкой-парикмахершей . [1] Он всегда водит машину, высунув локоть из окна (именно поэтому дверь его машины всегда ржавая от пота под мышками), его машина всегда занижена, настроена и украшена лисьим хвостом на антенне и наклейкой « Kenwood » на заднем стекле. Его уровень образования, как правило, ограничивается максимум Hauptschule , где ему, возможно, пришлось повторить несколько занятий, и он любит использовать междометия «Ey» и «Boah». В разговоре с женщинами он демонстрирует крайне прямолинейное флиртовое поведение («Ey, ficken?»). Владельцы Manta также соперничают с владельцами Volkswagen Golf GTi (« Golfkrieg », что по-немецки также означает « Война в Персидском заливе »), часто устраивая с ними гонки.
Шутки высмеивают стереотип рабочего класса, владельца второсортного мускул-кара , типичным представителем которого является Manta. [2] Manta были нацелены на покупателей, которые жаждали спортивного автомобиля , но не могли позволить себе статусный автомобиль, такой как BMW или Mercedes . Гордые владельцы Manta часто украшали их хромом, гоночными полосами , литыми дисками, гоночными шинами или дальним светом , чтобы имитировать исключительность гоночных автомобилей . [3] [1] [4]
В начале 1990-х годов шутки о Manta были настолько популярны, что о них даже сняли два художественных фильма. Кроме того, в эпизоде Wetten, dass..? от 2 марта 1991 года в студии поспорили, что десять водителей Manta явились в студию, все они были по имени Манни и имели партнера, который работал парикмахером. [5] [6] В конце 1990-х годов нефтяная компания DEA провела рекламную кампанию, в которой типичный водитель Manta по имени Инго подъезжает к заправочной станции, и все говорят ему: « Супер, Инго ». Он принимает их за комплименты, но понимает, что на самом деле это было предупреждением заправлять машину не дизельным топливом , а бензином Super (в Германии бензин с октановым числом 91 называется Normal , 95 Super и 98 Super Plus ). [7] [8]
Примеры шуток:
Популярность таких шуток породила два успешных комедийных фильма - Manta – Der Film Manta, Manta , в последнем главную роль мантафарера исполнил Тиль Швайгер . [3 ]
и