stringtranslate.com

Эдмондо Де Амицис

Габриэль Д. Клементс , Эдмондо Де Амицис , 1898, офорт [1]

Эдмондо Де Амицис ( итальянское произношение: [edˈmondo de aˈmiːtʃis] ; 21 октября 1846 — 11 марта 1908) — итальянский писатель, журналист, поэт и автор рассказов. Его самая известная книга — «Куоре» , детский роман , переведенный на английский как «Сердце» .

Ранняя карьера

Он родился в Онелье (сегодня часть города Империя ), поступил в Военную академию Модены и стал армейским офицером в новом Королевстве Италия . Эдмондо участвовал в битве при Кустосе во время Третьей войны за независимость , разгромив силы Савойи против Австрийской империи ; зрелище оставило его разочарованным и способствовало его более позднему решению оставить военную жизнь.

Во Флоренции он написал свои первые очерки , посвященные своему фронтовому опыту, собранные как La vita militare («Военная жизнь», 1868 г.) и впервые опубликованные в журнале Министерства обороны L'Italia Militare . В 1870 году он присоединился к сотрудникам журнала La Nazione в Риме , и его переписка в то время позже послужила основой для его путевых заметок: « Спанья » (1873), «Оланда » (1874), «Рикорди ди Лондра » (1874), «Марокко» (1876 ). ), Константинополь (1878 г.), Рикорди ди Париджи (1879 г.). Новое издание Константинополя , которое многие считают шедевром и лучшим описанием города XIX века, было опубликовано в 2005 году с предисловием Умберто Эко . [ нужна цитата ]

Сердечный успех

Сердце было выпущено Тревесом 17 октября 1886 года, в первый день учебы в Италии . Успех ее был огромен: за несколько месяцев она была напечатана 40 изданиями на итальянском языке и переведена на десятки языков. Его похвала созданию единого итальянского государства в предыдущее десятилетие способствовала его принятию, но также привела к критике со стороны некоторых римско-католических политиков за неспособность отобразить природу оппозиции Святого Престола аннексии Рима .

Посвященный в масонство Шотландского Устава , возможно, в регулярной масонской ложе Конкордия в Монтевидео , [2] Уругвай, Де Амицис произнес публичную приветственную речь в честь масона Джованни Бовио во время первого представления его театральной драмы под названием Сан-Паоло , интерпретированной итальянский актер и каменщик Джованни Эмануэль. Его книга «Куоре» на протяжении десятилетий считалась образовательным учебником, который многие читали и изучали в итальянских государственных школах. Некоторые литературные критики отметили, что оно заменило традиционную римско-католическую доктрину мирской гражданской религией , где герои заняли место христианских мучеников , Статуто Альбертино вытеснило Евангелия , Церковь, ее верующие и Десять заповедей были соответственно удалены в пользу государства. фигура гражданина и защита итальянских сводов законов. [3] Великий Восток Италии признал Де Амициса одним из его самых известных прошлых членов. [4]

Спустя годы

Националистическое послание, заметное в работах Де Амициса, вскоре смешалось с приверженностью социализму (тенденция, заметная в Heart ) . В 1896 году вступил в Итальянскую социалистическую партию . В 1901 году он был избран иностранным почетным членом Американской академии искусств и наук .

Среди его более поздних работ: Sull'oceano (1889), посвященные тяжелому положению итальянских эмигрантов за границей, Il romanzo di un maestro (1890), Amore e ginnastica (1892), Maestrina degli Operai (1895), La carrozza di tutti (1899). ), L'idioma gentile (1905) и Nuovi ritratti Letterari e Artisti (1908). В то же время он сотрудничал с базирующейся в Турине газетой «Il Grido del Popolo» — его статьи были собраны под названием « Quicke Sociale » («Социальные вопросы», 1894).

Де Амицис умер в Бордигере , в «Отеле де ла Рейн», который он выбрал, потому что это был Casa Coraggio Джорджа Макдональда в Бордигере . Его последние годы были отмечены трагедией и проведены в затворничестве; он ознаменовался смертью матери и частыми конфликтами с женой – в конечном итоге они стали источником еще большего эмоционального потрясения для Де Амициса, так как привели к самоубийству его сына Фурио (так как школьники Фурио и его брат Уго послужил вдохновением для Heart ).

Наследие

Альберто Брамбилла из Университета Сорбонны писал, что «историки итальянской литературы считают его «второстепенным автором», но публикация « Константинополя » свидетельствует о том, что он был «одним из самых известных итальянских авторов за рубежом». [6]

Рекомендации

  1. ^ Книжные новости. Дж. Ванамакер. 1895. с. 138.
  2. ^ Витторио Ньоккини, L'Italia dei Liberi Muratori. Краткое изложение биографии знаменитого Массони , Рим-Милан: Erasmo Edizioni-Mimesis, 2005, стр. 93.
  3. ^ Розарио Ф. Эспозито, La Massoneria e l'Italia. Dal 1860 ai nostri giorni , Рим: Edizioni Paoline, 1979, с. 244.
  4. ^ "Massoni e padri d'Italia, ecco gli elenchi. Dei vip" [Вольные каменщики и отцы Италии]. Великий Восток Италии . 4 февраля 2017 г.
  5. ^ «Книга участников, 1780-2010: Глава A» (PDF) . Американская академия искусств и наук . Проверено 17 апреля 2011 г.
  6. ^ Брамбилла, Альберто (2018). «La fata dei mille amanti»: Appunti su Costantinopoli di Edmondo De Amicis» [«Фея тысячи влюбленных»: Заметки о Константинополе Эдмондо Де Амициса]. Литера: Журнал исследований языка, литературы и культуры (на итальянском языке). Издательство Стамбульского университета. 28 (2): 185–200. дои : 10.26650/ЛИТЕРА482712 .- Документ включает расширенное резюме на английском языке. ЦИТИРОВАНО: с. 185.

Внешние ссылки