Ипирвик ( инуитский : ᐃᐱᕐᕕᒃ , часто транслитерируется как Эбиербинг ; ок. 1837 – ок. 1881 ) был инуитским проводником и исследователем, который помогал нескольким исследователям Арктики, среди которых были Чарльз Фрэнсис Холл и Фредерик Шватка . [1] Он и его жена Такулиттук были самыми известными и наиболее широко путешествующими инуитами в 1860-х и 1870-х годах.
Прозвище «Джо» ему дали китобои залива Камберленд . В 1852 году один из этих китобоев, Томас Боулби, Болби или Боулинг, взял Джо и его партнера Такулиттука, известного как «Ханна», и еще одного молодого инуита с собой в английский китобойный порт Халл . [ 2] Он выставлял их на нескольких площадках и всегда заботился о том, чтобы любопытные знали, что Джо и Ханна поженились и обратились в христианство. Боулби организовал их прием у королевы Виктории , и они, по-видимому, произвели очень благоприятное впечатление. В отличие от многих менее щепетильных людей, Боулби вернул всех трех инуитов в Арктику целыми и невредимыми.
В 1860 году Ипирвик и Такулиттук встретились с Чарльзом Фрэнсисом Холлом и тесно сотрудничали с ним, когда он пытался проследить устные традиции инуитов об экспедиции Мартина Фробишера в XVI веке . Такулиттук работал в основном как переводчик Холла, в то время как Ипирвик был проводником и охотником. Обнаружив первоначальное место попытки поселения Фробишера, Холл вернулся в Соединенные Штаты в 1862 году, взяв с собой Ипирвика, Такулиттука и их маленького сына Тукерликту.
Холл пригласил семью инуитов появиться вместе с ним, когда он выступал с докладом о реликвиях Фробишера в Американском географическом обществе , и, зная о высоком интересе к ним, договорился с П. Т. Барнумом об их выставке в Американском музее Барнума . Вскоре после этого Холл организовал их выставку в Бостонском аквариумном саду, но, когда за эту вторую выставку не поступило оплаты, он поклялся больше не иметь дел с «выставочными заведениями».
Тем не менее, Ипирвик и Такулиттук, а также маленький Тукерликту, выступили с Холлом во время его лекционного тура по восточному побережью в 1863 году; напряжение во время тура привело к проблемам со здоровьем как у «Ханны», так и у ее сына, а через несколько недель «Бабочка» умерла.
Он и Такулиттук сопровождали Холла в его последнем путешествии, экспедиции «Поларис» , в поисках Северного полюса. После смерти Холла он был среди оставшихся, когда корабль откололся ото льда и не вернулся. Во время шестимесячного дрейфа партии на постепенно уменьшающейся льдине Ипирвик и Ганс Хендрик сумели обеспечить продовольствием всю партию; в конце концов, в апреле 1873 года их подобрал охотник на тюленей. Во время расследования смерти Холла и Ипирвик, и Такулиттук поддержали заявление Холла о том, что он был отравлен, но их доказательства были отклонены. [3]
Пара вернулась в Гротон, штат Коннектикут , хотя Ипирвик периодически возвращался в Арктику, чтобы работать гидом, в то время как Такулиттук остался, заботился об их дочери Паник [4] и работал швеей. После того, как Паник, чье здоровье было плохим после ее опыта на льдине, умерла в возрасте девяти лет, здоровье Ханны ухудшилось. Джо был с ней, когда она умерла 31 декабря 1876 года; она была похоронена на кладбище Старр недалеко от семейного участка Будингтон.
Ипирвик умер в Арктике где-то в 1881 году; подробности его смерти неизвестны. Остров Джо назван в его честь — остров расположен слева от Петерманн-фьорда у мыса Мортон в проливе Кеннеди. Остров Ханна, в устье Бессельс-фьорда, следующего фьорда к югу от Петерманн-фьорда, назван в честь его жены. Ипирвик и его жена были названы лицами национального исторического значения в 1981 году. [5]