stringtranslate.com

Эйно Лейно

Эйно Лейно (настоящее имя Армас Эйнар Леопольд Лённбом ; 6 июля 1878 г. — 10 января 1926 г.) — финский поэт и журналист , считающийся одним из пионеров финской поэзии и национальным поэтом Финляндии . В его стихах сочетаются современные и финские народные элементы. Большая часть его творчества написана в стиле « Калевалы» и народных песен в целом. Природа, любовь и отчаяние — частые темы в творчестве Лейно. Сегодня его любят и широко читают в Финляндии.

День рождения Лейно 6 июля был назван Днём Эйно Лейно ( Eino Leinon päivä ), а также днём финской поэзии и лета в 1992 году, и это установленный день финского флага . [1]

Ранний период жизни

Эйно Лейно был крещен как Армас Эйнар Леопольд Лённбом в Палтамо как седьмой и младший сын в семье из десяти детей. Семья Лейно жила в доме Хёвелё в деревне Палтаниеми . [2] [3] Отец Лейно сменил свое имя с Антти Мустонена на Андерса Лённбома , чтобы повысить свои шансы на женитьбу на своей будущей жене из высшего общества, Анне Эмилии Кирениус. [4] Старший брат Эйно Казимир Лейно был важной культурной фигурой в Финляндии. Он был поэтом, критиком и театральным режиссером. Эйно и Казимир Лейно вместе основали литературный журнал в 1898 году. [1]

Лейно опубликовал свое первое стихотворение в возрасте 12 лет, а сборник стихотворений «Maaliskuun lauluja» — в 18 лет. [1]

Родители Лейно умерли, когда он еще учился в школе. Он начал учиться в Каяни и продолжил в Оулу и Хямеенлинне , где он жил у родственников. После окончания средней школы в Хямеенлинне Лейно начал учиться в Хельсинкском университете. [1]

Писательская карьера

«Молодой Лейно», Пекка Халонен , 1897 год.

В начале своей карьеры Эйно Лейно был очень любим и восхваляем критиками. Он присоединился к литературным и газетным кругам и стал членом кружка молодых финнов. Среди друзей Лейно были художник Пекка Халонен и Отто Маннинен , который получил известность как поэт и переводчик. [5]

Еще в ноябре 1917 года Эйно Лейно раздраженно предупреждал в журнале Sunnuntai , что страна находится «на грани гражданской войны », и яростно критиковал социалистов , которые намеревались «преследовать свое дело гражданской кровью и жалами иностранного завоевателя» (№ 40-41 / 1917). Политическая ситуация, которая переросла в Финскую гражданскую войну , была горьким опытом для Лейно, который всегда писал о толерантности, а также ценил рабочее движение , в котором у него были хорошие друзья. Лейно пережил события весны 1918 года в завоеванном красными Хельсинки , и он описал свои переживания в романе-отчете «Завоевание Хельсинки» (1918). Он приветствовал немецкую дивизию Балтийского моря , которая вторглась в южную Финляндию и захватила Хельсинки, как освободителя. Но с другой стороны, Лейно позже провел всеобщую амнистию для мужчин и женщин Красной стороны в тюрьмах [6] и потребовал отмены смертной казни . [7] В апреле 1918 года серия статей Лейно из шести частей под названием «За финских рабочих» была опубликована в социал-демократическом журнале Työn valta («Сила труда»), в которой он, как беспристрастный писатель, принадлежащий к «цивилизованной бедности », настоятельно призывал к миру и взаимопониманию. «Социальная демократия больше не будет иметь будущего в Финляндии, если она не сможет усвоить «вечные идеалы» легитимности , демократии и гражданской свободы », — писал он. [8]

После финской гражданской войны идеалистическая вера Лейно в национальное единство рухнула, и его влияние как журналиста и полемиста ослабло. В 1918 году в возрасте сорока лет ему была назначена государственная писательская пенсия. Несмотря на плодотворную публикацию, у него были финансовые проблемы, а его здоровье ухудшилось. «Жизнь — это всегда борьба с вечными силами», — сказал Лейно в письме своему другу Бертелю Грипенбергу в 1925 году . [5]

Обложка «Хелькавирсии» Пекки Халонена, 1903 г.

Лейно опубликовал более 70 книг стихов и рассказов. Наиболее известными из них являются два сборника стихов Helkavirsiä (1903 и 1916), в которых он широко использует финскую мифологию и фольклор . [5]

Портрет Аксели Галлен-Каллелы в 1917 году.

Помимо написания стихов, Эйно Лейно писал в газетах о театре и культуре в целом, а также переводил произведения таких выдающихся писателей, как Рунеберг и Гёте. [1] Он был первым человеком в Финляндии, который перевёл «Божественную комедию » Данте на финский язык. [5]

Летом 1921 года Лейно отправился в Эстонию для участия в письменном туре, организованном финско-эстонскими друзьями Айно и Густавом Суйтс . Благодаря его поэтическим вечерам, презентациям и праздникам в Тарту и Таллине , поездка стала успешной, и Эйно Лейно был везде принят как значительный поэт. [9] После поездки в Эстонию он заключил свой третий брак с банковским служащим Ханной Лайтинен. Отчаянная попытка получить поддержку и безопасность почти сразу же закончилась разводом супругов. [10] В 1921 году Лейно подал ходатайство об освобождении от финского гражданства . Он написал письма президенту К. Й. Стольбергу и главе Эстонского государства Константину Пятсу с просьбой стать гражданином Эстонии. Лейно устал от отсутствия стипендий и критики, которую он получал. [11]

Лейно был женат трижды и имел одну дочь, Хелку. Он умер в 1926 году в возрасте 47 лет и позже был похоронен на кладбище Хиетаниеми в Хельсинки. [12] Уже в то время, как известный человек, он был похоронен за счет государства, и на похоронах присутствовали президент Л.К. Реландер и другие государственные деятели страны. [13]

Наиболее подробную биографию Лейно написала в 1930-х годах его возлюбленная и коллега Л. Онерва . В драматической истории Онерва также пишет о своей собственной жизни. [1]

Нет абсолютной уверенности в причине смерти Эйно Лейно. В работе писателя Ханну Мякеля « Местари » причиной смерти Лейно описывается прогрессирующее заболевание спинного мозга и кальцификация кровеносных сосудов , из-за чего кровь просочилась в мозг. Говорят, что ранее она нарушила функции брюшной полости Лейно. По словам Мякеля, причину смерти определили как доктор Васастьерна, так и доктор Линден. [14] С другой стороны, личный врач Лейно Вяйнё Линден на основе биографических данных Л. Онервы также предположил, что причиной смерти Лейно был сифилис . [11] [15]

Литературный стиль и значение

Почтовая марка 1978 года с изображением Эйно Лейно

Лейно считается первым и наиболее важным создателем национального романтизма в финской литературе. [16] На самом деле, Лейно сам придумал термин « национальный неоромантизм» , чтобы охарактеризовать творчество талантливых молодых финнов, таких как композитор Ян Сибелиус , художник Аксели Галлен-Каллела и архитектор Элиэль Сааринен . [17]

Стиль Лейно развивался в течение его 35-летней карьеры. В его ранних работах, включая его самый известный сборник Helkavirsiä (1903), заметно влияние национального эпоса Калевала . [16]

Мемориальная доска в Риме на берегу Тибра на стене здания, где жил Лейно, когда он переводил « Божественную комедию » Данте .

В середине своей карьеры Лейно переводил классиков мировой литературы на финский язык. В то же время он писал собственные произведения в нескольких жанрах: поэзия, пьесы, эссе, рецензии и другие публицистические произведения. Его творчество охватывает широкий эмоциональный диапазон, от глубокой любви до мизантропии и язвительной критики. [16]

В последние годы жизни, после непростых жизненных обстоятельств, Лейно вернулся к национальным романтическим темам своей юности. [16]

Музыкальные настройки

Будучи выдающимся финским поэтом, Эйно Лейно был в изобилии положен на музыку композиторами своей страны [18] вплоть до наших дней.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdef Невала, Мария-Лийза. «Лейно, Эйно (1878–1926)». Kansallisbiografia – Национальная биография Финляндии . Biografiakeskus, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura . Проверено 16 января 2016 г. .
  2. Суутари, Тиина (16 марта 2021 г.). «Kotiseutuna Kajaani: Maanjäristys tuhosi ensimmäisen kirkon Paltaniemella – Kirkkoaholla on toiminut erikoinen eläintarha». Кайнуун Саномат (на финском языке). Архивировано из оригинала 16 марта 2021 года . Проверено 1 октября 2022 г.
  3. ^ «Paltaniemi, synnyinseutu» (на финском языке). Кайнуун Эйно Лейно-сеура ры . Проверено 1 октября 2022 г.
  4. ^ "Paltaniemen monitaitoisen patriarkan, Eino Leinon isän elämänvaiheet" (на финском языке) . Проверено 25 февраля 2021 г.
  5. ^ abcd Liukkonen, Petri. "Eino Leino". Книги и писатели (kirjasto.sci.fi) . Финляндия: Публичная библиотека Куусанкоски . Архивировано из оригинала 5 марта 2007 г.
  6. Suomen työmies , 3 ноября 1920 г.
  7. Тён Валта , 29 октября 1918 г.
  8. Серия статей «За финских рабочих» переиздана в части XVI Собрания сочинений Лейно.
  9. ^ "Эйно Лейно". Эстофилия . Таллинн: Suomen suurlähetystö. 2018 . Проверено 6 июля 2021 г.
  10. ^ Мякеля, Ханну. «Эйно Лейнон элямя» (на финском языке). Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 6 июля 2021 г.
  11. ^ ab "Tätä et tiennyt Eino Leinosta: rakkausfriikki halusi virolaiseksi ja kuoli syfilikseen" . YLE (на финском языке) . Проверено 6 июля 2021 г.
  12. ^ "Hietaniemen hautausmaa – merkittäviä vanajia" (PDF) . Киркко Хельсингисса . Проверено 30 ноября 2017 г.
  13. ^ "Eino Leino kronologia" (на финском). Общество Эйно Лейно Кайнуу. Архивировано из оригинала 29 июня 2015 года . Получено 6 июля 2021 года .
  14. ^ "Эйно Лейнон куолеман сый?". Кирьясто (на финском языке) . Проверено 6 июля 2021 г.
  15. ^ "Arvoitus ratkesi: Panu Rajala paljastaa uudessa kirjassaan runoilija Eino Leinon karun kuolinsyyn" . Аамулехти (на финском языке). Архивировано из оригинала 16 августа 2019 года . Проверено 6 июля 2021 г.
  16. ^ abcd Sjöblom, Tomas. "Восемь раз лауреат государственных премий". 375 гуманистов . Хельсинкский университет . Получено 5 мая 2016 г.
  17. ^ Грин Р. и др. (ред.): Принстонская энциклопедия поэзии и поэтики , стр. 489. Princeton University Press, 2012. ISBN 9780691154916
  18. ^ "Leinon runojen sävellykset - Kainuun Eino Leino -seura ry" . www.kainuuneinoleinoseura.fi . Проверено 18 декабря 2023 г.
  19. ^ "3 песни, Op.2 (Куула, Тойво) - IMSLP" . imslp.org . Проверено 18 декабря 2023 г.
  20. Финляндия, Музыка, Kuolemattomuuden toivo , получено 18 декабря 2023 г.
  21. ^ "Works for Male Choir - Leevi Madetoja". madetoja.org . Получено 18 декабря 2023 г. .
  22. ^ Финляндия, Музыка. «Аарре Мериканто». core.musicfinland.fi . Проверено 18 декабря 2023 г.
  23. ^ Метасон, Йорма Панула, Камариоркестери Спирито, Тару Вальякка, Матти Лехтинен - ​​Юхана Херттуан и Катарина Ягеллоникан Лаулуя , получено 18 декабря 2023 г.
  24. ^ "Sinfonia 1". www.schott-music.com . Получено 18 декабря 2023 г. .
  25. ^ "Лейнолаулут | Кайя Саариахо" . www.wisemusicclassical.com . Проверено 18 декабря 2023 г.
  26. ^ "Лейнолаулут (оркестровая версия) | Кайя Саариахо" . www.wisemusicclassical.com . Проверено 18 декабря 2023 г.

Внешние ссылки