stringtranslate.com

Эжен Понс

Эжен Понс , родившийся в Сент-Этьене 15 мая 1886 года и депортированный в концентрационный лагерь Нойенгамме 24 февраля 1945 года, был католическим деятелем из Лиона, французским печатником и бойцом Сопротивления , который специализировался на печати подпольных газет. С 1940 по 1944 год в своей типографии на улице Вьей-Монне он отвечал за печать газет Сопротивления Témoignage chrétien , Combat, La Marseillaise и Franc-tireur . Он также отвечал за 25 000 экземпляров Le Faux Nouvelliste 31 декабря 1943 года. Защищая одного из сотрудников своей типографии, он был арестован в мае 1944 года и депортирован в Нойенгамме, где умер от истощения в 1945 году.

Биография

Ранние годы

Эжен Понс был сыном Клодин Джей, школьной учительницы из Сент-Эанда, и Виктора Понса (1847–1928), журналиста. [1] Его мать умерла, когда он был совсем маленьким. [1] Он развил сильную духовность с раннего возраста, что привело его к присоединению к Силлону, католическому движению, основанному Марком Саннье, в подростковом возрасте. [2]

Он женился на Розе-Адриенне Лаварьер в Калюир-э-Кюир 28 января 1913 года, [2] живя в районе Биссардон. [3] Его жена, вышивальщица, жила на улице Дидро в Лионе. [3] Их первый ребенок, Марсель Понс, родился 13 января 1913 года. [2]

В 1914 году он был призван на войну в Первой мировой войне, присоединившись к 371-му пехотному полку. [4] Его отправили в Грецию, чтобы принять участие в Македонском фронте, во время которого он заразился малярией. [2]

Эжен Понс вернулся в Лион в 1918 году. Вскоре он нашел работу бухгалтером на фабрике зонтиков. Затем он работал в той же должности в компании по производству фруктов и овощей. [2]

Межвоенный период

Молящийся кюре д'Арс, Эмильен Кабюше.

Вернувшись с войны, Эжен Понс возобновил свою духовную деятельность [5] с группой Sillon в Лионе , образованной до войны. [6] В этом движении он заново открыл свою глубокую ориентацию на социальный католицизм. Действительно, Le Sillon , основанная в 1894 году Марком Саннье, стремится не только предложить ответ на энциклику Папы Льва XIII Rerum novarum, выступая за большую открытость Церкви по отношению к миру, но также, и более прозаично, приблизить католицизм к рабочему миру, предлагая политическую и духовную альтернативу коммунизму.

21, улица Вьей-Монне, где когда-то располагалась Imprimerie de la Source.

Он также занялся политикой, вступив в Ligue de la jeune République, [7] политическую партию, также основанную Марком Саннье. На местном уровне она стремилась противостоять всемогущей и довольно антиклерикальной радикально-социалистической партии Эдуарда Эррио. Эжен Понс вскоре организовал лионские встречи у себя дома на улице Денфер-Рошеро, [7] на которых присутствовали Жозеф Фолье [7] и Сильви Минжоле (1903–1955). [8] [9] Различные собрания лионской группы позволили им общаться с приглашенными личностями, такими как Поль Клодель. [8]

Его повседневная жизнь и жизнь его семьи вращались вокруг католической веры и молитвы. Он принимал участие в приходской деятельности в церкви Нотр-Дам-Сен-Альбан [10] , а затем в церкви Сен-Эше в Лионе. Паломничество также было важной частью его жизни: он совершал ежегодное паломничество в базилику Арса, чтобы воздать должное кюре д'Арса. Другое частое паломничество было между Ла-Круа-Русс и холмом Фурвьер [11] после работы.

В Сен-Альбане Эжен Понс помогал аббату Лорану Ремийе (1882–1949), [примечания 1] основателю прихода. Помимо прочего, он помог ему организовать образовательную деятельность для Jeunesse ouvrière chrétienne. [12]

Эжен Понс также был выдающимся спортсменом. Он был членом спортивного клуба Le Patriote, который зависел от приходской церкви Сен-Дени-де-ла-Круа-Рус, [13] и преуспел в стрельбе из винтовки. Он также несколько раз проплыл по Роне через Лион. [13]

Эжен Понс воспользовался бизнес-возможностью, которая пришла к нему через его друга Жоржа Неве. [14] Виктор Карлиан приобрел Imprimerie de la Source по адресу 21 rue de la Vieille-Monnaie и искал управляющего. [15] Он нанял Эжена Понса на эту работу, и Понс стал печатником. Он отвечал за печать различных философских и экуменических брошюр и газет. К 1940 году Эжен Понс управлял командой из примерно двадцати человек, работающих в типографии. [2]

Вторая мировая война

Сопротивление

Страница 2 журнала Faux Nouvelliste.

Еще в 1940 году Эжен Понс подумывал о переезде в Лондон, но, учитывая семейные обязанности, он решил присоединиться к Сопротивлению. [16] Его первыми действиями в Сопротивлении стала печать листовок, которые он написал сам, призывая к христианским ценностям. [2] Он немедленно принял просьбу от коммуниста-бойца Сопротивления Андре Либхерра напечатать коммунистические листовки, поскольку враг, по его мнению, был выше всего нацизма. [2]

В мае 1941 года по просьбе Жана Штеттен-Бернара Эжен Понс напечатал листовку, в которой объяснялось, что французский народ не желает сотрудничать. Он выполнил работу за одну ночь. [2]

В начале 1942 года Анри Шевалье решил прекратить печатать Franc-tireur в своей типографии по адресу 40 cours de la Liberté, вероятно, по идеологическим причинам. [2] Эжен Понс немедленно взял на себя печать газеты. [2] Он также регулярно работал на Андре Болье, печатая газету Combat. [2] Он также регулярно печатал газету La Marseillaise . [17]

Впоследствии он взял на себя задачу печати журнала Témoignage chrétien. В то время как первые два выпуска были напечатаны в Виллербанне Жозефом Мартине, Эжен Понс взял на себя ответственность за все последующие выпуски, начиная с № 3 в марте 1942 года, [2] по совместной просьбе Пера Шайе и Луи Крювилье. [2] Луи Безасье, который отвечал за переплет газет, взял на себя печать Témoignage chrétien, когда Эжен Понс был арестован в мае 1944 года. [2]

До его ареста в 1944 году дневная деятельность типографии была вполне обычной: Эжен Понс и его сотрудники печатали разнообразные брошюры с полной легальностью. Ночью, по субботам и воскресеньям, типография занималась печатью подпольных газет. Иногда ему помогали некоторые из его сотрудников, в частности, бригадир Верье, рабочие Шарль Планше (р. 1896) и его зять Пьер Барнье (1920–1997), работавший в то время в типографии. [2]

31 декабря 1943 года с помощью своего зятя Пьера Барнье он напечатал 25 000 экземпляров газеты Faux Nouvelliste [2] [17], поддельной копии коллаборационистской газеты Le Nouvelliste.

Он также печатал фальшивые документы для Сопротивления, по крайней мере, с начала 1942 года. [2] Это подтверждается показаниями бойца Сопротивления Адриана Немоза, который пишет: [18]

«В 1940 году Эжен Понс начал печатать все, что от него требовалось. По памяти могу назвать: France-Tireur, подпольный Nouvelliste, фальшивые удостоверения личности, пропуска, разрешающие перемещение людей и товаров, а в начале 1942 года — записные книжки Témoignage chrétien».

В нем также подробно описываются гуманистические и духовные мотивы Эжена Понса, побудившие его присоединиться к Сопротивлению: [18]

«На рубеже веков его встреча с «Le Sillon» Марка Саннье [...] убедила его, что христианская вера должна вдохновлять человеческие поступки. Сопротивление Эжена Понса имело как патриотические, так и духовные мотивы [...], и было важно не допустить, чтобы победившие нацисты навязали миру свой антихристианский мистицизм».

Арест и депортация

Гестапо провело проверку типографии около полудня 21 мая [2] или 22 мая 1944 года. [19] Никаких тайных печатных материалов обнаружено не было, хотя, по-видимому, копии Témoignage chrétien находились в помещении. [19] Рабочий, Шарль Ланг, эльзасского происхождения, взял на себя ответственность за перевод. [19] После завершения проверки гестапо решило забрать Шарля Ланга по подозрению в том, что он немец. [2] Эжен Понс возразил, потребовав, чтобы его сотрудник остался в типографии, поскольку ничего компрометирующего не было найдено. В конце концов, гестапо забрало обоих мужчин — Шарля Ланга и Эжена Понса. [2]

Эжен Понс был сначала доставлен в тюрьму Монлюк, затем отправлен в лагерь Роялье [2] . 15 июля 1944 года он был депортирован поездом в концентрационный лагерь Нойенгамме. [2] Шарль Ланг (родился 7 января 1907 года в Лионе) также был депортирован в Нойенгамме, где он умер 30 декабря 1944 года. [19]

Адриен Немоз присутствовал в типографии в день ареста Эжена Понса: предыдущие два дня были заняты печатью брошюры для Témoignage Chrétien под названием «Exigences de la liberation». [20] Он покинул помещение за пятнадцать минут до прибытия гестапо . [ 20]

Сопротивление быстро организовало спасательную операцию. Анри Френе объясняет: под руководством Андре Болье уже напечатанные листы, некоторые детали машин и листы чистой бумаги были извлечены с улицы Вьей-Монне и перевезены на улицу Виала, [21] где находится еще одна подпольная типография.

Нойенгамме

Эжен Понс прибыл в Нойенгамме после четырех дней в поезде. [22] В дополнение к обстановке концлагеря, нечеловеческим условиям, лишению пищи и физическому насилию со стороны охранников, заключенные должны были работать по двенадцать часов в день: Эжен Понс сначала был назначен на транспортировку камней по каналу, затем в плетеную мастерскую, где волосы превращались в веревки. [23]

Доминиканский священник Клод Гумбер (номера 33221) встретил Эжена Понса в Нойенгамме: они несколько раз обменивались мнениями через решетку. [24] Они молились за солдат Лиона и Франции, читая четки Симона Зилота. [24]

Эжен Понс, номер 36921, умер от истощения 24 февраля 1945 года. [24] Последним, кто видел его живым, был мэтр Периссе, адвокат из Тулузы, сам находившийся в заключении в Нойенгамме. [24]

Семья

Семейный склеп Понса на старом кладбище Круа-Русс . Белая табличка на могиле отдает дань уважения Эжену Понсу.

У Эжена Понса и Розы-Адриенны Лаварьер (1888–1973) было семеро детей, двое из которых умерли в младенчестве: [25]

Дань уважения и награды

Вход на территорию Эжен-Понс в Лионе.
Мемориальная доска в церкви Сен-Эше в Лионе.

В 1945 году Эжен Понс был посмертно награжден медалью Сопротивления, орденом Почетного легиона [26] и Военным крестом (с пальмовыми ветвями) [27] .

Мемориальная доска прикреплена к помещению, где располагалась его типография — l'Imprimerie de la Source — по адресу 21 rue Vieille-Monnaie (ныне rue René-Leynaud). [2] [примечания 2]

Мемориальная доска на улице Эжен-Понс в 4-м округе Лиона.

В Лионе есть улица Эжен-Понс. Эта длинная, крутая улица соединяет Кур-д'Эрбувиль (которая проходит вдоль Роны на ее правом берегу) с улицей Арто и обеспечивает пешеходный доступ к плато Круа-Рус с моста Уинстона-Черчилля. [28] [примечания 3] Ранее она была известна как улица Дижон и улица Лафайет во времена Второй империи. [29] Она была переименована в соответствии с решением городского совета Лиона от 26 ноября 1945 года. На том же заседании городской совет решил прикрепить мемориальную доску на улице Вьей-Монне, 21, где располагалась Импримери-де-ла-Сорс, а также дом семьи Понс. [30]

Его имя также высечено на коллективной мемориальной доске внутри церкви Сент-Эше в Лионе. [2] Напротив ворот церкви на улице Рю-де-Акшнер находится баскетбольная площадка Эжена-Понса. [примечания 4]

В Бошане, Валь-д'Уаз , [примечание 5] также есть авеню Эжен-Понс в жилом районе, где названия улиц названы в честь известных участников французского Сопротивления.

Свидетельства

Жена Эжена Понса, Роза-Адриенна Лаварьер, как сообщается, сказала своим детям на следующий день после ареста их отца: [31]

«Франция не может быть освобождена без мучеников. Если бы Господь пожелал избрать Папу одним из них, это было бы ужасно, но мы должны гордиться».

После войны церковный деятель Пьер Шайе считал Эжена Понса «благороднейшей фигурой; тем, кто внушает уважение и дружбу; одним из самых доблестных и сдержанных героев Сопротивления». [31] Боец Сопротивления Эжен Клавдий-Пти выразил свое уважение Понсу в выпуске Témoignage chrétien от 27 февраля 1970 года в статье под названием «Человек в мире...», которую он заключил следующим образом: [19]

«Мы по-прежнему дружим с ним, и когда запахи чернил, бумаги и горячих машин смешиваются с приглушенным, ритмичным шумом тяжелых валиков, ты рядом, мой старый Понс, чтобы рассказать нам, что такое человек».

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Pons (1991, стр. 5)
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy Мер, Режис Ле; Bouju, mise à jour par Мари-Сесиль (06 марта 2021 г.), «PONS Eugène», PONS Eugène Flavien, псевдоним: La Source, Pilate (на французском языке), Париж: Maitron/Editions de l'Atelier , получено в 2024 г. 03-24
  3. ^ ab Pons (1991, стр. 6)
  4. ^ Понс (1991, стр. 13)
  5. ^ Понс (1991, стр. 19)
  6. ^ "Сильон в епархии (1905-1910)" . Museedudiocesedelyon.com . Проверено 25 марта 2024 г.
  7. ^ abc Pons (1991, стр. 21)
  8. ^ ab Pons (1991, стр. 22–23)
  9. ^ "Сильви Минжоле". museedudiocesedelyon.com . Получено 2024-03-25 .
  10. ^ Понс (1991, стр. 33)
  11. ^ Понс (1991, стр. 38–39)
  12. ^ Фоллье, Джозеф (1962). Отец Ремилье, кюре Собора Парижской Богоматери Сен-Альбан, le petit prêtre qui avait vaniscu l'argent .
  13. ^ ab Pons (1991, стр. 26)
  14. ^ Понс (1991, стр. 27)
  15. ^ "Виктор Карлиан". museedudiocesedelyon.com . Получено 2024-03-25 .
  16. ^ Понс (1991, стр. 55)
  17. ^ ab Pons (1991, стр. 60)
  18. ^ ab Némoz (1991, стр. 48)
  19. ^ abcde Понс (1991, стр. 68)
  20. ^ ab Némoz (1991, стр. 49)
  21. ^ Понс (1991, стр. 68–69)
  22. ^ Понс (1991, стр. 71)
  23. ^ Понс (1991, стр. 75)
  24. ^ abcd Pons (1991, стр. 78–79)
  25. ^ "Генеалогическое древо Розы "Адриенны" ЛАВАРЬЕР". Geneanet . Получено 2024-03-25 .
  26. ^ Понс (1991, стр. 56)
  27. ^ Понс (1991, стр. 62)
  28. ^ "Рю Эжен Понс" . Les rues de Lyon (на французском языке). 19 октября 2016 г. Проверено 25 марта 2024 г.
  29. ^ Пеллетье, Жан (1985). Лион pas à pas, его история проходит по улицам: rive droite de la Saone, Croix-Rousse, Quais et Ponts de Saône . Ле Кото, Роан: Хорват. ISBN 978-2-7171-0377-9.
  30. ^ Понс (1991, стр. 63)
  31. ^ ab Némoz (1991, стр. 98)

Примечания

  1. ^ В Лионе есть улица l'Abbé-Laurent-Remillieux. На OpenStreetMap: ссылка
  2. ^ Табличка на улице Рене-Лейно на OpenStreetMap: ссылка
  3. ^ Rue Eugène-Pons на OpenStreetMap: ссылка
  4. ^ Сайт Эжена-Понса на OpenStreetMap: ссылка
  5. ^ Авеню Эжен-Понс де Бошан на OpenStreetMap: ссылка

Библиография

Внешние ссылки