Эдмунд Берт , также известный как Эдвард Берт (умер 4 января 1755 года), был английским писателем и сборщиком арендной платы для британского правительства в Шотландии (Stevenson, 2004). В 1725 году он упомянул свою жену, проживающую в Лондоне (Stevenson, 2004). 31 мая 1725 года он был назначен генеральным приемщиком и сборщиком арендной платы за непроданные конфискованные поместья в Шотландии, и с 24 июня получал 400 фунтов стерлингов в год на покрытие заработной платы и расходов (Stevenson, 2004). Практически все шотландские поместья, конфискованные после восстания якобитов 1715 года, были проданы, за исключением Гленмористона и Сифорта. Берт занимался сбором арендной платы с них, пока они тоже не были проданы в 1730 и 1741 годах соответственно. Его работа включала тесное сотрудничество с генералом Джорджем Уэйдом . Однако он не принимал участия в строительстве « дорог Вейда » в Хайленде.
В августе 1725 года Берт сопровождал генерала Уэйда при разоружении Сифортских Маккензи в замке Брахан около Дингуолла , когда ему обещали своевременную выплату арендной платы. Однако 28 сентября Уэйд был вынужден подписать приказ, разрешающий военную поддержку, чтобы помочь ему получить обещанную арендную плату, которую арендаторы Сифорта не смогли выплатить. [1]
Письмо магистрата Инвернесса от 1 января 1726 года показывает, что Берт был тогда мировым судьей, частью «надменного, резкого и невыносимого правительства этих военных и странных судей, поставленных над нами» (Salmond, 104). В 1729 году он был назначен управляющим свинцовыми рудниками в Стронтиане в Аргайле [ 2] и продолжал работать в Хайленде в течение нескольких лет после 1741 года (Stevenson, 2004).
Около 1727 и 1728 годов Берт написал ряд писем, позже опубликованных как «Письма джентльмена с севера Шотландии к своему другу в Лондоне » (включая еще одно письмо, написанное около 1737 года), в которых он подвел итоги достижений Уэйда в строительстве дорог (Stevenson, 2004). «Письма» содержат важные ранние гравюры с изображением одежды горцев в Инвернессе и его окрестностях.
Берт понимал, что описанные им условия будут расценены шотландцами как крайне оскорбительные, поэтому он поклялся своему неизвестному корреспонденту в Лондоне хранить тайну: «Мне не доставит большой чести, если станет известно, что я составил сборник инцидентов, в основном низких, а иногда и неприятных» (Берт, 1.3). Когда письма были опубликованы анонимно в Лондоне в 1754 году, редактор заявил, что купил их у автора, и заявил, что автор «умер некоторое время назад и из-за потерь, неудачных судебных процессов и других разочарований оставил свою семью не в лучшем положении» (там же, 1.vii).
После смерти Берта в Лондоне 4 января 1755 года некрологи в Gentleman's Magazine и Scots Magazine приписали ему авторство « Писем» (Stevenson, 2004). Объявление в Scots Magazine в томе xvii, январь 1755 года, страница 52 гласит: «В Лондоне. Эдмунд Берт, эсквайр; покойный агент генерала Уэйда, главный инспектор во время строительства дорог через Хайленд и автор писем, касающихся Шотландии». Scots Magazine рецензировал книгу в томе xvi (июль 1754 года), страница 359.
Последующие издания появились в Дублине в 1755 году, в Лондоне в 1759 и 1815 годах, а также в Харлеме и Ганновере . Последнее было отредактировано Р. Джеймисоном , с участием сэра Вальтера Скотта , Лондон, в 1818 году.
В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Чичестер, Генри Мэннерс (1886). «Берт, Эдвард». В Стивене, Лесли (ред.). Словарь национальной биографии . Том 07. Лондон: Smith, Elder & Co.
Медиа, связанные с Эдмундом Бертом на Wikimedia Commons