stringtranslate.com

Эдгар Уильямс

Бригадир сэр Эдгар Тревор Уильямс CB CBE DSO DL (20 ноября 1912 г. – 26 июня 1995 г.) был британским историком и офицером военной разведки , сыгравшим значительную роль во Второй битве при Эль-Аламейне во Второй мировой войне . Он был одним из немногих офицеров, посвященных в секрет Ультра , и служил в штабе фельдмаршала сэра Бернарда Монтгомери в качестве его офицера разведки до конца войны.

Выпускник колледжа Мертон в Оксфорде , где он получил степень бакалавра в области современной истории в 1934 году, Уильямс был назначен вторым лейтенантом в 1-й королевский драгунский гвардейский полк в июне 1939 года. В феврале 1941 года отряд, которым он командовал, стал первым британским подразделением, столкнувшимся с немецким Африканским корпусом . Он был завербован для работы в военной разведке бригадным генералом Франсисом де Гинганом , который позже стал начальником штаба Монтгомери. Как историк, Уильямс привык объединять различные источники информации для создания более широкой картины. Он объединил информацию из Ultra с информацией из других источников, таких как служба Y , допросы военнопленных , воздушная разведка и наземная разведка в тылу врага группой Long Range Desert Group .

После войны Уильямс стал членом колледжа Баллиол в Оксфорде , смотрителем дома Родса в Оксфорде и редактором словаря National Biography . Будучи секретарем попечителей Родса, он занимался выбором и последующим благополучием почти двухсот стипендиатов Родса каждый год.

Ранний период жизни

Эдгар Тревор Уильямс родился в Чатеме, Кент , 20 ноября 1912 года, вторым из трех детей и старшим сыном (Джозефа) Эдгара Уильямса, священника, и его жены, Энн Этель, урожденной Эванс. Его отец служил капелланом в Королевском флоте во время Первой мировой войны и служил на Западном фронте . После войны семья переехала в Вулверхэмптон . Тревор (известный своим друзьям как «Билл») получил образование в колледже Теттенхолл , Стаффордшир , а затем в школе короля Эдуарда VII в Шеффилде после того, как его отец был направлен туда в 1928 году. Он получил должность почтмейстера в колледже Мертон, Оксфорд , где он играл в футбол и крикет , и получил первый диплом по современной истории в 1934 году. [1]

Уильямс остался в Мертоне в качестве старшего научного сотрудника Хармсворта, затем стал ассистентом лектора в Ливерпульском университете в 1936 году. Он вернулся в Мертон в 1937 году в качестве младшего научного сотрудника, изучая Кабинет министров Соединенного Королевства в 18 веке. [2] Он получил степень магистра искусств в 1938 году, [3] и начал работу над своей докторской диссертацией , в которой он утверждал, что именно Договор Вайтанги предоставил Британии суверенитет над Новой Зеландией, и что эта земля не была terra nullius . Сегодня его аргумент общепризнан. [1] В 1938 году Уильямс женился на Монике Робертсон, дочери Филипа Робертсона , профессора из Новой Зеландии. У них был один ребенок, дочь, и они развелись в 1945 году. [1]

Вторая мировая война

Северная Африка

Уильямс был назначен вторым лейтенантом в 1-й гвардейский полк королевских драгун 21 июня 1939 года. [4] После начала Второй мировой войны в сентябре 1939 года его подразделение стало бронетанковым полком во 2-й бронетанковой дивизии . [5] Дивизия была отправлена ​​в Киренаику , где 24 февраля 1941 года Уильямс командовал отрядом эскадрона С 1-го гвардейского полка королевских драгун, когда он попал в засаду около Эль-Агейлы . Это стало первым британским подразделением, столкнувшимся с немецким Африканским корпусом (DAK). [6]

Солнце пустыни повлияло на его и без того слабые глаза, поэтому его отправили на восстановление в Каир , где он был направлен в Генеральный штаб (GHQ) Ближневосточного командования [1], в котором бригадный генерал Франсис де Гинганд стал директором военной разведки (DMI) в феврале 1942 года. [7] Назначение де Гинганда, офицера без опыта работы в разведке, многое сказало о состоянии разведки в британской армии в то время, где предполагалось, что все, что требовалось, — это подготовка в колледже и хорошие мозги. [8] Осознавая свою некомпетентность, де Гинганд выбрал Уильямса и Джеймса Оливера Эварта для службы в своем штабе. По словам де Гинганда: «Эварт и Уильямс были идеальной парой. Они прекрасно понимали друг друга. У обоих были первоклассные мозги, оба были университетскими преподавателями и ненавидели военную службу как профессию!» [9] Когда в августе 1942 года де Гинганд был назначен бригадным генералом штаба Восьмой армии, он организовал перевод Уильямса в штаб Восьмой армии в качестве старшего офицера второго ранга . [10]

Работая в GHQ, Уильямс был посвящен в секрет Ultra . Знание этого было строго ограничено; командующему Восьмой армией показали оригинальный текст, но не командирам корпусов , которым дали только резюме без указания источника информации. Качество информации, поступающей от Ultra, было очень высоким, но чрезмерная зависимость от нее могла быть очень опасной, как в военном отношении, когда Эрвин Роммель и DAK действовали не так, как ожидалось, так и в профессиональном, когда DMI был уволен за то, что не смог это предсказать. Академическая подготовка Уильямса вышла на первый план; как историк, он привык интегрировать различные источники информации для создания более широкой картины. Информация, поступающая от Ultra, была объединена с информацией из других источников, таких как служба Y , допросы военнопленных , воздушная разведка и наземная разведка в тылу врага группой Long Range Desert Group . Уильямс и его сотрудники пытались дать оценку, а затем использовали Ultra для ее проверки. [8] Он готовил свои разведывательные сводки рано утром при свете лампы под давлением , надевая вязаную крючком куртку, которая когда-то принадлежала немецкому генералу. [1]

Когда генерал-лейтенант Бернард Монтгомери принял командование Восьмой армией в августе 1942 года, он был впечатлен Уильямсом и определил его как человека, которого он хотел бы видеть во главе своего разведывательного отдела. [11] Для битвы при Алам-Халфе Ultra предоставила информацию о немецких намерениях, которая была точной во всех деталях, за исключением двухдневной задержки, вызванной нехваткой бензина. [8] В своих мемуарах Монтгомери вспоминал, как Уильямс указал на решающую слабость в развертывании войск генерал-фельдмаршала Эрвина Роммеля , заключавшуюся в том, что они были организованы таким образом, который Уильямс описал как «сжатые», с немецкими войсками между и позади итальянцев. Уильямс предположил, что если их можно будет разделить, то можно будет прорваться через итальянские войска. Монтгомери использовал это во Второй битве при Эль-Аламейне . [12]

Уильямс позже объяснил сложность работы с разведданными во время отступления немцев и итальянцев после битвы:

Роммелю, конечно, пришлось предположить, что он будет держаться до последнего момента из-за Гитлера; поэтому нужно было сообщить Монти, что намерение Роммеля — выраженное намерение — было оставаться здесь.

Проблема была в том, что хотя «Ультра» нам очень помогала — потому что «Ультра» выражала намерения Роммеля перед всеми высшими инстанциями, — иногда она нам мешала, потому что Роммель был слишком хорошим солдатом, чтобы осуществить эти намерения... Я думаю, мы, вероятно, попросили Монти провести слишком много приготовлений — к чему, в любом случае, была его естественная склонность, — потому что мы видели, что Роммелю было сказано оставаться на месте: «Вот оно, Ультра».

Исходный материал был слишком хорош. Если бы кто-то просто размышлял и разведывал без разведки сигналов, он бы сказал: «Ну, Роммель доведет нас до этого места — и потом уедет. А мы снова останемся в подвешенном состоянии...»

Я думаю, что на протяжении всей кампании у вас есть два элемента в отступлении: «держаться до последней капли крови» в духе Гитлера и очень проницательное полководческое искусство Роммеля, так что вы можете поставить свой последний доллар — хотя вы не можете поставить свой последний доллар, потому что это именно то, чего вы не могли сделать с Роммелем — вы можете сделать хитрую ставку на то, что если Роммель говорит Гитлеру, что он держится до последней капли крови, то он находится в процессе создания очень продуманного ложного фасада для нас. [13]

Северо-Западная Европа

Уильямс оставался с Монтгомери в качестве его офицера разведки до конца войны. [1] Когда Монтгомери покинул Восьмую армию в декабре 1944 года, чтобы принять командование 21-й группой армий в операции «Оверлорд» , вторжении союзников в Нормандию , он взял с собой своих ключевых офицеров. Среди них были де Гинганд, его начальник штаба; бригадный генерал Майлз Грэхем , его главный административный офицер; бригадный генерал Джордж Ричардс , его танковый офицер; и Уильямс, который был повышен до бригадного генерала. В британской армии не было обычной практикой, чтобы генералы брали с собой штаб с одного задания на другое, но Монтгомери правильно рассудил, что его слава как победителя битвы при Эль-Аламейне преодолеет любые возражения. [14]

Для операции «Оверлорд» Уильямс столкнулся с трудной задачей предоставления оценок за несколько месяцев до возникновения нестабильной ситуации. [15] G-2 (главный офицер разведки) в Верховном штабе союзных экспедиционных сил (SHAEF) был генерал-майор Джон Уайтли , [16] предшественник де Гингана на посту бригадного генерала штаба Восьмой армии. [17] Хотя Уайтли был старше Уильямса, у него не было опыта работы в качестве главного офицера разведки, и Монтгомери доверился Уильямсу. Они согласились сотрудничать. [16] Уильямс сказал Уайтли:

Я не хочу проповедовать доктрину, противоречащую вашей, поскольку я чувствую, что в согласованном тексте есть реальная ценность. Если мы должны ошибаться, давайте ошибаться все вместе. По крайней мере, тогда наши командиры не имели бы путаных советов. Вы помните потерю доверия на Ближнем Востоке, вызванную междоусобными, но публичными спорами между людьми «я», которые никому не помогли, и меньше всего спорщикам. [18]

В конце концов, Уильямс выступил очень хорошо. Его оценки были лучше, чем у любого другого аналитика. Он немного недооценил немецкие возможности, но правильно предсказал силу немецкой пехоты и бронетанковых дивизий. Это было немалым подвигом в феврале, за четыре месяца до фактического нападения. Как бы то ни было, задержка даты нападения с мая на июнь позволила немцам увеличить силы в этом районе за это время. К 5 июня Уильямс собрал удивительно точную картину немецких сил. Это было слишком поздно, чтобы пригодиться 6 июня, но это было очень полезно для Монтгомери в последующие дни. [15]

Уильямс упоминался в донесениях трижды, [1] [19] [20] [21] и был награжден Орденом «За выдающиеся заслуги» 1 июня 1943 года, [22] назначен Командором Ордена Британской империи 29 июня 1944 года, [23] и стал Кавалером Ордена Бани 24 января 1946 года. [24]

Дальнейшая жизнь

Уильямс был избран членом колледжа Баллиол в Оксфорде в 1945 году, [25] но он так и не завершил свою работу над британским кабинетом министров XVIII века. [2] В 1946 году он женился на Джиллиан, младшей дочери генерал-майора Майкла Гамбье-Парри ; у них были сын и дочь. С 1949 по 1980 год он был соредактором (с Хелен Палмер, а затем с Кристин Николс ) десятилетних дополнений к Словарю национальной биографии . [25] Он написал только три из его статей: об Уинстоне Черчилле , лорде Монтгомери и Картоне де Виарте . [2] В 1952 году он стал смотрителем Дома Родса , [25] и занимал эту должность до 1980 года. [26] В качестве секретаря попечителей Родса с 1959 года, [25] он также занимался отбором и последующим благополучием почти двухсот стипендиатов Родса в год (одним из которых был Билл Клинтон ). [3] Он оставил свою резервную комиссию 20 ноября 1962 года, достигнув обязательного пенсионного возраста, но сохранил свое звание бригадного генерала. [27]

В Оксфорде Уильямс был членом Hebdomadal Council, куратором Chest (или финансового комитета) [25] и позднее про-вице-канцлером. Он также был попечителем Radcliffe, членом Nuffield Provincial Hospitals Trust [1] и председателем Академического консультативного совета, который планировал Warwick University. Он любил крикет и много лет служил старшим казначеем (а с 1966 по 1968 год — президентом) Оксфордского университетского крикетного клуба [ 1 ] . Он был назначен заместителем лейтенанта Оксфордшира в 1964 году [28] и был посвящен в рыцари в 1973 году на новогодних почестях [29] .

Уильямс работал в Секретариате Совета Безопасности ООН в Нью-Йорке с 1946 по 1947 год. [25] В 1959 году он был членом Комиссии Девлина по Ньясаленду , [25] а также наблюдателем на всеобщих выборах в Южной Родезии в 1980 году . [1]

Уильямс умер в Оксфорде 26 июня 1995 года. [3] [2] Его документы, касающиеся его службы в Организации Объединенных Наций, находятся в Бодлианской библиотеке Оксфордского университета; документы, касающиеся его переписки с Монтгомери, находятся в Имперском военном музее . [30]

Примечания

  1. ^ abcdefghij Nicholls, CS (май 2011). "Williams, Sir Edgar Trevor [Bill] (1912–1995)" . Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/57959. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  2. ^ abcd Гамильтон, Найджел . «Некролог: сэр Эдгар Уильямс». The Independent . Получено 24 марта 2021 г.
  3. ^ abc "Эдгар Уильямс, 82 года, планировщик победы союзников при Аламейне, умер". The New York Times . 30 июня 1995 г. Получено 24 марта 2021 г.
  4. ^ "№ 34637". The London Gazette . 20 июня 1939. стр. 4155.
  5. ^ Мид 2015, стр. 25–26.
  6. Моэн 1966, стр. 17, 38.
  7. ^ Де Гинганд 1947, стр. 105–106.
  8. ^ abc Mead 2015, стр. 64–66.
  9. Де Гинганд 1947, стр. 106.
  10. ^ Мид 2015, стр. 27.
  11. Монтгомери 1958, стр. 114.
  12. Монтгомери 1958, стр. 120.
  13. Гамильтон 1983, стр. 92–93.
  14. ^ Мид 2015, стр. 126–127.
  15. ^ ab Ferris 2007, стр. 187–188.
  16. ^ ab Ferris 2007, стр. 186–187.
  17. ^ Мид 2015, стр. 20.
  18. ^ Феррис 2007, стр. 187.
  19. ^ "№ 35821". The London Gazette (1-е приложение). 11 декабря 1942 г. стр. 5438.
  20. ^ "№ 37213". The London Gazette (1-е приложение). 7 августа 1945 г. стр. 4044.
  21. ^ "№ 37340". The London Gazette (1-е приложение). 6 ноября 1945 г. стр. 5435.
  22. ^ "№ 36037". The London Gazette (1-е приложение). 28 мая 1943 г. стр. 2517.
  23. ^ "№ 36586". The London Gazette . 27 июня 1944 г. стр. 3069.
  24. ^ "№ 37442". The London Gazette (1-е приложение). 22 января 1946 г. стр. 615.
  25. ^ abcdefg Левенс 1964, стр. 230.
  26. ^ "The Warden of Rhodes House". The Rhodes Trust. Архивировано из оригинала 16 марта 2016 года . Получено 16 марта 2016 года .
  27. ^ "№ 42835". The London Gazette (1-е приложение). 16 ноября 1962 г. стр. 9061.
  28. ^ "№ 43300". The London Gazette . 17 апреля 1964 г., стр. 3368.
  29. ^ "№ 45860". The London Gazette (1-е приложение). 29 декабря 1972 г. стр. 2.
  30. ^ "Уильямс, сэр Эдгар Тревор (1912-1995), рыцарь, историк". Национальный архив . Получено 24 марта 2021 г. .

Ссылки