Экбах (местное название Экк , а в нижнем течении также Нойграбен или Лейнигер Грабен [1] ) — небольшая река в северо-восточном Пфальце и юго-восточном Рейнском Гессене . Длина реки составляет чуть более 39 километров (24 мили).
Лингвистическое исследование старого названия die Eck показывает, что оно связано с верхненемецким словом Ache , которое означает «река» или «ручей» и происходит от древневерхненемецкого aha .
В средние века река была известна как Лайнбах . Это название относится к Лайнбауму , то есть липе ( Tilia × europaea L.) , не связанной с Citrus aurantifolia , деревом, которое производит известь (плоды) ). В те времена и клен остролистный ( Acer platanoides ), и липа крупнолистная ( Tilia platyphyllos ) назывались Лайнбаумом на немецком языке. Оба вида были распространены на берегах Экбаха. Одно из различий между видами заключается в форме листьев: листья клена пятилопастные, листья липы неразделенные. Герб дома Лейнингенов изображает стилизованное дерево с пятилопастными листьями и пятиконечными цветами, что явно указывает на клен. Дом Лейнингенов возник в районе верхнего Экбаха. Вполне возможно, что они назвали свой родовой замок в честь реки. Позднее семья получила название в честь своего замка, а территория вокруг верхнего Экбаха теперь называется Лейнингер-Ланд .
В начале 19 века местное название реки было Eck , как и сегодня. Королевство Бавария приобрело Пфальц в 1816 году. Когда баварские картографы составляли карту этой местности, они не знали значения слова Eck и хотели прояснить, что «Eck» — это ручей, поэтому они записали название как Eckbach . С лингвистической точки зрения это название означает «ручей ручей».
Eckbach берет начало недалеко от Карлсберга в северном Пфальцском лесу . Источник обрамлен песчаником и находится к юго-востоку от A6 ( Саарбрюккен - Мангейм ) на высоте 313 метров (1027 футов) над уровнем моря в районе Kleinfrankreich («Маленькая Франция») района Hertlingshausen в Карлсберге. Источник отмечен так называемым Ritterstein .
Территория, окружающая верхний Экбах, известна как Leininger Land или Leiningerland , в честь аристократической семьи Leiningen, которая правила этим районом в Высоком Средневековье. Экбах является центральным водотоком в этой области. Эта часть реки находится в ведении Gewässer-Zweckverband Isenach -Eckbach , подразделения округа Бад-Дюркхайм . Река сначала течет в восточном направлении через Hertlingshausen, затем на северо-восток через Altleiningen , где она получает воду из искусственного 20-трубного колодца ( 20-Röhren-Brunnen ). На северо-восточной окраине Altleiningen Экбах занимает 4-километровый (2,5 мили) длинный Rothbach слева, затем 5-километровый (3 мили) длинный Höninger Bach справа.
Пройдя через водохранилище Экбахвайер в Нойлайнинген-Тале, Экбах прорывается через восточную окраину Пфальцского леса , Хардт , между деревней Баттенберг на южном берегу и Нойлайнинген на северном берегу. Он достигает покрытых виноградниками холмов вокруг Немецкого винного пути в Кляйнкарльбахе . В Кирххайме-ан-дер-Вайнштрассе Экбах, теперь текущий на восток, проходит под идущим с севера на юг шоссе B271, прежде чем течь через Биссерсхайм . Оттуда Экбах течет в северо-восточном направлении до Гроскарльбаха , где он пересекает автомагистраль A6, прежде чем течь через Лаумерсхайм .
В Дирмштайне Экбах принимает в себя 8-километровый (5 миль) Флоссбах , местное название которого Ландграбен , который является крупнейшим притоком Экбаха. Слева, то есть к северу от Экбаха, четко обозначена структура холмов. Существует длинный, низкий хребет с тремя вершинами, отмечающий раздел между Айсбахом и Экбахом: Вёршберг, высота 163 метра (535 футов), к северу от дороги, соединяющей Оберзюльцен и Дирмштайн, Шнекенберг , высота 143 метра (469 футов), между Дирмштайном и Оффштайном и Штальберг, высота 134 метра (440 футов), между Дирмштайном и районом Хеппенхайм в Вормсе .
Район южнее и правее Экбаха более плоский, а район Гроскарлбах-Лаумерсхайм-Дирмштайн- Герольсхайм раньше был заболоченной низиной, которая использовалась как пастбища. Южнее находится водораздел между Экбахом и его южным соседом Фуксбахом. Это был левый приток Изенаха до второй половины 20-го века, когда большая часть его воды была отведена в Шракельбах. Район между Лаумерсхаймом, Дирмштайном, Герольсхаймом и Хойхельхаймом содержит ряд оросительных каналов: Вайхерграбен, Альтбах, Кювайдеграбен, Альтграбен, Биттингграбен и Лерхенграбен . Эти канавы начинаются как рукава Экбаха и возвращаются в Экбах через 4–8 километров (2,5–5,0 миль) ниже по течению, некоторые из них впадают прямо в Экбах, некоторые в Шракельбах. К востоку от Хойхельхайма и к северу от развязки Франкенталь трасса A61 пересекает Экбах.
Затем Экбах протекает мимо Байндерсхайма . К северу от Байндерсхайма справа в него впадает Шракельбах, который содержит воду из Фуксбаха и некоторых из оросительных каналов, упомянутых ранее. Экбах протекает через западную часть Верхней Рейнской равнины , протекая на северо-северо-восток мимо деревень Гроснидесхайм и Кляйннидесхайм . Он продолжается на северо-восток через Бобенхайм, который является северной частью Бобенхайма-Роксхайма . Следующий участок называется Нойграбен («Новый ров») и течет строго на север. К юго-востоку от аэропорта Вормса Экбах поворачивает на восток.
Затем река впадает в природный заповедник Вормсер-Рид . Она пересекает муниципальную границу в Вормсе, где она известна как Лейнингер-Грабен . Последний мост через Экбах несет B9 . Она протекает мимо зоны отдыха Бюргервайде на южной стороне, затем впадает в Верхний Рейн на высоте 90 метров (300 футов).
_(COA).svg/1280px-Leiningen_(Adelsgeschlecht)_(COA).svg.png)
Специалисты-лингвисты полагают, что старое название реки Экк произошло от слова Ache , обычно используемого в верхненемецких диалектах Южной Германии и означающего «река» или «ручей», которое, в свою очередь, произошло от древневерхненемецкого слова aha .
В средние века Экбах носил название Leinbach , отсюда и возникла его ассоциация с липой. Leinbaum — местное слово для обозначения как крупнолистной липы, так и норвежского клена ; двух видов деревьев, которые раньше были очень распространены на берегах Экбаха . Однако они различаются, особенно формой листьев: листья клена имеют пять лопастей; листья липы неразделенные. На гербе семьи Лейнинген изображено стилизованное дерево, листья которого — и его пятилепестковые цветы — явно принадлежат липе. Дворянской семье Лейнинген , которая происходила из региона верхнего Экбаха, было разрешено назвать свой семейный замок в честь старого названия ручья; от которого, в свою очередь, произошло последующее название семьи.
Тот факт, что ручей, изначально называвшийся Экк , теперь носит название Экбах , восходит к королевству Бавария , которому в 1816 году была предоставлена часть Пфальца к западу от Рейна. Когда баварские чиновники картографировали Пфальц, они изменили название, не зная его происхождения, чтобы ясно указать, что Экк — это река (иначе слово Экк или Экке на немецком языке означает «угол»). В результате нынешнее название Экбах лингвистически означает «ручей». [2]
Растущее заброшенность сельскохозяйственных земель в районе Экбаха и меры по восстановлению земель позволили вернуть или колонизировать редкие виды растений и животных. В начале зимы 2012 года на Экбахе около Дирмштайна были замечены большие белые цапли , птица, чья родная среда обитания на самом деле находится дальше на юг и восток. [3]
На вершинах Палатинского леса и гор Хардт над долиной Экбах расположены замки Альтляйнинген , Нойляйнинген и Баттенберг . С 1980 года в летние месяцы здесь проходят постановки труппы Altleiningen Castle Players ( Burgspiele Altleiningen ).
Так называемые Blitzröhren («трубы молний») на одной из дорог, ведущих в Баттенберг, являются природным памятником. Раньше люди думали, что они вызваны ударами молний, но теперь они считаются результатом геохимической активности.
Участок железной дороги долины Лейнинген длиной около 6 километров (4 мили) проходил вдоль реки Экбах между Кляйнкарльбахом и Альтляйнингеном и перевозил как пассажиров, так и грузы.
В 1997 году вдоль реки Экбах был проложен маршрут Eckbach Mill Path . Первоначально он проходил только через семь деревень, входивших в состав общины Грюнштадт-Ланд . Впоследствии он был продлен до истока реки Экбах около Хертлингсхаузена ( Хеттенлейдельхайм ), что дало ему общую длину 23 километра (14 миль).
Сегодня Экбах получает большую часть воды из 20-трубного колодца в Альтляйнингене. Вода в колодец поступает из штольни , которая была вырыта глубоко в скале около 1600 года для снабжения замка наверху. Фактический источник Экбаха находится в 5 километрах (3 милях) выше по течению, но он больше не поставляет воду круглый год из-за понижения уровня грунтовых вод .
Экбах сливается в районе Нойлайнинген-Таль, образуя Экбахвайер . В прошлом на участке отсюда до Дирмштайна было 35 водяных мельниц , из которых 23 более или менее сохранились; и некоторые из них были восстановлены.
В 2007 году в мельнице деревни Гросскарлбахер , здании, построенном в средние века , был открыт музей мельниц Leiningerland Mill Museum . Другие мельницы, которые стоит посетить, — это Felsenmühle , работающая как отель-ресторан в Нойлайнинген-Тале, и Spormühle в Дирмштайне, сегодня загородный отель с художественной галереей . Старая мельница Niedermühle в Дирмштайне была переоборудована в 19 веке в усадьбу .
Церковь Святого Лаврентия в Дирмштайне — это небольшая жемчужина архитектуры барокко , которая была построена с 1742 по 1746 год по планам церковного архитектора Бальтазара Ноймана и местного строителя Франца Ротермеля. Река Экбах, которая раньше протекала всего в 50 метрах (160 футах) к югу от церкви, была перенаправлена в 1920-х годах на южную окраину деревни.
С 2007 года велосипедная дорожка Салиан, соединяющая здания и сооружения периода правления Салианской династии, пересекает мельничную тропу Экбаха в Дирмштайне.
Общий облик большинства деревень, особенно Нойлайнинген , Гроскарлбах и Дирмштайн , характеризуется их отреставрированными центрами, некоторые из которых все еще относятся к Средневековью, но большинство относятся к периоду барокко.
