Aylburton — деревня и гражданский приход в районе Форест-оф-Дин в Глостершире , Англия, на дороге A48 примерно в двух милях к юго-западу от Лидни . Согласно переписи 2001 года, население составляло 689 человек, а по переписи 2011 года оно увеличилось до 711 человек . [1]
Центр деревни — заповедная зона. В Кресте есть элементы средневековых построек, а каркасный зал Крука позже был переоборудован в террасу коттеджей. [2]
[3]
Эйлбертон находится на линии старой римской и средневековой дороги. Ограниченные археологические раскопки во время разрешенных разработок и признаки улучшения садовой почвы (по сравнению с соседними полями, включая игровое поле) указывают на давнее пребывание.
В римский период большинство склонов прихода изначально были покрыты лесом, а берег реки Северн был более чем на 1 км ближе к главной дороге, и около половины нынешних «уровней» были отвоеваны примерно до 450 г. н. э. В этой области доминировали римская вилла и храм на территории позади того, что сейчас является Lydney Park House. В это время лес (Дина) находился как раз внутри территории, известной как Britannia Secunda (Вторичная Британия), которая охватывала Уэльс и восточной границей которой была река Северн. После этого лес варьировался между валлийскими и английскими владениями, по крайней мере, до тех пор, пока король Оффа (VIII в.) не построил свою знаменитую дамбу; в этот момент весь Глостершир вошел в состав Англии (примечание: дамба довольно проницаема на этом далеком юге).
Земля, на которой стоит Эйлбертон (первоначально Æþelbeorhtes-tun или ферма Этельберта), стала частью единого поместья Лидни при графе Херефорде Уильяме ФицОсберне (строителе замка Чепстоу и основателе аббатства Лир в Нормандии) в 1066 году, который затем подарил ее аббатству Лир. Монастырь Ллантони стал лордом поместий Эйлбертон и Элвингтон (но не Лидни) в 1277 году. Они брали железо и уголь с земли выше нынешней деревни и везли их по Даркен-лейн и Стоквелл-лейн в Эйлбертон-Уорт, где их грузили на корабли. Это продолжило традицию, вероятно, начатую римлянами.
К 1219 году в Эйлбертоне была своя собственная часовня на Чапел-Хилл, приписываемая Святому Иоанну (она стала Часовней Святой Марии где-то до 1750 года). В том же году аббатство Лир передало церковь Лидни декану и капитулу Херефорда. После роспуска монастырей при Генрихе VIII Уильям Уинтур выкупил поместье у короны в 1599 году. Оно оставалось в руках Уинтура (за исключением периода, охватывающего «Содружество»), пока его не купила семья Батерст в 1723 году.
Поместье Прайорс-Мен (включая отдаленные земли в Ньюлендсе и Сент-Бриавелсе) располагалось в Прайорс-Лодж (также известном как Прайорс-Менс-Лодж или Брем-Лодж). Оно было очищено от деревьев монастырем Ллантони в 1306 году и в значительной степени преобразовано в сельскохозяйственные земли, и они предоставили своим арендаторам права на общее земледелие. Прайорс-Пул был прудом для разведения рыбы, существовавшим с того времени. Рыночный крест был построен в 14 веке. В 1535 году у монастыря Ллантони была сукновальная мельница на ручье Фернейли (позже названная мельницей Такера или Лесной мельницей, позже использовавшаяся как мельница для зерна примерно до 1900 года).
Тюдоровская Британия
К 1600 году в поместье Эйлбертон была мельница в Милленде (теперь Миллинг Грин) на Парк-Брук. Примерно в это же время на Стоквелл-лейн и Милленде строилось жилье. К 1608 году в Эйлбертоне было 14 торговцев, включая гвоздильщика, изготовителя пергамента и такера (как в мельнице Такера). В 1608 году Эйлбертон-Пилл (Уорт) все еще использовался для судоходства. В Северне было много рыбалки, и в 1640 году поместью Винтур было предоставлено право ловить королевскую рыбу. К середине 17 века к юго-востоку от первоначального был сформирован новый парк, который использовался в основном для разведения оленей. Части небольшого средневекового зала все еще видны в доме № 32 на Хай-стрит.
Стюарт Британия
Здание, в котором сейчас находится Cross Inn, было построено в XVII веке, хотя есть элементы стен XI века. Old Court House также был небольшим поместьем того же возраста. Cross Farm также включал в себя часть раннего дома. Короткий ряд коттеджей в конце Church Road также, вероятно, относится к XVII веку. Когда-то на главной дороге существовала деревня под названием Overstreet, примерно там, где сейчас находится Taurus Crafts. Сэр Чарльз Уинтур построил там свой новый особняк в 1692 году, деревня стала арендованной и ее хозяйственными постройками. Бедные и нуждающиеся не были забыты, в 1680 году Кристофер Уиллоуби основал траст, чтобы ежегодно распределять 16 фунтов стерлингов среди бедных Эйлбертона, практика, которая продолжается и по сей день.
К 1710 году северо-западная часть границы прихода была решена в ее нынешнем виде. Граница проходила по так называемому Лесному каналу (вероятно, ручью Кольера), но теперь можно увидеть, что она следует по огромным стенам к югу от Эйлбертон-Лодж, построенным для завершения часто ожесточенного пограничного спора, который существовал между Эйлбертоном и Элвингтоном с тех пор, как монастырь Ллантони утратил право собственности.
Грузинская Британия
В 1717 году на мельнице в Милленде был наковальенный завод, но к 1759 году его заменили мельницей для измельчения зерна. Ферма Лодж была основана до 1717 года поместьем Лидни. Лодж Прайорс (Мен) был построен примерно в то же время. В 1718 году поместье Винтура включало (в Эйлбертоне) 16 арендованных ферм размером от 7 до 64 акров, которые почти полностью основывались на нескольких небольших участках на главной улице между Стоквелл-лейн и Миллендом, но затем земли были распроданы Винтурами, чтобы выплатить растущие долги, оставшиеся после выкупа поместья, включая большую часть их арендованных земель в Эйлбертоне, которые были проданы Джону Лоусу. Он не продержался долго, так как семья Батерст купила поместье в 1723 году. Они немного переместили дорогу на юго-восток от тогдашнего местоположения главного дома.
В 1778 году арендатору металлургического завода было предоставлено право разрабатывать карьеры в Эйлбертон Коммон. В 1784 году налогоплательщики Эйлбертона сопротивлялись попыткам церкви Лидни взимать с них церковные налоги, и это стало началом их становления собственным приходом.
Гостиница "The Hare and Hounds" открылась в 1796 году на северо-восточном конце деревни. Rockwood (у Heavens Gate) был построен около 1815 года в период Регентства. К 1818 году многие мелкие хозяйства объединились в более крупные фермы. К ним относятся: Home Farm (позже Park Farm), Cross Farm (у Aylburton Cross), Redhill Farm. New Grounds тогда еще был отдельным, но позже был присоединен к Dairy Farm (на Church Road, Lydney). В то же время было построено несколько домов на Common (теперь Upper Common). В 1818 году A48 снова переместили на ее нынешний маршрут S от Park Farm, который был построен примерно в то же время.
Викторианская Британия
В 1830-х годах кроличий садок в поместье Прайора Месне был продан, и там были построены дома (включая Уоррен). Примерно в это же время рядом с гостиницей Cross Inn были построены четыре богадельни. Позже они стали считаться церковной собственностью, а жильцов выбирала церковная ризница. С 1847 года в часовне Эйлбертона работала церковная воскресная школа.
Железнодорожная линия (принадлежавшая South Wales Railway до 1863 года, а затем GWR) была построена в 1851 году. К 1851 году в Эйлбертоне было 60 торговцев (не считая рабочих по жести и железа, которых было много), включая двух адвокатов и врача. К тому времени большинство рабочих были рабочими по жести и железа, а также некоторые шахтеры и карьеристы.
В 1856 году средневековая часовня была снесена и реконструирована на ее нынешнем месте, расходы покрыл Чарльз Батерст. В это время было заменено несколько окон и создано нынешнее кладбище. Aylburton Lodge (тогда Devonshire Villa, на Alvington/Bream Road) был построен в 1858 году, снеся дом, построенный там в 1843 году.
Акт парламента 1864 года вынудил огораживать общинные земли Aylburton Common, Stockwell Green, Bitterns, Lydney Mead, Aylburton Mead, Rodmore Mead и Aylburton Warth (тогда Cow Pastures). 278 акров были присуждены преподобному WH Bathurst, а 45 акров общинных земель Prior's Mesne достались Джеймсу Круму. Еще несколько домов были построены на Upper Common после огораживания в 1864 году, а некоторое время спустя была проложена New Road. В то же время на Lower Common были построены другие дома, включая Traveller's Rest (или Besom, открыт в 1880 году, закрыт в конце 1980-х годов). В 1866 году в Aylburton Warth была построена плотина для ловли рыбы с 650 путчерами.
Школа Aylburton C. of E. открылась в 1870 году в здании школы, построенном напротив часовни Aylburton, в основном на средства преподобного WH Bathurst. В 1885 году это была смешанная школа со средним количеством учеников 96 человек (вместимость школы составляла 160 человек). «The George» и «The Cross» были открыты как пабы к 1870 году. Больница Cottage Hospital была открыта в Aylburton в 1882 году Мэри Батерст.
В 1877 году был построен нынешний особняк Лидни-Парк. Оригинал был снесен в 1883 году. В 19 веке большая часть сельскохозяйственных угодий была объединена в две или три большие фермы, население в основном стало торговцами и жестяными рабочими. В это время был построен ряд коттеджей от противоположной Чёрч-роуд до Парк-Брук. Между 1890 и 1910 годами пары каменных коттеджей были построены дальше вдоль дороги у поместья Парк.
В 1894 году был создан приходской совет Эйлбертона, а игровое поле было введено в эксплуатацию в 1898 году, включая доступ для транспортных средств для матчей и мероприятий. К 1903 году помощник викария церкви Лидни обосновался в Эйлбертоне по просьбе жителей деревни и Чарльза Батерста. В 1907 году была построена терраса Сэндфорд, а год спустя больница Коттедж была перемещена на нынешнее место больницы Лидни. К 1910 году в школе Эйлбертона было отдельное отделение для младенцев. Части Эйлбертона снабжались водой еще до 1912 года из источника над деревней, и это водоснабжение по сей день работает примерно для 80 домов (Комитет по водоснабжению Эйлбертона), управляемых кооперативом.
В 1910 году методисты Уэсли проводили встречи на открытом воздухе у Креста. Позже использовалось временное здание, до 1915 года, когда была построена методистская часовня. В 1919 году паб «Butchers Arms» за методистской часовней был закрыт и использовался как коттедж смотрителя. Деревенский зал был построен в 1920-1921 годах как мемориал павшим в Первой мировой войне. С 1925 года в Лидни подали электричество.
Здание, в котором сейчас находится отель Millingbrook, в начале XX века было «роликовым катком».
Современная Британия
В 1936–1938 годах сельский округ Лидни построил дома совета на Стоквелл-лейн, а в 1944 году богадельни были проданы и снесены. В 1949 году школа Эйлбертона перешла под контроль государства, а в 1950–1 годах сельский округ Лидни построил Миллинг-Кресент. Водопроводная вода не достигала Эйлбертона до 1950-х годов. Водохранилище было построено около Лодж-Фарм, но в 1956 году его заменили на то, что на Чапел-Хилл. Гостиница «The Hare and Hounds» была снесена в середине 20-го века. Угольные отвалы и их железные дороги были окончательно закрыты в 1960 году. В 1974 году сельский округ Лидни стал частью нового округа Форест-оф-Дин.
На Хай-стрит до сих пор отчетливо видны многочисленные переоборудованные витрины магазинов, которые в XX веке постепенно стали чисто жилыми помещениями.
Считается, что уничижительное прозвище «Утиный город» было дано Эйлбертону людьми извне (футбольная команда Lydney?) из-за бывших ручьев, протекавших вдоль Хай-стрит (до того, как были построены водопропускные трубы), что привело к тому, что здесь была заметная популяция уток.
Приходской информационный бюллетень теперь называется «Ducktown Echo».
Толкин в Эйлбертоне
В конце 1920-х годов парк Лидни был раскопан Мортимером Уиллером . [4] Местные слухи гласили, что в старых шахтных выработках, усеивающих эту область, жил маленький народ, возможно, Пвка. Дж. Р. Р. Толкин приезжал на это место. Он провел некоторое время в Кресте и, предположительно, смоделировал на его основе Гарцующего Пони в Бри . Он также мог использовать Пвка при создании Хоббитов.
Деревня находится на краю леса Дин, и многие рабочие исторически работали в доках Лидни и на заводах Tinplate. Сегодня в деревне сильное влияние сельского хозяйства, хотя исторически это было бы более очевидно, и многие жители теперь работают за пределами деревни и ее ближайших окрестностей.
Школа при Церкви Англии в Эйлбертоне процветает. [5]
Мемориальный зал является центральной частью деревни. [6] Ежегодный карнавал [7] во вторую субботу июля закрывает A48 между 14:00 и 15:00 к большому удовольствию местных жителей (он был приостановлен в 2020 году из-за COVID-19). Фруктово-овощная выставка в субботу августовского банковского праздника — это острая борьба между местными знаменитостями.
В Эйлбертоне есть два успешных паба: The Cross [8] и The George. [9]
Местные мероприятия можно найти здесь [10]
Церковь Св. Марии [11] имеет происхождение 14-го века и изначально стояла на близлежащем холме Чапел-Хилл — выдающемся месте. На этом этапе, в 15-м веке, она была посвящена Иоанну Крестителю. Ее место оказалось не защищенным и неудобным для прихожан, и здание пришло в плохое состояние. Чтобы преодолеть все эти проблемы, ее перенесли по камню и перестроили на ее нынешнем месте — в центре деревни — в 1855–56 годах. Перестройку оплатил Чарльз Батерст. На западном конце находится низкая башня с пирамидальной крышей. Купель и кафедра датируются 15-м веком, причем последняя является одной из шестидесяти оставшихся в Англии на сегодняшний день.
Крошечная миссионерская церковь в Эйлбертон-Коммон была построена в 1867 году и подверглась ремонту и реставрации в 1951 году. Церковь и по сей день сохраняет свое деревенское очарование и по-прежнему регулярно используется.
Методистская церковь Эйлбертона расположена на Хай-стрит и в настоящее время проходит масштабную модернизацию. Она остается открытой.
Эйлбертон находится на дороге A48, которая идет от Чепстоу в Монмутшире, Уэльс, до Глостера, Англия. Дорога разгружена, но все еще используется как главный маршрут. Она страдает от воды, стекающей с Коммона и мешающей движению во время сильного дождя. В деревне нет пешеходного перехода. Ближайшая железнодорожная станция — Лидни, до которой довольно долго идти пешком или грязно по переулкам.
Эйлбертон представлен советником графства от округа Лидни [12] и двумя окружными советниками от округов Элвингтон, Эйлбертон и Западный Лидни в окружном совете Форест-оф-Дин. [13] Форест-оф-Дин представлен в парламенте депутатом Марком Харпером (Консервативная партия). [14]
Недавно в деревне разгорелись активные дебаты по поводу ветряных турбин в соседней деревне Элвингтон, которые вряд ли окажут влияние на жителей Эйлбертона. [15] [16]
Aylburton Rovers FC традиционно играл на Memorial Field [17], но сейчас отдыхает. Bream AFC также играл здесь. Forest Exiles Cricket Club базируется на Memorial Field с 2016 года.
Крикетный клуб «Эйлбертон» проводит один матч в год против «Примроуз Хилл».
Медиа, связанные с Эйлбертоном на Wikimedia Commons