stringtranslate.com

Шьям Сингха Рой

Шьям Сингха Рой - это романтический драматический фильм 2021 года на индийскомязыке телугу [4] режиссера Рахула Санкритяна. Действие фильма частично происходит на фоне Калькутты 1970-х годов и основано на теме реинкарнации . В фильме Нани играет двойную роль , аглавную женскую роль играет Сай Паллави . [5] В фильме рассказывается история Васу, начинающего режиссера, которого обвиняют в плагиате, когда он начинает переживать видения своей предыдущей жизни в роли Шьяма Сингхи Роя, жестокого бенгальского социального реформатора. В фильме также снимаются актеры второго плана, в том числе Крити Шетти , Мадонна Себастьян , Рахул Равиндран , Абхинав Гоматам , Джиссу Сенгупта , Мурали Шарма , Маниш Вадхва и другие.

О фильме было анонсировано в феврале 2020 года, а основные съемки проходили с декабря 2020 года по июль 2021 года в Хайдарабаде и Калькутте. Он был выпущен в кинотеатрах 24 декабря 2021 года и получил смешанные и положительные отзывы: критики хвалили режиссуру, сюжет, музыку, монтаж, кинематографию и игру актеров (особенно Нани, Паллави, Себастьяна), одновременно критикуя сценарий. Он имел успех в прокате [6] и стал седьмым по прибылям фильмом на телугу 2021 года .

Сюжет

Васу — начинающий кинорежиссер из Хайдарабада . Чтобы произвести впечатление на кинопродюсера, он начинает снимать короткометражный фильм и находит на главную роль Кирти, выпускницу психологии . После некоторого сопротивления Кирти соглашается сняться в фильме, и съемки завершаются через несколько дней. Однажды во время стрельбы некоторые головорезы сексуально домогаются Кирти, в результате чего Васу сражается с ними. В этой продолжающейся драке один из головорезов ударил его по голове, в результате чего у него началось кровотечение из уха, и он начал страдать от психологического расстройства, которое временно превратило его в другую личность.

Впечатленный короткометражным фильмом, продюсер дает добро на художественный фильм Васу. На этой ноте Васу устраивает вечеринку, на которой Кирти целует его в конце вечеринки, которая перерастает в секс. Но Васу отключается и выкрикивает имя Рози, из-за чего Кирти думает, что он ей изменяет, и расстается. Встревоженный Васу решает двигаться дальше и сосредоточиться на фильме. Год спустя Васу выпускает свой фильм «Уники» , который оказывается успешным. Васу предлагают сделать римейк фильма на хинди , но во время пресс-конференции по ремейку в Мумбаи Васу арестовывают по обвинению в нарушении авторских прав. Известное издательство SR Publications, базирующееся в Калькутте , утверждает, что Васу скопировал их бестселлер «Аститва» , написанный Шьямом Сингхой Роем пятьдесят лет назад. В суде против Васу представлены веские доказательства, и дело берет на себя двоюродный брат Кирти Падмавати. Васу заявляет о своей невиновности, и после успешной проверки на полиграфе суд освобождает его под безоговорочный залог и дает им 3 дня на изложение своей версии. По предложению Кирти Васу проходит тест в Тамилнаде с помощью профессора психологии Кирти, во время которого он показывает, что в прошлой жизни он был Шьямом Сингхой Роем, а Рози была его женой.

В Западной Бенгалии , 1969 год, Шьям Сингха Рой — влиятельный социальный реформатор и революционный писатель с коммунистическими идеологиями, выходец из консервативной семьи. Поскольку его семья не одобряет его методы, он решает уйти, но натыкается на Майтрейи, девадаси из Бангладеш (тогда известного как Восточный Пакистан ), который танцует в храме во время Наваратри . Несмотря на то, что Шьям атеист, он каждую ночь посещает храм, чтобы увидеть Майтрейи. Однажды ночью он просит ее улизнуть с ним из храма, и она неохотно соглашается. Шьям и Майтрейи влюбляются друг в друга, и Шьям переименовывает Майтрейи в Рози. Они решают сбежать, однако в ту ночь первосвященник храма Махант, сексуально охотящийся на девадаси, выбирает молодую девушку, с которой переспать, чему противостоит Рози. Махант в гневе нападает на Рози и проявляет к ней неуважение, мочась на нее. Обнаружив это, разъяренный Шьям нападает на Маханта в храме во время фестиваля Наваратри. После боя Шьям прыгает на статую Кали , берет меч, кастрирует его и бросает на горящий уголь, убивая его и снимая ожерелье с Майтрейи, подразумевая прекращение ее обязанностей Девадаси.

Шьям и Майтрейи, официально сменив имя на Рози, переезжают в Калькутту , где он начинает работать в типографии. К 1977 году Шьям становится опытным, но неоднозначным писателем своего времени. По предложению Рози Шьям открывает фонд по реабилитации девадаси. Брат Шьяма, Манодж, просит его посетить их деревню, чтобы увидеться с их больным старшим братом. Однако по прибытии два его старших брата отправляют Маноджа принести нежные кокосы, что оказывается уловкой с целью убить Шьяма за то, что он нанес дурную славу их семье, убив Маханта в храме и женившись на Рози, которая не принадлежит к их касте. Прибывает Манодж, но не может спасти Шьяма, который умирает на его глазах. Два старших брата погибли в результате несчастного случая несколько лет спустя, и племянники Шьяма теперь управляют SR Publications, издательством Сингхи Роя.

В настоящее время Васу посещает типографию в Калькутте, где работал Шьям. Однако ему говорят, что, узнав об исчезновении Шьяма, Рози отправилась его искать. Падмавати представляет в суде отчет о гипнозе Васу в качестве доказательства того, что Шьям Сингха Рой перевоплощается в Васу. Однако адвокат обвинения возражает, заявляя, что научных доказательств реинкарнации нет. Пока суд собирается вынести решение, 85-летний Манодж посещает суд и объявляет Васу реинкарнацией Шьяма. Когда его попросили предоставить доказательства, Манодж объясняет, что Васу адаптировал рассказ Шьяма « Варна» как свой короткометражный фильм «Варнам», но этот рассказ никогда не публиковался в открытом доступе. Манодж представляет рукописную рукопись истории Шьяма в качестве доказательства и отзывает дело в качестве председателя SR Publications. Васу оправдан по всем обвинениям.

Манодж сообщает Васу, что Рози жива и ждет его. Затем Васу навещает престарелую Рози, которая сейчас руководит танцевальной школой имени Шьяма. При встрече с Васу у обоих происходит эмоциональное воссоединение, и по ее желанию Рози мирно умирает у него на руках.

Бросать

Производство

Разработка

18 декабря 2019 года Рахул Санкритян рассказал Нани сценарий , который был признан «новаторской историей». [8] Первоначально сообщалось, что проект будет производиться под брендом Sithara Entertainments Сурьядевары Наги Вамси, который первоначально работал с Нани в Джерси (2019). [8] О фильме было объявлено в феврале 2020 года под названием «Шьям Сингха Рой» , [9] и ожидалось, что он выйдет на экраны в мае 2020 года, [10] хотя запуск был отложен из-за пандемии COVID-19 в Индии . [11] В марте 2020 года к А.Р. Рахману обратились с просьбой написать музыку к фильму, [12] а Нирав Шах отвечал за кинематографию. [13] Позже композитором был объявлен Анируд Равичандер, поскольку Рахман, очевидно, не принял предложение. Этот фильм должен был стать третьим сотрудничеством Анирудха с Нани после « Джерси и лидера банды Нани» . [14]

Ожидалось, что фильм будет снят в огромных масштабах и станет самым дорогим фильмом в карьере Нани. [15] Однако продюсер Нага Вамси хотел сократить бюджет, сославшись на пандемию, поскольку сметная стоимость была намного выше; [16] Вамси хотел отложить проект, пока Нани заканчивала съемки Така Джагадиша . Из-за разногласий между Нани и Вамси производство было передано Венкату Боянапалли, который продюсировал фильм под своей недавно созданной продюсерской компанией Niharika Entertainment. [17] [18]

25 октября 2020 года был выпущен новый постер, приуроченный к Душере , с участием композитора Микки Дж. Мейера , оператора Сану Джона Варгезе и редактора Навина Нули . [19] Режиссер Санкритян сообщил, что фильм основан на теме реинкарнации [20] [21] и частично действие происходит на фоне Калькутты. [22]

Кастинг

В фильме был задействован Сай Паллави , который также сотрудничал с Нани в фильме «Аббайи среднего класса» . [23] Сообщалось, что Рашмика Манданна была предложена на главную роль, [24] хотя Крити Шетти была окончательно утверждена позже. [25] [26] Мадонна Себастьян также была утверждена на главную роль, что ознаменовало ее возвращение в телугуское кино после «Премама» (2016). [27] Позже в актерский состав были включены Мурали Шарма , Абхинав Гоматам и Рахул Равиндран . [28] В марте 2021 года на важную роль в фильме был подписан бенгальский актер Джиссу Сенгупта . [29] Это также ознаменовало дебют на телугу танцовщицы Бхаратанатьям Лилы Самсон . [ нужна цитата ]

Съемки фильма

Фильм был представлен на частной церемонии в Хайдарабаде 11 декабря 2020 года, [30] в присутствии актеров и съемочной группы, [31] и отец Нани дал кадры мухурата для фильма. [32] Основные фотосъемки начались 21 декабря 2020 года в Хайдарабаде , Индия. [33] [22] Улица в стиле Калькутты вместе с храмом Калигат Кали была построена с бюджетом в 6 крор. [34] [35] В феврале 2021 года команда приступила к съемкам решающих сцен в Калькутте. [36] Съемки были ненадолго остановлены из-за блокировки COVID-19 в Индии и возобновились в июле 2021 года. Съемочная площадка Калькутты в Хайдарабаде была повреждена из-за проливных дождей и была восстановлена ​​арт-директором Авинашем Коллой. [37] Съемки завершились 26 июля 2021 года, и начался постпродакшн. [38]

Музыка

Альбом саундтреков написан Микки Дж. Мейером , а права на аудио были приобретены Saregama . Песня «Pranavalaya» взята из популярной карнатической раги Шуддха Дханьяси (известной как Рааг Дхани в хиндустанской музыке ) в ее чистейшей форме. Эта песня стала популярным классическим танцевальным номером.

версия на телугу

Тамильская версия [39]

Все тексты написаны Саундарараджан К.

Выпускать

Театральный

Первоначально фильм был запланирован к выпуску 24 декабря 2020 года, что совпадало с Рождеством , [40] но в конечном итоге был отложен, поскольку съемки были отложены из-за пандемии COVID-19 . Фильм вышел в прокат 24 декабря 2021 года. Помимо телугу, фильм был дублирован и выпущен на языках тамильском, малаялам и каннада. [41]

Домашние СМИ

Gemini TV приобрела спутниковые права на фильм на телугу, а Netflix приобрела цифровые права на телугу, тамильском и малаяламе. [42] [43] Фильм начал транслироваться на Netflix 21 января 2022 года. [44]

Прием

Театральная касса

Общий бизнес по производству фильмов оценивается в 130 крор фунтов стерлингов, а в Низаме он собрал 14 крор фунтов стерлингов, в Андхра-Прадеше - 36 крор фунтов стерлингов, а в обоих штатах, говорящих на телугу, он собрал долю дистрибьюторов в размере 28 крор фунтов стерлингов от общей суммы в 53 крора фунтов стерлингов. Всего по всему миру он собрал 65 крор фунтов стерлингов . [45]

Критический ответ

Шьям Сингха Рой получил смешанные и положительные отзывы: критики хвалили игру и критиковали сценарий. [6]

Сангита Деви Дунду из The Hindu отметила: «Это не значит, что это фильм некачественный. Но если немного подумать, он мог бы быть намного умнее. Несмотря на эти мелочи, у Шьяма Сингхи Роя есть много интересного ». [46] Давая оценку 3,5 из 5, Нишита Ньяяпати из «Таймс оф Индия» написала: « У Шьяма Сингхи Роя, возможно, нет совершенно нестандартной истории, но постановка действительно может сбить вас с толку. не впечатляющие аспекты, дайте этому шанс на этих выходных, если вы жаждете чего-то хорошо сделанного и поддержанного звездным актерским составом», высоко оценив актерскую игру Нани и Сая Паллави, а также историю. [47] Назвав его «захватывающим», Совмья Раджендран из The News Minute также поставила оценку 3,5 из 5. Она похвалила сценарий, сюжет, режиссуру и игру актерского состава, отметив, что «Сай Паллави - это шоу». -вор, исполняющая специально для нее роль». [48]

Манодж Кумар из The Indian Express назвал фильм «революционной романтической сказкой». В конце он написал: «К чести режиссера и сценариста Рахула Санкритяна, герой фильма живет и борется за перо, вместо того, чтобы прибегать к насилию. Исторические части фильма — зрелище для воспаленных глаз. Ретро-взгляд Нани и Саи Паллави источает очарование. Классическое танцевальное представление Паллави в красном сари – зрелище, на которое стоит созерцать. Одно только ее присутствие на экране поднимает сцену на новый уровень». [49] Санкиртана Варма из Firstpost похвалил технический отдел фильма, заявив: «Монтаж Навина Нули также помогает переплести две временные шкалы, чтобы дать зрителю возможность заглянуть в психику Васу — что он видит и насколько все это неясно. Кинематография Сану Джона Варугезе и постановка Коллы Авинаша также лежат в основе фильма. В то время как камера Сану ловко маневрирует между двумя временными рамками - то, как снята, поставлена ​​и нарезана вступительная песня Саи Паллави, требует особого упоминания, детализация периода Авинаша действительно переносит зрителя в прошлое. время ушедшее». [50] В статье для India Today Джанани К. сказал, что «Визуальные эффекты, созданные оператором Сану Джоном Варгезе, особенно в исторических частях, исключительны. Музыка Микки Дж. Мейера трогает наши сердца. Шьям Сингха Рой мог бы стать напряженной и четкой историей о реинкарнация. Поскольку путь идет знакомым путем, общий эффект снижается». [51] Пракаш Печети из Telangana Today считает, что фильму не удалось стать шедевром. Далее он написал: «Шьям Сингха Рой был бы интересным, если бы персонажи имели некоторую глубину в их создании. Можно даже подумать, что реалистичный подход мог бы хорошо передать историю». [52]

Похвалы

Примечания

Рекомендации

  1. ^ "Шьям Сингха Рой: సెన్సార్ పూర్తి చేసుకున్న శ్యామ్ సింగ య్.. నిడివి ఎంతంటే." News18 (на телугу). 18 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  2. ^ «Третий день кассовых сборов фильма «Шьям Сингха Рой»: звезда Нани собрала 30,50 крор рупий за первые выходные!». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 года . Проверено 28 декабря 2022 г. Фильм, снятый, как сообщается, с колоссальным бюджетом в 50 крор рупий, выпущенный на тамильском, малаяламском и каннада вместе с его оригинальной версией на телугу, собрал приличные кассовые сборы.
  3. ^ "12 самых кассовых фильмов с актером "Дасара" Нани в прокате Толливуда" . Времена Индии . 21 марта 2023 г. Проверено 27 июля 2024 г.
  4. ^ "Шьям Сингха Рой". www.bbfc.co.uk. ​Декабрь 2021 года. Шьям Сингха Рой — драма на телугу, в которой начинающий кинорежиссер обнаруживает, что жил прошлой жизнью. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |url=( помощь )
  5. Дунду, Сангита Деви (24 декабря 2021 г.). «Обзор« Шьяма Сингхи Роя »: Нани и Сай Паллави делают его невероятно интересным для просмотра» . Индус . ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 25 декабря 2021 г.
  6. ^ аб "«Шьям Сингха получил неоднозначные отзывы: критики хвалили игру, но критиковали сценарий». 3 января 2022 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |url=( помощь )
  7. ^ «Сай Паллави делится благодарственным письмом команде Шьяма Сингхи Роя: «Все еще в восторге от того, что вы создали»» . Индийский экспресс . 25 января 2022 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  8. ↑ Аб Кавираяни, Суреш (18 декабря 2019 г.). «Директор Таксивалы объединится с Нани». Деканская хроника . Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 15 января 2021 г.
  9. ^ «Следующий фильм Нани под названием «Шьям Сингха Рой»» . «Минута новостей» . 25 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.
  10. ^ «Нани 27 зовут Шьям Сингха Рао». Синема Экспресс . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Проверено 15 января 2021 г.
  11. ^ "Следующий фильм звезды Толливуда Нани с режиссером Рахулом Санкритяном под названием Шьям Сингха Рой" . ПИНКВИЛЛА . 25 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2020 года . Проверено 15 января 2021 г.
  12. ^ «Шьям Сингха Рой: А. Р. Рахман задействован в написании музыки? - Times of India» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Проверено 15 января 2021 г.
  13. ^ «Престижный оператор Нирав Шах присоединяется к съемкам фильма Natural Star Нани «Шьям Сингха Рой» - Новости кино на телугу» . Xappie.com . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Проверено 15 января 2021 г.
  14. ^ Вьяс (14 апреля 2020 г.). «Толливуд: Анируд Равичандер заменит А.Р. Рахмана на Нани?». www.thehansindia.com . Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 года . Проверено 15 января 2021 г.
  15. ^ «Нани сменила продюсера из-за разницы в бюджете?». Деканская хроника . 16 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 15 января 2021 г.
  16. ^ «Вот почему поменялся продюсер Шьяма Сингхи Роя?» 123telugu.com . 20 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Проверено 15 января 2021 г.
  17. ^ "Нани отказывается сокращать бюджет, меняет продюсера". Сифи . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 15 января 2021 г.
  18. ^ "Амбициозный проект Нани 'Шьям Сингха Рой' получит нового продюсера?" «Минута новостей» . 21 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2021 года . Проверено 15 января 2021 г.
  19. Джанани К. (25 октября 2020 г.). «Нани приветствует Сая Паллави и Крити Шетти в актерском составе Шьяма Сингхи Роя. См. новый постер» . Индия сегодня . Проверено 25 декабря 2021 г.
  20. ^ "Нани, выпущен фильм Сая Паллави Шьяма Сингха Роя, актер делится фотографиями с церемонии" . Первый пост . 10 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.
  21. ^ ""Шьям Сингха Рой" Нани на тему реинкарнации?". «Минута новостей» . 29 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 15 января 2021 г.
  22. ^ ab «Нани начинает съемки «Шьяма Сингхи Роя»» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.
  23. ^ «Нани и Сай Паллави воссоединяются для предстоящего фильма на телугу Шьяма Сингхи Роя» . Индостан Таймс . 14 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.
  24. ^ «Рашмика Манданна отказывается от возможности поработать с Нани в Шьяме Сингхе Рое? - Times of India» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 года . Проверено 15 января 2021 г.
  25. ^ «Нани объединяется с Саем Паллави и Крити Шетти для Шьяма Сингхи Роя - Times of India» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 15 января 2021 г.
  26. ^ «Сай Паллави, Крити Шетти на борту «Шьяма Сингха Роя» Нани» . «Минута новостей» . 25 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 15 января 2021 г.
  27. ^ "Огромный набор стоимостью 6,5 крор для Нани в главной роли "Шьям Сингха Рой"" . Индус . 19 апреля 2021 г. ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  28. ^ "Рахул Равиндран сыграет ключевую роль в фильме Нани, Сая Паллави и Крити Шетти в главной роли Шьяма Сингхи Роя - Times of India" . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 года . Проверено 25 декабря 2021 г.
  29. Балах, Логеш (2 марта 2021 г.). «Бенгальский актер Джиссу Сенгупта сыграет решающую роль в фильме Нани Шьяма Сингхи Роя» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
  30. ^ «Нани начинает съемки для Шьяма Сингхи Роя вместе с Саем Паллави в Хайдарабаде» . www.indulgexpress.com . Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 15 января 2021 г.
  31. ^ «Официально выпущен «Шьям Сингха Рой» Нани» . «Минута новостей» . 10 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 года . Проверено 11 января 2021 г.
  32. ^ "Выпуск Шьяма Сингхи Роя Нани" . Синема Экспресс . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 15 января 2021 г.
  33. Ришита Рой Чоудхури (21 декабря 2020 г.). «Шьям Сингха Рой начинает с Нани, Саи Паллави и Крити Шетти в Хайдарабаде - Новости кино» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 21 декабря 2020 года . Проверено 11 января 2021 г.
  34. Нараманени, Рам (8 января 2021 г.). Шьям Сингха Рой из Нани: 'శ్యామ్‌ సింగరాయ్'‌ కోసం హైదరాబాద్‌లో కో ల్‌కతా సెట్.. ఖర్చు ఏకంగా రూ.6 కోట్లు !". TV9 телугу (на телугу). Архивировано из оригинала 7 августа 2023 года . Проверено 11 января 2021 г.
  35. ^ "Колоссальный набор из 6 CR для Шьяма Сингхи Роя Нани" . 123telugu.com . 7 января 2021 года. Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 15 января 2021 г.
  36. ^ "Команда Нани, Сая Паллави и Крити Шетти в главной роли Шьяма Сингхи Роя снимается в Калькутте - Times of India" . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 14 февраля 2021 г.
  37. ^ Сегодня, Телангана (2 июля 2021 г.). «Последний график съемок Нани в «Шьяме Сингхе Рое» начинается в Хайдарабаде» . Телангана сегодня . Архивировано из оригинала 19 июля 2021 года . Проверено 19 июля 2021 г.
  38. Палисетти, Рамья (26 июля 2021 г.). «Завершены съемки Шьяма Сингхи Роя Нани и Сая Паллави» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 26 июля 2021 года . Проверено 26 июля 2021 г.
  39. ^ "Шьям Сингха Рой - Скачать тамильские песни - JioSaavn.com" . 6 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2022 года . Проверено 15 мая 2022 г.
  40. ^ «Следующий фильм Нани под названием «Шьям Сингха Рой»» . «Минута новостей» . 25 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года . Проверено 15 января 2021 г.
  41. ^ «Нани, Сай Паллави и Крити Шетти «Шьям Сингха Рой» выйдет 24 декабря на нескольких языках» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 15 мая 2022 года . Проверено 15 мая 2022 г.
  42. ^ "Права на спутник Нани "Шьям Сингха Рой" проданы за 10 крор рупий - Times of India" . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 8 января 2022 года . Проверено 8 января 2022 г.
  43. ^ "Права на спутник Нани "Шьям Сингха Рой" стоят 10 крор" . ap7am.com . 11 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 8 января 2022 года . Проверено 8 января 2022 г.
  44. ^ "Нани, Шьям Сингха Рой из Саи Паллави выйдет на OTT" . «Минута новостей» . 17 января 2022 года. Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 20 января 2022 г.
  45. ^ "Общие коллекции Шьяма Сингхи Роя" . Т2Блайв . 21 января 2022 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2022 года . Проверено 16 октября 2022 г.
  46. Дунду, Сангита Деви (24 декабря 2021 г.). «Обзор« Шьяма Сингхи Роя »: Нани и Сай Паллави делают его невероятно интересным для просмотра» . Индус . ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  47. ^ «Обзор фильма Шьяма Сингхи Роя: Нани и Сай Паллави сияют в этой истории любви», The Times of India , заархивировано из оригинала 29 декабря 2021 года , получено 29 декабря 2021 года.
  48. ^ «Обзор Шьяма Сингхи Роя: фильм Нани-Сая Паллави захватывающий, хорошо сыгранный» . «Минута новостей» . 24 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  49. ^ "Обзор Шьяма Сингхи Роя: Нани и Сай Паллави источают очарование в этой революционной романтической сказке" . Индийский экспресс . 24 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  50. ^ «Обзор фильма Шьяма Сингхи Роя: фильм выигрывает от главных ролей, но его разочаровывает устаревшая история» . Первый пост . 24 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  51. Джанани К. (24 декабря 2021 г.). «Обзор фильма Шьяма Сингхи Роя: Нани и Сай Паллави берут на себя эту шаблонную драму». Индия сегодня . Проверено 29 декабря 2021 г.
  52. ^ «Шьям Сингха Рой не дотягивает до того, чтобы стать шедевром» . Телангана сегодня . 24 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  53. ^ «Победители Filmfare Awards South 2022» . Кинопроезд . 9 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2022 года . Проверено 19 ноября 2022 г.

[1]

Внешние ссылки

  1. Доу, Джон (24 декабря 2023 г.). «Шьям Сингха Рой - эмоциональная историческая драма». Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 12 февраля 2023 г.