stringtranslate.com

Эгон Олсен

Эгон Ольсен (родился 12 марта 1925 (Дания), 13 марта 1923 (Норвегия)) [1] — вымышленный персонаж датской серии фильмов «Ольсенбанден» , а также норвежского ремейка . В датской версии его играет Уве Спрогё , а в норвежской — Арве Опсаль . В шведской версии сериала, Jönssonligan , его роль исполняет персонаж Чарльз Ингвар «Сикан» Йонссон , которого играет Йёста Экман (а в более поздних фильмах — другие персонажи, сыгранные другими актёрами).

Эгон Ольсен в датском сериале

В датском оригинале Эгон Ольсен — маленький и жилистый главарь банды Ольсена. Его двое помощников — весельчак Бенни и робкий, пухлый Кьелд. Жена Кьелда, Ивонна, — единственная, с кем Эгону приходится бороться, поскольку она имеет обыкновение мешать его планам. [2] Отличительной чертой Эгона Ольсена является его котелок, костюм в полоску и потухший окурок сигары во рту, даже когда ему заткнули рот. [3] Эгон Ольсен — один из типичных антигероев в истории кино, вечный неудачник, который шатается, но не падает. [4] Некоторые наблюдатели отмечают, что «Эгон Ольсен создает образ анархиста, изгоя из мира устоявшегося капитализма , а также из безопасного мира среднего и высшего классов». [5]

Участие Эгона в каждом фильме следует схожей схеме. Эгон постоянно разрабатывает новые и «гениальные» планы во время своего пребывания в тюрьме. [3] Его коронная фраза — «У меня есть план», [6] которую он говорит своим сообщникам во всех четырнадцати фильмах после освобождения из тюрьмы. [4] План удается с помощью самых замысловатых махинаций [2] (специальность Эгона — взлом сейфов с помощью одного лишь стетоскопа и тонкого чутья) [4] но Эгон всегда теряет свой объект желания из-за какой-то странной случайности в конце фильма, обычно вызванной некомпетентностью его сообщников. [2] Почти каждый фильм, за исключением пятого, шестого и четырнадцатого, заканчивается арестом Эгона. [3]

Прием и влияние

Роль Эгона Ольсена была самой успешной и последней ролью Уве Спрогё в кино. [6] Спрогё был удостоен премии Bodil в 1975 году за фильм Olsen-Bandens sidste bedrifter . [7] Роль имела легендарную известность в бывшей Восточной Германии , [8] и хотя многие западные немцы не могут связать название франшизы с датскими фильмами, почти все восточные немцы могут, по крайней мере, процитировать крылатую фразу Бенни "mächtig gewaltig, Egon" (датское "skidegodt, Egon!" - на английском буквально "shit-good, Egon" или "blackody good, Egon!"). Критики предполагают, что талант Эгона к импровизации впечатлил восточных немцев, живущих в условиях социалистической экономики дефицита, больше, чем Джеймс Бонд , сражавшийся со своими врагами с помощью новейших технологических уловок. [9]

Тюремщики тюрьмы Вридслёселилле в Копенгагене , куда Эгон Ольсен отправлялся в конце каждого фильма, инициировали переименование улицы прямо перед тюрьмой в «Эгон Ольсенс Вей» ( 55°39′40″ с. ш. 12°20′53″ в. д. / 55.66111° с. ш. 12.34806° в. д. / 55.66111; 12.34806 ) в 2004 году. По словам тюремщиков и начальника тюрьмы, «Эгон Ольсен всегда был очень хорошим преступником, который заслуживает того, чтобы его чествовали», и «Эгон много сделал для учреждения. До сих пор многие туристы из Восточной Германии совершают паломничество к воротам тюрьмы, чтобы сфотографироваться». [8]

В норвежском сериале

В норвежском сериале Эгон очень похож на своего датского коллегу, с теми же костюмами и манерами. Он показан довольно умным, строящим гениальные планы по достижению богатства, и рушащим их либо своими товарищами, либо неудачным выбором времени, либо невезением, очень похоже на датскую версию, где Ивонна часто становится причиной его падения.

В норвежском сериале Эгона изначально должен был играть Карстен Бюринг , а Арве Опсаль — Кьелла Йенсена, его спутника. Однако во время репетиций Опсаль не согласился с кастингом и предложил поменяться ролями с Бюрингом, на что Бюринг и режиссеры полностью согласились. Опсаль привнес в роль много своих комических талантов, в частности, свои двойные реплики и длинные (и в то время богохульные) тирады и вспышки гнева, которыми Опсаль был известен на сцене. Он играл эту роль во всех четырнадцати фильмах, включая последний, в котором он сыграл половину своих сцен с протезом ноги, после того как ему ампутировали ее из-за диабета на полпути к производству.

Ссылки

  1. ^ В датской и норвежской версии второго фильма он называет свой день рождения во время телефонного разговора с полицией. Однако дата рождения в обеих странах не совпадает.
  2. ^ abc ""У меня есть план!" Банда Ольсена захватывает Данию и Норвегию: преодоление пропасти популярной культуры". Velvet Light Trap. 22 сентября 1994 г. Получено 05.10.2008 г.
  3. ^ abc "Die "Olsenbande" lebt!" (на немецком языке). mdr.de ( Mitteldeutscher Rundfunk ). 9 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2008 г. Проверено 6 октября 2008 г.
  4. ^ abc "Der (voraussichtlich) letzte Streich der Olsenbande" (на немецком языке). mdr.de ( Mitteldeutscher Rundfunk ). 1 июня 2008 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2009 года . Проверено 6 октября 2008 г.
  5. ^ Стин Зауэрберг и Кьетил Квале Соренссен, «Olsenbanden pa dansk og norsk». Доклад, представленный на XI. Северная конференция по исследованиям в области массовых коммуникаций, Тронхейм, 1993 г.
  6. ^ ab "Der wirklich letzte Streich - "Эгон Олсен" ist tot" (на немецком языке). n-tv .de. 14 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2005 г. Проверено 6 октября 2008 г.
  7. ^ "Эгон Ольсен" (на немецком языке). olsen-bande.com . Получено 2008-10-06 .
  8. ^ ab "Ehrung für "Olsen-Bande" – "Egon-Olsens-Allé" am Knast" (на немецком языке). n-tv .de. 17 сентября 2004 года . Проверено 6 октября 2008 г.
  9. Рой, Мартин (18 ноября 1999 г.). «DDR-KULTFIGUREN – Die Olsenbande ist wieder da» (на немецком языке). spiegel.de ( Шпигель ) . Проверено 6 октября 2008 г.

Дальнейшее чтение