stringtranslate.com

Эглвисег

долина Эглвисег

Долина Эглвисег — это область к северо-востоку от Лланголлена в Денбишире , Уэльс ; она находится в пределах границ сообщества Ллантисилио . Название также относится к широко разбросанной деревне в долине.

Раньше этот район был старинным городком Эглвисегль или Эглвисегле, а сейчас он наиболее известен своими впечатляющими скальными образованиями и нетронутым историческим ландшафтом.

Топография

Бывшая церковь Святой Марии под многоярусными известняковыми скалами Эглвисег.

Район наиболее известен выдающимся нижнекаменноугольным известняковым уступом , скалами Эглвисег ( валлийский : Creigiau Eglwyseg , 52°59′53″ с. ш. 3°09′50″ з. д. / 52,998° с. ш. 3,164° з. д. / 52,998; -3,164 (Creigiau Eglwyseg) ), который тянется с севера на юг примерно на 4,5 мили (7,2 км). Самая высокая точка района находится на высоте 513 метров (1683 фута) на Mynydd Eglwyseg (гора Eglwyseg, 53 ° 00'32 "N 3 ° 08'50" W  /  53,0089 ° N 3,1471 ° W  / 53,0089; -3,1471 (Гора Эглвисег) ). Различные части откоса имеют особые названия; к ним относятся Крейг-и-Форвин (Девичья скала), Крейг Артур (Скала Артура), Таир Найд-и-Гат (Три прыжка кошки) и Крейг-и-Ситраул (Скала Дьявола). Через долину протекает река Афон Эглвисег (река Эглвисег), к которой присоединяется ряд притоков, таких как Нант Элли и Нант Крейг-и-Мок .

Верхняя часть долины известна как World's End и является популярным местом среди пешеходов, велосипедистов и туристов. Нижний конец долины соединяется с долиной Лланголлен , рекой Эглвисег, впадающей в реку Ди около Пентрефелина.

История

Нижняя часть долины Эглвисег, недалеко от Хендре, демонстрирует характерный ландшафт с лесами и крутосклонными пастбищами.

Вся долина была обозначена как Место особого научного интереса и Ландшафт особого исторического интереса. На возвышенных пустошах есть несколько курганов бронзового века , и есть свидетельства сельскохозяйственного использования этой территории с бронзового века и далее, при этом верхние пастбища использовались для летнего выпаса скота, а долины — для зимнего выпаса и в качестве пахотных земель, на что указывают оставшиеся линчеи . [1] Исторически скалы разрабатывались для добычи известняка, а также есть несколько заброшенных свинцовых рудников; в настоящее время землепользование представляет собой смесь вересковых пустошей , управляемых для тетеревов , улучшенных пастбищ для овец и дубовых лесов с хвойными плантациями , датируемыми второй половиной двадцатого века. В 2000 году из-за нашествия насекомых вся пустошь была обработана для уничтожения насекомых. Это оказалось успешным, и вскоре овцам разрешили пастись на пустоши.

Древний городок Эглвисегль (также пишется как «Эглвисегль» или «Эглойсегле», и корень современного названия Эглвисег) занимал часть этой области. Некоторые антиквары, такие как Эдвард Лхёйд и Томас Пеннант , предполагали, что он мог получить свое название от Элисега (Элиседд ап Гвилог), исторического короля Поуиса . [2] Однако более вероятно, что название Эглвисегль на самом деле произошло от латинского ecclesicula , уменьшительного от ecclesia — «церковь или часовня». [3]

Относительно отдаленная территория продолжала обрабатываться на условиях свободного землевладения; Пеннант намекал на это, когда в 1778 году описывал долину:

Длинная и узкая, ограниченная справа поразительными пропастями, разделенная на бесчисленные параллельные пласты белого известняка, часто дающие жизнь огромным тисовым деревьям [...] эта долина в основном населена (к счастью) независимой расой теплых и богатых йоменов , пока еще не съеденных великими людьми страны. [4]

Брод через реку на Краю Света, под Крейгом и Форвином

Средневековая церковь, возможно, часовня, упомянутая в названии Eglwysegl, была отмечена на картах долины 17-го века Спида и Сакстона , но она исчезла к 1808 году. [1] Школьная церковь Святой Марии, построенная на земле, подаренной сэром Уоткином Уильямсом-Винном , была открыта в 1871 году; последняя служба в ней прошла в 1985 году, и теперь она переоборудована под жилое помещение. [5] В долине также находилась нонконформистская (кальвинистско-методистская) часовня, построенная в 1856 году, закрытая в 1930 году и ныне разрушенная. До начала 20-го века, когда они были прорыты , было много бродов через многочисленные ручьи Eglwyseg (дорога от горы Эсклушам до сих пор пересекает реку вброд в World's End), а также есть несколько каменных мостов 18-го века. [1]

Известняковые скалы в прошлом добывались для строительства камня, а известковые печи использовались для превращения известняка в известь. Это использовалось как известковый раствор, а также для улучшения почвы. В верхней части долины, в Крейг-и-Форвин (возле Края Мира) был свинцовый и серебряный рудник, который работал в середине 19-го века. Также недалеко от верховья долины, но с западной стороны, находился сланцевый карьер Пант Глас. После нескольких лет разведки в долине Джоном Джонсом и Джорджем Эвансом в 1883 году там было обнаружено тело сланца. При поддержке мистера Джорджа Ропера из Лондона в 1883 году была основана компания Pant Glas Slate and Slab Company. [6] В том же году был построен склон, и были планы построить трамвайную линию для перевозки сланца в Лланголлен (во многом похожую на близлежащую трамвайную линию Oernant ), но она так и не была построена. В 1886 году произошла трагедия, когда трое мужчин погибли в карьере из-за внезапного обрушения 1000 тонн нависающей скалы. [7] Сланцевая компания Pant Glas была добровольно ликвидирована в 1892 году, в том же году, когда была ликвидирована Llangollen Slab and Slate Company с закрытием ее карьеров и завода по производству сланца и плит Pentrefelin.

Фольклор

Усадьба Плас Учаф (Плас Уча), Край Света.

Эглвисег был местом действия популярной легенды о святом Коллене , который, как предполагалось, убил великаншу по имени Карес и Бвлх, несмотря на ее призыв о помощи от Артура, другого великана, который сделал своим домом скалы Эглвисег. Легенда, рассказанная Сабиной Баринг-Гулд , была записана в Корвене , среди других мест. [8]

Усадьба Plas Uchaf yn Eglwyseg [ссылка на сетку SJ 22828 47942 ] , как говорят, стояла на месте охотничьего домика, принадлежавшего Оуайну ап Кадугану , принцу Поуиса: история гласит, что это было место, куда Оуайн отвел Нест ферч Рис , когда он похитил ее и ее детей у Джеральда де Виндзора , ее мужа, в 1109 году. Также существовало местное предание, что принц Ллевелин когда-то прятался в пещере в скалах недалеко от Plas Uchaf (было несколько валлийских принцев с таким именем). [9] Позже Plas Uchaf был домом Джона Джонса Мейсигарнеда , видного республиканца в Войнах Трех Королевств и одного из цареубийц Карла I .

Сегодня

Creigiau Eglwyseg, где можно встретить несколько редких в стране растений.

Через этот район проходит тропа Дайк Оффы , а Эглвисег также популярен среди скалолазов : здесь проложено около 800 маршрутов — как спортивных , так и традиционных .

«Панорамная прогулка» начинается на самом западном перекрестке Blackwood Road (гора Гарт) [ссылка на сетку SJ 2481 4310 ], доступ к которому осуществляется с главной дороги A539 Ruabon-Llangollen либо через Tower Hill в Acrefair , либо через Garth Road, Trevor . От Blackwood Road прогулка (или проезд) продолжается на SSE до резкого правого поворота, чтобы направиться на запад вдоль долины Лланголлен. Примерно в 100 м за сеткой для скота находится небольшая парковка, от которой тропа ведет к каменному мемориалу [ссылка на сетку SJ 24589 42874 ], воздвигнутому в честь местного валлийского поэта И. Д. Хусона . На следующем ясном повороте [ссылка на сетку SJ 2409 4295 ] «Walk» присоединяется к Offa's Dyke Path и открывает великолепные виды на долину Ди, Castell Dinas Brân и горы за ней, а также Trevor Rocks (с карьером), которые отмечают самый восточный выступ главного уступа Eglwyseg. Пересечение с Dinbren Road [ссылка на сетку SJ 2170 4463 ], которая ведет к центру города Лланголлен, является местом, где официально заканчивается Panorama walk; Offa's Dyke Path продолжается до World's End и дальше. [Примечание: Сетевые ссылки также могут быть точно указаны с помощью «UK Grid Reference Finder»]. [10]

Eglwyseg — одно из немногих мест, где, как известно, растет рябина английская (Sorbus anglica) , и одно из трех мест, где был зарегистрирован ястребинка ( Heiracium cambricum ). Здесь также были зарегистрированы редкие папоротник известняковый дуб Gymnocarpium robertianum и жесткий папоротник Dryopteris submontana .

Ссылки

  1. ^ abc Долина Лланголлен - община Динбрен Лланголлен, Денбишир, и сельская община Лланголлен, Рексхэм, археологический фонд Клуид-Поуис
  2. ^ «Дополнительные заметки об Эгльвисеге», Archaeologia cambrensis: журнал Кембрийской археологической ассоциации , т.149, 1865, 369.
  3. ^ Фентон, Р. Туры в Уэльсе (1804-1813) Bedford Press для Кембрийской археологической ассоциации, 1917, стр. 134
  4. ^ Пеннант, Т. Туры в Уэльсе: Том 2 , Уилки и Робинсон, 1810, стр. 11
  5. ^ Лланголлен - Школы, заархивировано 22 января 2010 г. в Wayback Machine , Музей Лланголлена.
  6. ^ "Pant Glas Slate Quarry". Wrexham Advertiser . 9 мая 1884 г. стр. 6.
  7. ^ "Шокирующий несчастный случай в карьере". Новости Южного Уэльса . 22 февраля 1886 г. стр. 3.
  8. ^ Баринг-Гулд, С. Жития британских святых: Святые Уэльса, Корнуолла и ирландские святые , том 2, стр. 160
  9. ^ Archaeologia cambrensis , 135.
  10. ^ Поисковик координатной сетки Великобритании: https://gridreferencefinder.com/

Внешние ссылки