Эдвард Роберт Врдоляк ( / v ər ˈ d oʊ l i . æ k / ; родился 28 декабря 1937 года), также известный как «Быстрый Эдди» — бывший американский политик и юрист. Он был давним олдерменом Чикаго и главой Демократической партии округа Кук до 1987 года , когда он безуспешно баллотировался на пост мэра Чикаго по списку Иллинойсской партии солидарности . Впоследствии он снова баллотировался в 1989 году по списку Республиканской партии . Он был видным противником Гарольда Вашингтона и фактическим лидером так называемой «группы Врдоляк 29» , которая выступала против и блокировала многие меры Вашингтона.
После окончания избирательной карьеры он возобновил свою юридическую практику в юридической компании The Vrdolyak Law Group. Она состоит из 20 адвокатов. Три сына Врдоляка являются партнерами фирмы. [2]
Врдоляк, родившийся в семье хорватских иммигрантов, поступил в католическую семинарию в возрасте 13 лет, но решил не становиться священником. Он окончил среднюю школу Маунт-Кармель в Чикаго, затем колледж Св. Иосифа в Ренсселере, штат Индиана . Он получил степень доктора права в юридической школе Чикагского университета в 1963 году и начал юридическую карьеру в частной практике, специализируясь на делах о причинении вреда здоровью .
Брат Врдоляка, Виктор Врдоляк (1933-1992), также был членом городского совета Чикаго (был избран в 1987 году, чтобы сменить Эдварда в городском совете). [3] [4]
В 1968 году он был избран членом Демократического комитета от 10-го округа Чикаго в районах Хегевиш и Саут-Диринг ; эту должность он занимал до 1988 года. В 1971 году он был избран олдерменом, и после победы над республиканцем Мелвином Симоновичем он занимал пост президента городского совета с 1977 по 1983 год. Врдоляк получил прозвище «Быстрый Эдди» из-за своего мастерства в закулисных сделках. В 1979 году он руководил кампанией по переизбранию мэра Майкла Биландича . В колоссальном срыве Биландич проиграл неординарной Джейн Бирн . Несмотря на то, что Бирн затем лишил Врдоляка всех полномочий, кроме его места олдермена, он стал главным союзником Бирн против как независимых, так и обычных демократов, став ее лидером в Совете. В 1982 году при поддержке Бирна он был избран председателем Демократического комитета округа Кук, сместив президента окружного совета Джорджа Данна .
Он наиболее известен тем, что возглавлял оппозицию мэру Гарольду Вашингтону в городском совете с 1983 по 1987 год. После победы над мэром Бирном и Ричардом М. Дейли на праймериз демократов, Вашингтон выиграл всеобщие выборы с перевесом в 47 549 голосов. Солидное большинство из 29 олдерменов (27 постоянных демократов и два независимых) выступили против Вашингтона (21 олдермен поддержал мэра). Врдоляк и олдермен 14-го округа Эд Берк возглавили оппозиционную группу. Врдоляк 29 отклонил назначения мэра и ассигнования, но не смог преодолеть вето мэра. Возникший политический тупик был назван « Войнами советов ».
В 1986 году федеральный судебный процесс вынудил перекроить некоторые олдерменские округа и провести специальные выборы в некоторых, но не во всех, перекроенных округах. Члены Vrdolyak 29 были действующими должностными лицами во всех семи округах, пришедших на выборы. Четверо из них не добивались переизбрания, включая троих, которые претендовали на места в окружном совете. Двое из трех, пытавшихся сохранить свои места, были переизбраны в первом туре, но третий, олдермен Брэди, проиграл шесть недель спустя во втором туре; совет разделился 25-25, создав ничью, которую мог разрешить мэр. В этот момент несколько из Vrdolyak 29 начали поддерживать Вашингтона, дав ему поддерживающий совет. В 1987 году Vrdolyak ушел с поста председателя округа от Демократической партии и баллотировался на пост мэра в качестве кандидата от Партии Солидарности , победив кандидата, поддержанного Вашингтоном, на предварительных выборах. Он потерпел поражение от Вашингтона, который получил 53% голосов, а Врдоляк — 42%. [5]
Второй срок Вашингтона начался более гладко, но он неожиданно умер в ноябре 1987 года, и политическое влияние Врдоляка пошло на убыль. В свете этих факторов, а также его растущей непопулярности среди демократов, Врдоляк вступил в Республиканскую партию в сентябре 1987 года. [6] В 1988 году Врдоляк был кандидатом от республиканцев на должность клерка окружного суда округа Кук . Он получил 41% голосов; демократ Аурелия Пучински (дочь олдермена и бывшего представителя США Романа Пучински ) победила с 59%. В 1989 году Врдоляк снова баллотировался на пост мэра на специальных выборах на вторую половину срока Вашингтона; он выиграл республиканские праймериз как вписанный кандидат. Всеобщие выборы выиграл демократ Ричард М. Дейли . Врдоляк набрал менее 4% голосов, фактически завершив свою политическую карьеру.
После своего окончательного поражения на выборах Врдоляк вернулся к юридической практике. Он вел популярное ток-шоу с 1993 по 1996 год, сначала на радио WLS (890 AM), а затем на радио WJJD (1160 AM). Он также поддерживал сильное закулисное присутствие в политике Чикаго. Он стал наиболее известен своим влиянием на назначение и выборы судей окружного суда округа Кук. Судья Верховного суда Иллинойса Чарльз Фримен подтвердил, что по крайней мере двое судей, которых он назначил на должность, были рекомендованы Врдоляком. [7] Это создало бы проблемы для Врдоляка, поскольку он был замешан в деле бывшего судьи окружного суда округа Кук Джорджа Дж. У. Смита, который признал себя виновным по федеральным обвинениям в незаконном структурировании снятия наличных денег для избежания налоговых штрафов. Прокуроры утверждали, что транзакции были направлены на содействие предполагаемой взятке, выплаченной «посреднику» с целью обеспечить назначение Смита. Смит, как сообщается, был назначен Фрименом на основе рекомендации Врдоляка, что привело к предположениям, что Врдоляк был предполагаемым «посредником». Расследование не привело к предъявлению обвинений в правонарушении Врдоляку, ни к обвинениям во взяточничестве Смиту или любой другой стороне. [8]
Врдоляк также был ключевым советником Бетти Лорен-Мальтизе , бывшего президента города-председателя пригорода Чикаго Сисеро . Юридическая группа Врдоляк получила миллионы долларов на юридическую работу от города во время правления Лорен-Мальтизе и ее преемника Рамиро Гонсалеса. Мальтезе была осуждена за коррупцию в 2002 году, а Гонсалес потерпел поражение на выборах 2005 года. Хотя Врдоляк не был обвинен в расследовании дела Лорен-Мальтизе, его тесный союз с когда-то заключенным в тюрьму бывшим президентом города стал серьезной проблемой на выборах 2005 года. Во время кампании Доминик критиковал то, что он назвал чрезмерными юридическими счетами Врдоляк, и уволил фирму Врдоляк с должности юридического консультанта города после вступления в должность. Однако NBC Chicago сообщила, что новый городской прокурор Майкл Дель Галдо выставил городу счет на сумму более 2 миллионов долларов в 2006 году, что более чем в два раза превышает средний размер счетов, когда фирма Врдоляка имела контракт. [9]
В 2005 году Врдоляк согласился на 30-дневное приостановление действия его юридической лицензии из-за предполагаемого двойного выставления счетов клиентам, которых он представлял в делах о сексуальных домогательствах. [10]
10 мая 2007 года федеральное большое жюри присяжных предъявило Врдоляку обвинение во взяточничестве, почтовом мошенничестве и мошенничестве с использованием электронных средств связи. [11] Позднее прокуроры добавили дополнительные обвинения в мошенничестве с использованием электронных средств связи, и окончательное обвинительное заключение включало в общей сложности восемь пунктов. Дело было сосредоточено на имуществе, которое было продано Чикагской медицинской школой . Ключевым свидетелем против Врдоляка должен был стать Стюарт Левин, партнер в предполагаемой схеме. Прокуроры заявили, что Врдоляк и Левин разработали схему, чтобы использовать положение Левина в совете школы, чтобы направить продажу здания школы за 15 миллионов долларов Smithfield Properties — застройщику, связанному с Врдоляком. Утверждалось, что эти двое организовали откат в размере 1,5 миллиона долларов от Smithfield для Врдоляка в обмен на поддержку Левина.
Левин, близкий друг и политический союзник Врдоляка, был обвинен в 2005 году в использовании своих должностей в совете директоров Illinois Teachers Retirement System и совете директоров Illinois Health Facilities для получения взяток. Левин признал себя виновным в конце 2006 года и согласился дать показания по нескольким коррупционным делам в качестве условия соглашения о признании вины. Прокуроры сняли 22 обвинения в совершении тяжких преступлений в обмен на его сотрудничество. Прокуроры указали, что Левин носил записывающее устройство во время обсуждения некоторых предполагаемых схем. Политические инсайдеры выразили удивление идеей, что Врдоляк будет пойман на пленке. Давний влиятельный посредник и объект расследований, печально известный своей осторожностью Врдоляк был процитирован, заявив, что он «разговаривает со всеми так, будто они носят микрофон, даже с моей женой». Чикагский олдермен Бернард Стоун отметил, что Врдоляк всегда был осторожен, разговаривая по телефону, однажды сказав Стоуну «всегда разговаривай так, будто с тобой по телефону говорит правительство». [12]
Врдоляк изначально не признал себя виновным по всем пунктам обвинения. Адвокат Врдоляка, Майкл Монико, усомнился в «достоверности, надежности и правдивости» Левина, отметив, что тот согласился дать показания под «огромным давлением» со стороны прокуроров. [13] Левин также дал показания на суде 2008 года над Тони Резко , другим влиятельным лицом в политике Иллинойса. Он сообщил присяжным, что направлял выплаты клиентам, которые хотели получить контракты с городом Чикаго через Врдоляка, включая некоторые предполагаемые схемы, в которых Врдоляк не был обвинен. Монико назвал заявления Левина в отношении Врдоляка «абсолютно ложными» и сказал, что никогда не слышал их раньше. [14] [15]
Судебный процесс был назначен на 3 ноября 2008 года. Однако в тот день было достигнуто соглашение, по которому прокуроры сняли несколько обвинений, и Врдоляк признал себя виновным по смягченному обвинению в сговоре с целью совершения почтового и телеграфного мошенничества. [16] В соглашении о признании вины говорилось, что Врдоляк не сотрудничал с другими расследованиями, и прокуроры рекомендовали приговорить его к 41 месяцу тюремного заключения. [17] Однако 26 февраля 2009 года окружной судья США Милтон И. Шадур приговорил Врдоляка к пяти годам испытательного срока , штрафу в размере 50 000 долларов и 2500 часам общественных работ . [16] [18] 29 января 2010 года федеральный апелляционный суд отменил испытательный срок по апелляции обвинения и постановил пересмотреть приговор другим судьей. [19] 15 октября 2010 года Врдоляк был приговорен к 10 месяцам тюремного заключения. Врдоляк отбывал наказание в федеральной тюрьме в Терре-Хот, штат Индиана . [20] [21] Он был освобожден из тюрьмы 17 ноября 2011 года. [22]
15 ноября 2016 года Врдоляк был обвинён в уклонении от уплаты подоходного налога. [23] Он признал себя виновным 4 марта 2019 года . [24] Врдоляк был приговорён к восемнадцати месяцам тюремного заключения за эту схему. [25] Судья Роберт Майкл Доу-младший приказал Врдоляку явиться в FMC Rochester до 30 ноября 2021 года, чтобы отбыть свой восемнадцатимесячный срок. [26] В январе 2022 года его адвокаты подали экстренное ходатайство с просьбой об освобождении его из-за отбытого срока в связи с рисками для здоровья, создаваемыми штаммом SARS-CoV-2 Omicron . [27]
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )Соглашение о признании вины Врдоляка