stringtranslate.com

Колледж Эджвуд

Edgewood Collegeчастный доминиканский колледж в Мэдисоне, штат Висконсин , США. Колледж занимает кампус площадью 55 акров (22 га) с видом на берега озера Вингра . Он предлагает более 40 специальностей бакалавриата и 25 магистерских программ, в нем обучается около 2000 студентов. [3]

История

Имущество колледжа Эджвуд было куплено в 1855 году мистером Эшмидом у губернатора Леонарда Дж. Фарвелла [5] и позже освоено Сэмюэлем Маршаллом. [6] Он расширил территорию, посадив деревья, разбив сады и натянув виноградные лозы на шпалеры. Губернатор Кэдвалладер Уошберн приобрел виллу Эджвуд в 1873 году [6] , сделав ее своим домом. Позже он передал ее в дар сестрам-доминиканкам в образовательных целях. [7]

В 1881 году была открыта частная школа-пансион для девочек St. Regina Academy. 15 сентября в школу были приняты первые 16 учениц пансиона и дневного отделения. В первые годы обучения плата за обучение в академии составляла 165 долларов в год, но уроки музыки стоили дополнительно 8–12 долларов в квартал. [8]

В 1893 году из-за возросшего роста было начато строительство нового здания. В него был вмонтирован гранитный краеугольный камень с надписью « Veritas » («истина»), девизом доминиканцев. Вскоре после его завершения, в ночь на 16 ноября, разрушительный пожар унес жизни трех самых маленьких детей, посещавших Regina Academy. Вилла и почти достроенное новое здание также были уничтожены. Будущее школы было под вопросом после этого рокового пожара, но сестры были полны решимости «держаться и висеть». Благотворительный концерт был быстро организован друзьями сестер-доминиканок в оперном театре Фуллера на Капитолийской площади в ночь на 28 ноября; успех благотворительного концерта вдохновил сестер на немедленное восстановление.

Перестройка началась в 1894 году и обошлась в 36 719 долларов. Новая школа, теперь называемая Sacred Heart Academy, приняла первых 40 студентов 5 сентября 1894 года (Paynter 1,21,23,26). Впоследствии кампус был расширен, включив в себя среднюю и начальную школы, обе из которых работают до сих пор. В 1927 году сотрудники Edgewood обратились за поддержкой академического признания колледжа для женщин в Мэдисоне к президенту Университета Висконсин-Мэдисон . [7] В мае 1927 года они получили одобрение на колледж. Поскольку набор студентов продолжал расти, новое здание было завершено в 1927 году.

Младший колледж: 1927–1940

Edgewood Junior College открылся 4 сентября 1927 года, в нем обучалось 12 женщин. [9] Сестра Грейс Джеймс была первой настоятельницей и директором; каждая настоятельница также была «президентом» колледжа. Предлагались математика, английский язык, история искусств, музыка, философия, речь, религия, биология, французский, латынь, греческий и немецкий языки. Обучение стоило менее 600 долларов в год (Paynter 31, 32) (Gilligan 39). Открытие школы как колледжа позволило ей выдавать дипломы, степени и отличия за успехи в искусстве и науке. Как младший колледж, Edgewood предлагал двухгодичную программу по гуманитарным наукам. На второй год было зачислено 14 женщин на первый курс и восемь на второй курс. [9] В следующее десятилетие набор в среднем составлял около 30 студентов в год, и изменения происходили медленно из-за Великой депрессии . В период с 1927 по 1940 год развитие колледжа Эджвуд было тесно связано со средней школой, поскольку организации использовали общие помещения, службы и факультеты.

Старший колледж: 1940–1949

Через тринадцать лет после того, как Edgewood Academy стала Edgewood Junior College, она стала Edgewood College , четырехгодичным колледжем. [10] В 1941 году Департамент народного образования Висконсина предоставил колледжу однолетнее разрешение на присуждение степеней бакалавра наук в области образования в 1942 году. Весной 1942 года Edgewood College получил аккредитацию от Университета Висконсина; в июне того же года первые 25 студентов получили степени бакалавра наук в области образования. [11]

Колледж рос медленно, привлекая несколько молодых женщин в свою четырехлетнюю программу. Однако он увидел приток студентов постарше, и многие сестры-доминиканки решили получить степени в начальном образовании. Летние сессии колледжа также привлекали студентов, достигнув кульминации летом 1943 и 1944 годов с присутствием всемирно известного музыканта Надии Буланже из Эколь Нормаль в Париже.[10] В 1948 году были зачислены первые иностранные студенты: двое из Шанхая, Китай; один из Кали, Колумбия; и один из Арекипы, Перу. [12] Первые два афроамериканских студента были приняты в 1949–1950 учебном году [13] , а первый афроамериканский преподаватель, Шарон Векслер, был нанят в 1956 году. [14]

Более крупный колледж: 1950–1968 гг.

В августе 1950 года сестра Мэри Нона МакГреал была назначена президентом колледжа и настоятельницей сестер. В 1950–1951 годах был принят новый академический критерий: выпускники сдавали выпускной экзамен , а второкурсники — серию тестов Американского совета по образованию . В 1951 году также было создано несколько организаций кампуса, включая Kappa Gamma Pi, национальное католическое общество чести и активности. Тем временем в колледж поступило больше студентов с разным происхождением и культурой: чернокожие студенты, вьетнамцы, гондурасцы, немцы и колумбийцы. Кроме того, в 1951 году колледж начал помогать студентам в подготовке в качестве учителей субботних занятий, чтобы вовлекать их в катехизическое обучение в приходах епархии. Хор Эджвуда также сформировал трансляционный хор для представления программ в прямом эфире для Madison Catholic Hour.

В 1954 году колледж впервые начал получать свою долю от Фонда независимых колледжей Висконсина (позднее Ассоциация независимых колледжей и университетов Висконсина (WAICU)), где сестра Нона была президентом с 1966 по 1968 год. Фонд позволил Эджвуду расширить пространство кампуса для академических и студенческих мероприятий. Эджвуд неуклонно расширялся, добавляя новые здания и пристройки благодаря поддержке приходов, выпускников и других спонсоров. В этот период была построена школа кампуса Эджвуда, спроектированная как начальная школа. В 1955 году была построена новая пристройка («Marshall Junior»), примыкающая к восточной и южной сторонам Маршалл-холла. Биологическая станция Маццучелли была завершена на берегу озера Вингра в 1956 году.

Колледж имел членство в Совете по развитию малых колледжей (CASC) для сотрудничества с другими колледжами на национальном уровне. В 1959 году Эджвуд присоединился к Ассоциации американских колледжей , что еще больше расширило его возможности для аккредитации. Два года спустя колледж был признан Аккредитацией педагогического образования (NCATE); это было окончательно формализовано в мае 1962 года.

В 1950 году было 84 студента очной формы обучения и общее число учащихся составляло 142 человека. К 1966 году было 744 студента очной формы обучения и общее число учащихся составляло 1067 человек. Профиль факультета также изменился с почти исключительного списка доминиканских сестер на более разнообразный состав. В 1954 году впервые факультет колледжа был официально отделен от факультета средней школы. В 1955 году было 12 штатных преподавателей; десять лет спустя их было 67.[11][12]

Бурные годы: 1968–1977

В феврале 1968 года президентом была назначена сестра Сесилия. Под ее руководством новая учебная программа сократила количество семестровых часов, необходимых для выпуска, со 128 до 120; изменила курсы на двух- и четырехкредитную основу; и пересмотрела основные требования по гуманитарным, естественным наукам, социальным наукам, религиоведению и студийному искусству. В следующем году началась программа непрерывного образования в дневном и вечернем расписании, и быстро выросла с менее чем 100 студентов до более чем 500 в 1977 году.

Зимой 1970 года было принято важное решение — колледж Эджвуд стал совместным. Это помогло увеличить количество учащихся и количество занимающихся спортом. [15]

Между тем, двухгодичная программа на получение степени младшего специалиста по гуманитарным наукам была восстановлена ​​в 1974 году. Комитет по развитию образования колледжа предложил в 1975 году программу по гуманитарным вопросам, требующую от студентов пройти «опыт по гуманитарным вопросам» перед выпуском. [11][12]

Переходные годы: 1977–1987

Во время президентства сестры Элис О'Рурк Эджвуд столкнулся с многочисленными проблемами, включая сокращение набора студентов традиционного возраста и рост расходов. Чтобы облегчить финансовое бремя, колледж инициировал значительную программу по сбору средств в конце 1970-х годов, чтобы отпраздновать столетие кампуса в 1981 году (кампания «Edgewood Century II»). Тем временем программа сестринского дела получила 146 800 долларов от Министерства здравоохранения и социальных служб США на реализацию своего проекта первого года. В том же году Национальный научный фонд выделил 61 000 долларов на укрепление высшего научного образования.

В 1979 году началось несколько новых программ: программа бакалавриата по сестринскому делу, программа выходного дня для бизнес-специалистов, компонент «Навыки общения» новых требований к общему образованию и «Образование для церковной службы» кафедры религиоведения. Несмотря на то, что в 1978–1979 годах в колледже обучалось 479 человек, в 1982 году, когда начались новые программы, число учащихся возросло до 667 человек. В декабре 1983 года программа бакалавриата по сестринскому делу была аккредитована Национальной лигой сестринского дела. В 1985 году факультет формализовал новую междисциплинарную академическую программу, когда была одобрена второстепенная специализация «Женские исследования». Ассоциация North Central одобрила программы магистратуры по бизнесу, образованию и религиоведению в 1986 году.

В 1983 году, когда сестра Мэри Эвенс стала президентом колледжа Эджвуд, она столкнулась с дефицитом бюджета, что привело к ликвидации должности директора по гуманитарным вопросам, спортивного директора, межвузовской программы факультета и всех театральных курсов и студенческих постановок. В течение следующих нескольких лет колледж получил множество поддерживающих даров и пожертвований от компаний и фондов, причем крупнейшее пожертвование в размере 50 000 долларов поступило от Фонда Оскара Реннебома в 1985 году.

Строительный бум: 1988–2002 гг.

В 1988 году впервые в истории школы президентом был избран не мужчина и не монахиня-доминиканка: Джеймс Эббен. Во время его правления спортзал был отремонтирован, чтобы соответствовать минимальным требованиям по вместимости и длине корта, и переименован в Todd Wehr Edgedome в честь его основного донора; это совпало с планами по восстановлению спортивной программы колледжа. В то же время постепенно устанавливались или восстанавливались отношения с ассоциациями района, сообществом и другими школами Эджвуда.

Благодаря гранту от Фонда Оскара Реннебома , в 1990 году началась реконструкция Weber Hall. Weber Hall был впервые построен в середине 1960-х годов. Со строительством этого нового зала колледжу потребовалась новая дорога к кампусу; в ответ он создал Pleasure Drive вдоль озера Вингра, живописную прибрежную дорогу, соединяющую Эджвуд с парком Вилас. Дорога позволяла родителям высаживать своих детей в школе кампуса, что уменьшало движение на других улицах. В 1994 году недавно построенное общежитие было посвящено сестре Мари Стивен Реджес. Также называемое «Стиви» Холлом, это было первое новое общежитие, построенное после Weber Hall в 1960-х годах.

Строительство библиотеки также началось в 1990 году. Библиотека включала в себя читальный зал и справочную зону с окнами, выходящими на кампус и озеро Вингра, архив Бернадин Клэпп, компьютерный класс и учебные классы.

В мае 1997 года Эджвуд получил условное разрешение на использование, которое включало многоэтажное научное здание и парковку, новый главный вход в кампус и реконструированные спортивные площадки. Строительство Научного центра Зондереггера было завершено в 1999 году; семья Зондереггер и Фонд Оскара Реннебома пожертвовали Эджвуду 3 000 000 долларов на его строительство. (Здание Зондереггера должно было использоваться колледжем, средней школой и начальной школой в качестве общего научного объекта.) В том же году был открыт Гуманитарный центр Генри Дж. Предолина.

Между тем, усилия по повышению уровня удержания привели к изменению показателя удержания с 62% в 1994 году до 75% в 2001 году, когда число студентов очной формы обучения составило 1217 человек. Демографический состав студентов также резко изменился: доля католиков среди студентов составляла 88% в 1958 году, но только 38% в 2001 году. Количество иностранных студентов достигло пика в 1997 году, когда было 116 студентов из 30 стран. При поддержке национального финансирования колледж укрепил свои международные связи, посетив страны Азии.

Ассоциация North Central аккредитовала магистерские программы по сестринскому делу и супружеской и семейной терапии в 1994 году. В 1999 году Комиссия по университетскому сестринскому образованию аккредитовала программы по сестринскому делу. В конце 1980-х годов были разработаны две программы (программа с отличием и программа Challenge), ориентированные на потребности определенных групп студентов.

Новейшая программа бакалавриата колледжа (степень бакалавра делового администрирования) началась осенью 2002 года.

Колледж Эджвуд сегодня: 2002–настоящее время

По состоянию на весну 2011 года в Edgewood College обучалось 2650 студентов. Около 1550 из них были студентами бакалавриата и 700 — магистратуры. Edgewood College старается поддерживать численность первокурсников на уровне около 300 человек.

кампус

Библиотека Оскара Реннебома

Marshall Hall, расположенный на склоне холма с видом на кампус, является старейшим зданием кампуса. Зал был возведен в конце 19 века и позже переоборудован в жилые помещения.

Библиотека Оскара Реннебома, здание площадью 40 000 квадратных футов (3700 м2 ) , было завершено в 1991 году. С видом на озеро Вингра, она имеет коллекцию из более чем 120 000 книг, газет, видео, журналов, микроформ, музыки, компьютерного программного обеспечения и учебных материалов K-12, а также медиа-комнаты и около 140 компьютеров. Веб-сайт библиотеки Эджвуда также предоставляет доступ к полнотекстовым журналам, электронным коллекциям книг и другим онлайн-базам данных. Студенты Эджвуда имеют привилегию пользоваться библиотеками Университета Висконсин-Мэдисон и системой публичной библиотеки Мэдисона благодаря соглашениям с этими библиотеками.

В городе есть два кафе: Phil's и Wingra. Phil's, первое заведение общепита на территории кампуса, получившее сертификат Green Restaurant [16], предлагает более традиционную еду по сравнению с Wingra Cafe, где можно взять еду с собой.

В колледже Edgewood College есть разнообразные варианты проживания, как на территории кампуса, так и за его пределами. В Dominican Hall 2007 года, сертифицированном по системе LEED-Silver, студенты размещаются в одноместных и двухместных комнатах, в апартаментах. Edgewood предлагает совместное проживание, а также проживание для девочек в Regina Hall и для мальчиков в Marshall Hall. Некоторые студенты живут на территории кампуса в более квартирном жилье в Weber и Sienna Heights Apartments. Из большинства жилых помещений на территории кампуса открывается великолепный вид на берега озера Вингра. Edgewood также предлагает проживание за пределами кампуса в многоквартирных домах.

The Stream — центр визуальных и театральных искусств колледжа Эджвуд. Здесь размещаются факультеты искусств и театрального искусства, а также галерея колледжа Эджвуд и театр колледжа The Black Box. Из здания открывается вид на окружающие леса и озеро Вингра.

В 2006 году колледж Эджвуд стал первым колледжем в Висконсине, получившим сертификат Green Tier от Департамента природных ресурсов Висконсина . [17]

Академики

Edgewood College предлагает более 40 основных и 40 дополнительных специальностей, а также 25 программ магистратуры. [3] Многие программы магистратуры находятся в кампусе Deming Way, в девяти милях к западу от главного кампуса. Колледж также предлагает программы международного обучения и стажировок. Более 75% классов имеют менее 20 студентов, а средний класс составляет 15 студентов. [3] В Edgewood соотношение студентов и преподавателей составляет 12:1 [3] , а уровень удержания студентов составляет 33%. [20] Отдел карьерных услуг Edgewood предлагает профессиональную помощь в написании резюме, проведении пробных собеседований , помощь в трудоустройстве и индивидуальные консультации для студентов.

Соглашение колледжа с системой Висконсинского университета позволяет студентам Edgewood посещать занятия, которые Edgewood не предлагает. Edgewood позволяет указывать кредиты и оценки в стенограммах студентов. Чтобы принять участие, студенты должны платить за обучение в Edgewood и поддерживать хорошую академическую успеваемость.

Edgewood входит в более чем 30 ассоциаций и аккредитован Высшей учебной комиссией Ассоциации колледжей и школ Северной Центральной Америки . Его бизнес-программа аккредитована Ассоциацией университетских бизнес-школ и программ , его программа сестринского дела — Комиссией по университетскому образованию медсестер (CCNE) и Советом по сестринскому делу штата Висконсин, а его программы обучения и администрирования — Национальным советом по аккредитации педагогического образования .

Edgewood предлагает вариант программы Collaborative для студентов, которые хотят посещать занятия, относящиеся к их специальности в Университете Висконсин-Мэдисон. Студенты этой программы могут посещать один курс в семестр и получать не более пяти кредитов в год от университета.

Студенческая жизнь

Edgewood College предлагает разнообразные ресурсы на своем кампусе. Регулярные мероприятия включают игры Brewer, Friday After Class (FAC), кулинарные соревнования, Mazzuchelli Fest и праздничные вечеринки, и анонсируются в университетской газете On the Edge , которая выходит каждые три недели в течение учебного года.

Исполнительское искусство

Исполнительское искусство в Эджвуде началось в начале 1960-х годов с постановки « Всадники к морю» Синга . В последующие четыре десятилетия среди представлений были «Цыганка» , «Мертвец идет» , «Стеклянный зверинец» и «Как важно быть серьезным» , а также ряд шекспировских пьес. Отделение исполнительских искусств обычно ставит четыре постановки в год, на прослушивание в которых может попасть любой желающий из общины. Студенты также ставят собственные одноактные пьесы каждые два года. Эджвуд предлагает несколько театральных стипендий.

В рамках программы исполнительских искусств в колледже Эджвуд действуют еще две организации: импровизационная группа Wacktastics и студенческая театральная ассамблея, которая предоставляет информацию, ресурсы и мероприятия студентам, желающим заниматься театральным искусством.

На музыкальном факультете представлено множество разнообразных исполнительских организаций, включая хоры, оркестры, группы, джазовые ансамбли, камерные группы, а также барабанщики Западной Африки и Ближнего Востока. 25% всех студентов бакалавриата записываются на музыкальный курс каждый семестр. Кроме того, есть возможности для выступлений для членов сообщества Мэдисона.

Легкая атлетика

Спортивные команды Эджвуда называются Eagles. Колледж является членом третьего дивизиона Национальной ассоциации студенческого спорта (NCAA), в основном соревнуясь в Северной легкоатлетической студенческой конференции (NACC) с 2006–07 учебного года. Ранее Eagles соревновались в несуществующей Lake Michigan Conference (LMC) с 1974–75 по 2005–06; а также соревнуясь в Среднезападной студенческой конференции (MCC) Национальной ассоциации межвузовской легкой атлетики (NAIA) только в течение 1988–89 учебного года (при этом имея двойное членство в NAIA и NCAA).

Эджвуд соревнуется в 19 межвузовских видах спорта: мужские виды спорта включают бейсбол, баскетбол, кросс-кантри, гольф, лакросс, футбол, теннис, легкую атлетику и волейбол; женские виды спорта включают баскетбол, кросс-кантри, гольф, лакросс, футбол, софтбол, теннис, легкую атлетику и волейбол; а смешанные виды спорта включают киберспорт.

История

Женская легкая атлетика началась в 1975 году, когда школа была в Wisconsin Independent Colleges Women's Athletic Conference (WIC-WAC). Мужские спортивные команды изначально были в Wisconsin Conference of Independent Colleges в 1974 году. В 1981 году конференция изменила свое название на Lake Michigan Conference (LMC). В сезоне 1989–90 годов члены женской конференции WIC-WAC присоединились к LMC, так что мужские и женские программы оказались в одной конференции.

Сезон 2005–06 был последним годом LMC. В 2006 году все члены LMC объединились с членами Northern Illinois-Iowa Conference (NIIC), чтобы сформировать Northern Athletics Conference , спортивную конференцию NCAA Division III.

В колледже Эджвуд есть танцевальная команда, которая выступает на домашних спортивных мероприятиях и во время выпускного вечера.

Достижения

В конференции озера Мичиган Эджвуд выиграл 35 титулов конференции. Мужская легкая атлетика выиграла восемь титулов конференции; мужской баскетбол в 1991–92, 1992–93, 1996–1997, 2000–2001, мужской гольф в 2005, мужской футбол в 1996 и 2000, и бейсбол в 2005 и 2006. Женская легкая атлетика выиграла 27 титулов конференции; женский баскетбол в 1991–1992, 1992–1993, 2000–2001, 2004–05 годах, женский кросс в 2003 году, женский футбол в 1994–2000 и 2005 годах, софтбол в 1994, 1996, 2005, 2006 годах, женский гольф в 1999 и 2004 годах, женский теннис в 1991–1997 и 2000 годах и волейбол в 1994 и 1996 годах.

В 2009 году мужская команда колледжа Эджвуд по кроссу заняла первое место [21] на конференции NAC, а женская команда заняла второе место, и оба результата стали лучшими командными результатами в истории программы.

Клубный спорт

В Эджвуде также предлагаются внутришкольные занятия спортом, включая баскетбол, волейбол, футбол, боулинг и йогу.

Удобства

Сегодня спортивные площадки для команд в Эджвуде включают стадион Тодда Вера Эдждома (волейбол и баскетбол), стадион Бриз Стивенс Филд в Мэдисоне (футбол), поле для гольфа Яхара в Мэдисоне (женский гольф), поле для гольфа Оукс (мужской гольф), парк Макки Фармс в Фитчбурге (теннис), комплекс Малой лиги Вероны в Вероне (софтбол) и стадион Стампфл Филд в Вероне (бейсбол).

Фитнес-центр Edgewood, бесплатный для студентов и преподавателей Edgewood, расположен на нижнем уровне Научного центра Sonderegger. Он предоставляет оборудование, включающее беговые дорожки, эллиптические тренажеры, велосипеды, свободные веса и выборочное оборудование для работы с весами. В заведении также установлено шесть телевизоров.

Известные выпускники

Сноски

  1. ^ "Edgewood College, Inc. Financial Statements 30 июня 2023 и 2022 гг." (PDF) . Baker Tilly US, LLP. 7 ноября 2023 г. Получено 15 октября 2024 г.
  2. ^ "Объявлен новый президент" (пресс-релиз). 14 апреля 2020 г. Получено 27 ноября 2020 г.
  3. ^ abcdefg "Быстрые факты". Edgewood College . Получено 15 октября 2024 г.
  4. ^ "Цвета темы Эджвуда". Колледж Эджвуд .
  5. ^ Пейнтер 3-4
  6. ^ ab Paynter 4
  7. ^ ab Paynter 16
  8. ^ Пейнтер 19
  9. ^ ab Paynter 33-34
  10. ^ Пейнтер 49-52
  11. ^ Пейнтер 49
  12. ^ Пейнтер 59
  13. ^ Пейнтер 79
  14. ^ Пейнтер 69
  15. ^ Пейнтер 91-92
  16. ^ "Phil's снова получил сертификат «зеленого» кампусного ресторана". Default . Получено 2022-10-12 .
  17. ^ "Egewood College — первый колледж, принятый в программу Green Tier". Департамент природных ресурсов Висконсина. 9 октября 2006 г. Получено 20 августа 2016 г.
  18. ^ "Лучшие колледжи Америки 2024". Forbes . 6 сентября 2024 г. Получено 10 сентября 2024 г.
  19. ^ "Рейтинг лучших национальных университетов 2023-2024". US News & World Report . 18 сентября 2023 г. Получено 9 августа 2024 г.
  20. ^ Найдите колледжи на Edgewood College
  21. ^ «Иглз выигрывают первый титул конференции в истории школы».

Ссылки

  1. Пэйнтер, Мэри (2002). Феникс из огня: история колледжа Эджвуд . Мэдисон, Висконсин: колледж Эджвуд. стр. 172.
  2. Сестра Мэри Клэр Гиллиган, «История Эджвуда», неопубликованная магистерская диссертация (Чикаго, 1948)
  3. Анналы монастыря Святого Сердца, т. 1 (1855–1955), т. 11 (1955–1971)
  4. Анналы монастыря Святого Сердца (Мэдисон, Висконсин): стр. 95
  5. Бюллетень, объявляющий об открытии младшего колледжа Эджвуд, находится в архиве декана колледжа Эджвуд) (Сестра Барбара Бейенка, История юбилея. С. 5–6)
  6. Бюллетень колледжа Эджвуд 1927–1928. «Пятьдесят лет в колледже Эджвуд», том 9 (весна 1977 г.) 9.
  7. Анналы монастыря Святого Сердца (Мэдисон, Висконсин): стр. 99
  8. Летопись колледжа Эджвуд (1962–1963): стр. 36
  9. Летопись колледжа Эджвуд (1940–1941): стр. 205
  10. Бюллетень колледжа Эджвуд 1927–1928. «Пятьдесят лет в колледже Эджвуд», том 9 (весна 1977) 26
  11. Бюллетень колледжа Эджвуд, Мэдисон, Висконсин, 1947, стр. 10
  12. Сестра Барбара Бейенка, История юбилея.

Внешние ссылки

43°03′29″с.ш. 89°25′23″з.д. / 43.057922°с.ш. 89.422919°з.д. / 43.057922; -89.422919