Эдвард Марсден Уоринг , MBE (21 февраля 1910 — 28 октября 1986) — британский тренер по регби , комментатор и телеведущий.
Уоринг родился 21 февраля 1910 года в Дьюсбери , Западный райдинг Йоркшира , в семье страхового агента Артура Уоринга и Флоренс Харриет Уоринг (урожденной Марсден). [1] Он вырос в Сутхилл-Незер, [2] и учился в школе совета Истборо, [3] и гимназии Уилрайт. [4]
Уоринг никогда не был известным игроком регбийной лиги; он был более успешен в ассоциативном футболе и пробовался в Ноттингем Форест и Барнсли . [5] Он начал работать продавцом пишущих машинок в своем родном городе Дьюсбери, но оставил эту карьеру, чтобы присоединиться к местной газете и освещать матчи регбийной лиги.
Параллельно с начинающей журналистской карьерой он управлял местным клубом регбийной лиги Dewsbury Boys, переименовав их в Black Knights (это предвосхитило то, как примерно 60 лет спустя стали называться клубы Суперлиги ). Во время Второй мировой войны Уоринг управлял Dewsbury RLFC , поскольку был освобожден от военной службы из-за болезни уха. Набирая людей из близлежащего военного лагеря, он привел клуб ко второй победе в Кубке Вызова в 1943 году — последнему успеху клуба в этом соревновании.
Уоринг путешествовал на HMS Indomitable с национальной командой регби Великобритании в первом послевоенном туре по Австралии . Возвращаясь домой через Соединенные Штаты, он встретил Боба Хоупа , который предупредил его об успехе телевизионного спорта. Считается, что это убедило его, что телевидение будет иметь решающее значение для долгосрочного успеха регбийной лиги. В Великобритании он сильнее продвигал это дело с BBC , написав им еще в 1931 году. После нескольких отказов ему дали шанс в качестве вещателя, когда BBC начала освещать этот вид спорта. Он впервые появился на телевидении в рамках освещения финала Кубка Вызова 1949 года . [6]
Комментарии Уоринга поляризовали мнение в течение следующих десятилетий. Для некоторых зрителей он был «дядей Эдди», теплым и дружелюбным голосом севера, но другие считали, что его голос просто усиливал стереотипы. [7] В 1960-х годах его эксцентричная манера речи ( Халл Кингстон Роверс произносился как «Халкинг Стэн Роверс») и его северный акцент стали широко подражать, в основном Майку Ярвуду . [ требуется цитата ]
В сильно пострадавшем от дождя финале Кубка Вызова 1968 года на Уэмбли Уоринг описал игрока Уэйкфилд Тринити Дона Фокса фразой «Он бедный парень!» после того, как Фокс пропустил последний удар из-за ворот против Лидса . Промах передал кубок его противникам. Его комментарий к игре получил широкую похвалу; The Guardian написал в 2007 году, что игра «запечатлелась в общественном сознании» отчасти из-за этого. [8]
Многие из его фраз стали крылатыми фразами в игре, включая «It's an up and under» [9] (тактика регби, заключающаяся в ударе по мячу по высокой дуге, в то время как остальная часть команды устремляется к точке приземления, надеясь завладеть мячом и занять позицию на поле) и «He's goin' for a early bath» [7] (когда игрок был удален с поля за серьезный фол).
Уоринг расширил сферу деятельности, впервые появившись в качестве судьи в телесериале It's a Knockout , а также в качестве представителя Великобритании в международной судейской бригаде в европейской версии шоу Jeux sans frontières . Когда Артур Эллис стал судьей Великобритании, Уоринг стал соведущим It's A Knockout вместе с Дэвидом Вайном , а затем со Стюартом Холлом , комментируя раунд «Марафон» и комментируя с этими коллегами международную версию (где он вел «Fil Rouge»), а также став соведущим ежегодного международного забега Великобритании. Начиная с серии Jeux Sans Frontieres 1979 года , Стюарт Холл был единственным комментатором, но Уоринг по-прежнему был соведущим забега Великобритании в каждой серии до 1981 года. Из-за плохого самочувствия он плохо себя чувствовал в выпуске 1981 года и, казалось, не мог найти слов на протяжении всего выступления. [ необходима цитата ] Его заменил Брайан Кант в 1982 GB Heat, последней серии, в которой участвовала Великобритания. [10]
Уоринг был комментатором редкого шоу о профессиональном рестлинге на BBC2 в 1965 году. [11]
Он также появлялся в качестве гостя в телевизионных комедийных программах «The Morecambe and Wise Show» и «The Goodies» .
Раскол во мнениях относительно его вклада в игру, а также болезнь привели к снижению популярности Уоринга. Некоторые ярые болельщики организовали петицию с просьбой к BBC отстранить его от комментирования, поскольку он, как считалось, рисовал плохой образ игры и ее северных корней. [12] BBC оставили его своим главным комментатором, хотя в конце 1970-х они также пригласили бывшего полузащитника сборной Великобритании Алекса Мерфи работать вместе с ним.
Болезнь повлияла на него в течение следующих нескольких лет, и в январе 1981 года Уоринг объявил, что он уйдет из комментаторской карьеры в конце сезона 1980–81 . [13] Его последняя игра в качестве комментатора была финалом Премьер-лиги 1981 года 16 мая 1981 года . [14] После выхода на пенсию бывший игрок сборной по регби Рэй Френч стал главным комментатором лиги регби BBC. [ необходима цитата ]
Общее состояние здоровья Уоринга очень быстро ухудшилось после его ухода из комментаторской кабинки. Ему поставили диагноз слабоумие и поместили в больницу Хай-Ройдс в Менстоне , Западный Йоркшир, в конце 1983 года. Он умер в больнице 28 октября 1986 года. [15] Его похороны состоялись в церкви Св. Джайлса в Брамхоупе . [16]