.jpg/1280px-Edward_Owen_AM_(died_1807).jpg)
Эдвард Оуэн (1728 или 1729 — апрель 1807) был валлийским англиканским священником, директором школы и переводчиком.
Оуэн родился в 1728 или 1729 году (так как было отмечено, что ему было 17 лет, когда он поступил в колледж Иисуса в Оксфорде в марте 1746 года). Его отец был из Ллангурига , Монтгомеришир , Уэльс. Получив степень бакалавра искусств в 1749 году и степень магистра искусств в 1752 году, Оуэн стал директором гимназии Уоррингтона в 1757 году и ректором Уоррингтона в 1767 году. Он оставался ректором до своей смерти в 1807 году и пользовался большим уважением в округе, как школьный учитель и священник. Ученый Гилберт Уэйкфилд описал его как «человека самой изящной учености, безупречной правдивости и особой доброжелательности сердца». [1]
Главной работой Оуэна был перевод « Сатир » Ювенала , «очищенный от всех самых исключительных отрывков» (1785, переиздан в 1786 с переводом произведений римского поэта Персия ). Работа не имела успеха. Он также опубликовал учебники по латинской грамматике и метрике. [1]