stringtranslate.com

Адриенна Янсен

Адриенна Янсен — новозеландский преподаватель творческого письма, редактор и автор художественной литературы, нон-фикшн и поэзии. Она тесно сотрудничала с иммигрантами, и ее работы часто связаны с опытом мигрантов.

Биография

Адриенна Янсен родилась в Веллингтоне в 1947 году. [1] [2]

Она работала писателем в Музее Новой Зеландии Te Papa Tongarewa в течение 11 лет. [1] Она также активно участвовала в переселении беженцев и преподавала ESOL (английский язык для носителей других языков). [1] [3] В 1980-х годах она помогла создать проект Porirua Language Project (теперь часть English Language Partners). [4] [5] [6] Этот опыт и ее многолетний опыт жизни и работы среди иммигрантов отражены в ее произведениях (как художественных, так и научно-популярных), которые часто фокусируются на опыте мигрантов. [7] [6] Она часто работала вместе с мигрантами, помогая им рассказывать свои истории. [4] [8]

Ее опубликованные работы включают художественную и научно-популярную литературу для взрослых и детей, сборники поэзии, короткие рассказы, транслируемые по радио, а также поэмы и рассказы в таких антологиях, как 4th Floor [9] и Best New Zealand Poems. [10] Ее рассказы были высоко оценены на конкурсе коротких рассказов Содружества («Война», 2002) и вошли в шорт-лист литературной премии BNZ . [1] Она работала с Гаем Янсеном в последние годы его жизни над его книгой « Sing New Zealand: the story of choral music in Aotearoa » . [11]

В 1990 году Янсен была стипендиатом Уинстона Черчилля и отправилась в Канаду и Соединенное Королевство , чтобы изучить доступ к образованию для обездоленных групп в этих странах. [1] [2] Она основала Программу творческого письма в Политехническом институте Уитрейи в 1993 году. [1] Это был первый полноценный курс письма в Новой Зеландии, и Янсен разработала его так, чтобы он был доступен всем и поощрял разнообразие и инклюзивность. [12] Она была координатором программы до 1999 года и преподавала художественную литературу и редактирование, а также писала несколько онлайн-курсов, пока большая часть программы не была закрыта в 2019 году. [13] [14] Она была соучредителем Escalator Press Программы творческого письма Уитрейи в 2013 году [5], и ее роман The Score стал первой книгой, опубликованной этим новым издательством. [4] В 2016 году она помогла создать Landing Press. [15] [5]

Янсен выступала на многочисленных авторских лекциях [16] и литературных фестивалях. [17] [8] Она также проводила творческие литературные семинары для писателей маори (совместно с Huia Publishers ), писателей пасифика (совместно с Creative New Zealand ), а также в Вануату и Индонезии . [1]

Ее рукопись «Сохранение света» вошла в шорт-лист премии Майкла Гифкинса 2021 года. [18]

Она живет в заливе Титахи , Порируа . [16]

Библиография

Нехудожественная литература

Детская документальная литература

Романы

Поэзия

Как редактор

Внешние ссылки

Ссылки

  1. ^ abcdefg "Янсен, Адриенн". Прочтите НЗ Те Поу Мурамура . 15 декабря 2018 года . Проверено 8 декабря 2019 г.
  2. ^ abc "Отрывок из понедельника: таксист, переживший Красных кхмеров". Спинофф . 30 мая 2016 г. Получено 8 декабря 2019 г.
  3. ^ Янсен, Адриенна (31 января 2017 г.). «В наши дни мы много думаем о беженцах»: история знаменитого писателя, прибывшего в Новую Зеландию как беженец и никто». Спинофф . Получено 8 декабря 2019 г.
  4. ^ abcd Карлайл, Талия (20 сентября 2013 г.). «Оценка романа с разницей». Материалы . Получено 8 декабря 2019 г. .
  5. ^ abc "Connection: The Arts Communications Hui". Музей искусств Доуз . Получено 8 декабря 2019 г.
  6. ^ abc "Adrienne Jansen: A Change of Key". RNZ . 18 сентября 2018 г. Получено 8 декабря 2019 г.
  7. ^ Янсен, Адриенна. «Санеха и я: Потеря и нахождение». 4th Floor 2016. Получено 8 декабря 2019 .
  8. ^ ab "Adrienne Jansen". Глагол Wellington . Получено 8 декабря 2019 г.
  9. ^ "Адриенна Янсен". 4th Floor 2016. Получено 8 декабря 2019 .
  10. ^ Янсен, Адриенна. «Женщина стоит на коленях в ручье». Лучшие новозеландские стихотворения 2016 года . Получено 8 декабря 2019 года .
  11. ^ "10 вопросов с Адриенной Янсен". Massey University Press . 7 августа 2019 г. Получено 8 декабря 2019 г.
  12. ^ Янсен, Адриенна (зима 2017 г.). «Почему инклюзивность имеет значение». Новозеландский автор . № 309. стр. 24–26.
  13. ^ Iles, Julie (30 июля 2019 г.). "Документы Whitireia показывают, что набор на 64 курса закрыт". Материалы . Получено 8 декабря 2019 г.
  14. ^ Янсен, Адриенна (весна 2019). «Имеет ли это значение?». Новозеландский автор . № 318. С. 10–13.
  15. ^ "О нас". Landing Press . Получено 8 декабря 2019 г.
  16. ^ ab «Авторский разговор: познакомьтесь с Адриенн Янсен» . Городские библиотеки Веллингтона Te Matapihi ki te Ao Nui . 14 марта 2014 года . Проверено 8 декабря 2019 г.
  17. ^ "Адриенна Янсен". Фестиваль писателей Манавату . 18 июля 2018 г. Получено 8 декабря 2019 г.
  18. ^ "Объявлен шорт-лист премии Майкла Гифкинса 2021 года". Books+Publishing . 16 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2021 г. Получено 16 июня 2021 г.
  19. ^ "I Have in My Arms Both Ways: Migrant Women Talk about their Lives". Книги Бриджит Уильямс . Получено 8 декабря 2019 г.
  20. ^ «Взгляд на индийскую мусульманскую общину в центре города». The Star Online . 27 июля 2015 г. Получено 8 декабря 2019 г.
  21. ^ "Адриенна Янсен и Хельми Аль Хаттат - Истории из такси". RNZ . 29 ноября 2015 г. Получено 8 декабря 2019 г.
  22. ^ "Премия LIANZA Elsie Locke Non-Fiction Award". Крайстчерчские городские библиотеки . Получено 8 декабря 2019 г.
  23. ^ Геддис, Пенни М. (22 ноября 2018 г.). «Обзор книги: смена тональности, Адриенн Янсен». The Reader: блог The Booksellers New Zealand . Получено 8 декабря 2019 г.
  24. ^ Рикеттс, Гарри (21 декабря 2016 г.). "Обзор книг NZ - "Киль и дрейф" Адриенны Янсен". RNZ . Получено 8 декабря 2019 г. .
  25. ^ Грин, Паула (13 ноября 2018 г.). «2 стихотворения и беседа – All of Us» Адриенны Янсен и Карины Гальегос. Полка поэзии Новой Зеландии . Получено 8 декабря 2019 г.
  26. ^ Грин, Паула (8 августа 2018 г.). "Аудиореклама Poetry Box: замечательная песня Адриенны Янсен 'Next year'". Poetry Box . Получено 8 декабря 2019 г.
  27. ^ Форстер, Сара (26 марта 2014 г.). «Обзор книги: The Curioseum: Сборник историй о странном и чудесном». The Reader: блог Booksellers New Zealand . Получено 8 декабря 2019 г.
  28. ^ "PANZ Book Design Awards 2015 Shortlist". Book Design Awards . 8 апреля 2015 г. Получено 8 декабря 2019 г.
  29. ^ "ELP Porirua poems feature in 'More of us'". English Language Partners New Zealand . 8 апреля 2019 г. Получено 8 декабря 2019 г.