stringtranslate.com

Закрыть экран

Экран Parclose, около 1530 г., часовни Мурхейс , церковь Калломптон , Девон, Англия. Вид на северо-запад изнутри алтаря . Часть ярко украшенного, более высокого экрана алтаря видна за ним.

Парцельный экран — это экран или ограждение, используемые для ограждения или отделения часовни-часовни , [1] гробницы или поместной часовни от общественных зон церкви, например, от нефа или алтаря . Его следует отличать от алтарного экрана , который отделяет алтарь от нефа, чтобы ограничить доступ к первому для священнослужителей и других избранных лиц.

Расположение

Поскольку многие церковные и поместные часовни располагались в восточной части (ближе к святому городу Иерусалиму ) северного или южного нефа, рядом с алтарем, они часто находились в пределах зоны, огражденной алтарной преградой.

Функция

Экран parclose предназначен для ограничения физического доступа для тех, кто не имеет права входить, но при этом обеспечивает хороший обзор в ограниченную зону и проникновение солнечного света, а также, что самое важное, позволяет общаться с главным алтарем в алтаре во время вознесения гостии на мессе. Обычно это достигается с помощью ажурной ткани для формирования экрана. Если вместо экрана используется сплошная каменная стена, для той же цели требуется агиоскоп или косоглазие . Экраны parclose изготавливаются из камня или дерева и часто декорируются резьбой, часто с изображением гербов соответствующей семьи.

Этимология

Слово происходит от французского существительного parclose [2] (f), от латинского глагола claudo , «закрывать» плюс предлог per , «через, вдоль, над». [3]

История

В Англии использование перегородок parclose было в значительной степени прекращено в XVI веке после Реформации и после роспуска монастырей , когда были распущены часовни . Поэтому больше не было необходимости иметь несколько алтарей в одной церкви, каждый из которых обслуживал отдельную частную часовню. Концепция манориальной часовни также была прекращена несколько столетий спустя, когда захоронения внутри церквей и манориальных часовен были прекращены. Манориальная скамья, не отгороженная от прихожан, заменила отгороженную манориальную часовню. Многие прекрасные примеры средневековых перегородок parclose сохранились в приходских церквях и соборах Англии.

Ссылки

  1. ^ "Parclose"  . Энциклопедия Британника (11-е изд.). 1911.
  2. Словарь английского языка Коллинза, 2-е издание, Лондон, 1986, стр. 1116.
  3. ^ Ларусс, Словарь французского языка, «Лексис», Париж, 1979, стр. 1332,1327,361; Латинский словарь Касселла, Марчант, JRV, и Чарльз, Джозеф Ф. (ред.), исправленное издание, 1928, стр. 102,400