stringtranslate.com

Эгон Киш

Эгон Киш в Мельбурне в 1934 году.

Эгон Эрвин Киш (29 апреля 1885 – 31 марта 1948) был австро-венгерским и чехословацким писателем и журналистом, писавшим на немецком языке. Он называл себя Der Rasende Reporter (Гоночный репортер) за свои бесчисленные путешествия в самые дальние уголки земного шара и свои столь же многочисленные статьи, написанные за относительно короткое время ( Hetzjagd durch die Zeit , 1925), Киш был известен своим развитием литературного репортажа , своей оппозицией нацистскому режиму Адольфа Гитлера и своим коммунизмом .

Биография

Киш родился в богатой немецкоязычной еврейской семье сефардов в Праге , в то время входившей в состав Австро-Венгерской империи , и начал свою журналистскую карьеру в качестве репортера в Bohemia , пражской немецкоязычной газете, в 1906 году. В 1910 году Bohemia начала публиковать еженедельную колонку эссе Киша. «Prague Forays» выходил более года и, наряду с несколькими книгами, содержащими перепечатанные и оригинальные материалы, сделал Киша местной знаменитостью. Эти фельетоны, которые состояли из так называемых «маленьких романов» о городе, характеризовались интересом к тюрьмам, работным домам и жизни бедняков Праги. Его стиль был вдохновлен Яном Нерудой , Эмилем Золя и «Очерками Боза » Чарльза Диккенса . Перед Первой мировой войной он раскрыл шпионский скандал с участием Альфреда Редля , который он опубликовал анонимно в то время. [1]

В начале Первой мировой войны Киш был призван на военную службу и стал капралом австрийской армии. Он сражался на передовой в Сербии и Карпатах , а его военный опыт позже был описан в книге Schreib das auf, Kisch! ( Запиши это, Киш! ) (1929). В 1916 году он был ненадолго заключен в тюрьму за публикацию отчетов с фронта, в которых критиковалось поведение австрийских военных в войне, но тем не менее позже служил в армейской пресс-службе вместе с коллегами-писателями Францем Верфелем и Робертом Музилем . [ требуется ссылка ]

коммунист

Война радикализировала Киша. Он дезертировал в октябре 1918 года, когда война подошла к концу, и сыграл ведущую роль в неудавшейся левой революции в Вене в ноябре того же года. Роман Верфеля Barbara oder die Frömmigkeit (1929) описывает события этого периода, а Киш стал прототипом одного из персонажей романа. Хотя революция потерпела неудачу, в 1919 году Киш стал членом Австрийской коммунистической партии и оставался коммунистом до конца своей жизни. [2]

Между 1921 и 1930 годами Киш, хотя и был гражданином Чехословакии , жил в основном в Берлине, где его работы нашли новую и благодарную аудиторию. В сборниках журналистских работ, таких как Der rasende Reporter ( Вихревой репортер ) (1924), он культивировал образ остроумного, смелого, дерзкого репортера, всегда находящегося в движении, с сигаретой, зажатой упрямо между губами. Его работы и его публичная персона нашли отклик в художественном движении Neue Sachlichkeit , главном течении в культуре Веймарской республики . [ требуется ссылка ]

Вилли Мюнценберг создал множество организаций Коммунистического фронта, отправив Эгона Киша для распространения пропаганды Коминтерна по всему миру.

С 1925 года Киш был оратором и оперативником Коммунистического интернационала и ведущей фигурой в издательской империи западноевропейского отделения Коминтерна, которой руководил коммунистический пропагандист Вилли Мюнценберг . В 1928 году Киш был одним из основателей Ассоциации пролетарско-революционных авторов . [ требуется ссылка ]

В конце двадцатых и начале тридцатых годов Киш написал серию книг, описывающих его путешествия в РСФСР , США, советскую Среднюю Азию и Китай. Эти более поздние работы в большей степени основаны на коммунистической политике Киша . В то время как в своих ранних сборниках репортажей он прямо заявлял, что репортер должен оставаться беспристрастным, Киш пришел к выводу, что писателю необходимо политически вовлекаться в то, о чем он сообщает. [ необходима цитата ]

Изгнание

28 февраля 1933 года, на следующий день после поджога Рейхстага , Киш был одним из многих известных противников нацизма, которые были арестованы. Он был ненадолго заключен в тюрьму Шпандау , но как гражданин Чехословакии был выслан из Германии. Его работы были запрещены и сожжены в Германии, но он продолжал писать для чешской и эмигрантской немецкой прессы, свидетельствуя об ужасах нацистского захвата. [ необходима цитата ]

В годы между Machtergreifung и началом Второй мировой войны Киш продолжал много путешествовать, чтобы делать репортажи и публично выступать на антифашистских мероприятиях. [ необходима цитата ]

Контрпроцесс по делу о поджоге Рейхстага и исключение из Великобритании

После суда по делу о поджоге Рейхстага, организованного нацистским правительством, чтобы возложить вину за поджог на коммунистических оппонентов, в 1933 году в Лондоне группой юристов, демократов и других антинацистских групп под эгидой немецких коммунистических эмигрантов был организован контрсуд. Киш должен был быть свидетелем на контрсуде, но ему было отказано в разрешении на посадку в Соединенном Королевстве из-за его «известной подрывной деятельности». [ необходима цитата ]

Попытка исключения из Австралии

Киш на борту « Стратэрда», направляющегося в Австралию; ноябрь 1934 г.
17 февраля 1935 года выступил перед 18 000 слушателей в Домейне, Сидней.

Визит Киша в Австралию в качестве делегата Всеавстралийского конгресса против войны и фашизма [3] в 1934 году был позже описан в его книге Landung in Australien ( Высадка в Австралии ) (1937). [4] [5]

Правое австралийское правительство отказало Кишу во въезде с корабля Strathaird во Фримантле и Мельбурне из-за его предыдущего исключения из Великобритании. Затем Киш взял дело в свои руки. Он спрыгнул с пяти метров с палубы своего корабля на причал в Мельбурне , сломав при этом ногу. Его снова затащили на борт, но этот драматический поступок мобилизовал австралийских левых в поддержку Киша. Когда Strathaird пришвартовался в Сиднее, против капитана было возбуждено дело на том основании, что он незаконно задержал Киша. Судья Х. В. Эватт постановил освободить Киша. [6] Согласно Закону об ограничении иммиграции 1901 года , посетителям могло быть отказано во въезде, если они не прошли тест на диктант на любом европейском языке. Как только Киш был освобожден, его снова арестовали, и он стал одним из немногих европейцев, прошедших тест; его тестировали на шотландском гэльском, потому что считалось, что он может сдать тест, если его протестируют на других европейских языках. Офицер, который его проверял, вырос в северной Шотландии, но сам не очень хорошо владел шотландским гэльским. В деле Высокого суда R v Wilson; ex parte Kisch суд постановил, что шотландский гэльский язык не подпадает под справедливое значение Акта, и отменил обвинительные приговоры Киша за то, что он был нелегальным иммигрантом. [7]

17 февраля 1935 года Киш обратился к 18-тысячной толпе в Сиднее, предупредив об опасностях нацистского режима Гитлера, о новой войне и о концентрационных лагерях . [ необходима цитата ]

Испания, Франция, США и Мексика

В 1937 и 1938 годах Киш находился в Испании, куда левые со всего мира съехались на Гражданскую войну в Испании . Он путешествовал по стране, выступая за республиканское дело, и его репортажи с передовой широко публиковались. [ необходима цитата ]

После Мюнхенского соглашения 1938 года и последующей нацистской оккупации Богемии шесть месяцев спустя Киш не смог вернуться в страну своего рождения. Когда началась война, Париж, который он сделал своим главным домом с 1933 года, также стал слишком опасным для откровенного еврейского коммуниста, чья родина больше не существовала. В конце 1939 года Киш и его жена Гизела отплыли в Нью-Йорк, где ему снова сначала отказали во въезде. В конце концов он высадился на острове Эллис 28 декабря, но поскольку у него была только транзитная виза, он переехал в Мексику в октябре 1940 года. [ необходима цитата ]

Он оставался в Мексике в течение следующих пяти лет, будучи одним из круга европейских коммунистических беженцев, среди которых выделялись Анна Зегерс и Людвиг Ренн , а также немецко-чешская писательница Ленка Рейнерова . Он продолжал писать, выпустив книгу о Мексике и мемуары Marktplatz der Sensationen ( Ярмарка сенсаций ) (1941). В этот период изгнания творчество Киша регулярно возвращалось к темам его пражского дома и его еврейских корней, и в марте 1946 года (после проблем с получением чехословацкой визы) он смог вернуться на родину. Сразу после возвращения он начал путешествовать по стране и снова работать журналистом. [ необходима цитата ]

Наследие

Киш и дом, где он родился, изображены на марке, выпущенной ГДР в честь столетия со дня его рождения

Киш умер от инсульта [2] через два года после возвращения в Прагу, вскоре после того, как Коммунистическая партия захватила полную власть. Киш похоронен на кладбище Винограды , Прага, Чешская Республика. [ необходима цитата ]

После его смерти жизнь и работа Киша были признаны образцовыми в ГДР . Отношение к ним обоим в Западной Германии было сложнее из-за его коммунизма. Тем не менее, когда журнал Stern в 1977 году основал престижную премию для немецкой журналистики , она была названа в его честь премией Эгона Эрвина Киша . [8]

Работа Киша как писателя и журналиста-коммуниста вдохновила австралийских левых интеллектуалов и писателей, таких как Кэтрин Сюзанна Причард , Э. Дж. Брэди , Вэнс и Нетти Палмер и Луис Эссон . Эта группа сформировала ядро ​​того, что позже стало Лигой писателей, опираясь на пример журналистской преданности Эгона Киша репортажу. [ необходима цитата ]

Киш появлялся как персонаж в романах австралийских авторов. Не называя его имени, его визит в Австралию, прыжок с корабля и судебное дело, оспаривающее действительность языкового теста, упоминаются в романе Кайли Теннант « Поездка на незнакомце» (1943). Он является второстепенным персонажем в романе Фрэнка Харди « Власть без славы » (1950), который был экранизирован для телевидения в (1976), и играет центральную, хотя и вымышленную, роль в романе Николаса Хаслака « Наш человек К» (1999). Он появляется в детективном романе Сулари Джентилла «Прокладывая новую дорогу» (2012) вместе с другими реальными людьми, такими как Нэнси Уэйк и Юнити Митфорд .

Могила Киша на Виноградском кладбище в Праге

Избранная библиография

Английские названия даны там, где работа была переведена на английский язык. Все даты относятся к самой ранней публикации.

Ссылки

  1. ^ Брайант, Чад (2021). Прага: Принадлежность и современный город . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета, стр. 57-105 [1]
  2. ^ ab Rasmussen, Carolyn (2000). "Kisch, Egon Erwin (1885–1948)". Australian Dictionary of Biography . Vol. 15. Канберра: Национальный центр биографий, Австралийский национальный университет . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943.
  3. ^ Киш в Австралии Хайди Зогбаум, стр. 32
  4. Киш, Э. Э. (1937) Australian Landfall, перевод с немецкого Джона Фишера и Ирен и Кевина Фицджеральд. Secker and Warburg, Лондон.
  5. ^ Киш, Э.Э. (1937) Landung в Австралии. Верлаг Аллерт де Ланге, Амстердам.
  6. ^ Р против Картера; Ex parte Kisch [1934] HCA 50, (1934) 52 CLR 221 (16 ноября 1934 г.), Высокий суд (Австралия).
  7. ^ Р против Уилсона; Ex parte Kisch [1934] HCA 63, (1934) 52 CLR 234 (19 декабря 1934 г.), Высокий суд (Австралия).
  8. ^ Макинтайр, Стюарт (2001), Дэвисон, Грэм; Хёрст, Джон; Макинтайр, Стюарт (ред.), «Киш, Эгон», Оксфордский справочник по истории Австралии , Oxford University Press, doi :10.1093/acref/9780195515039.001.0001, ISBN 978-0-19-551503-9, получено 3 июля 2021 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки