Элджин Гей Бэйлор ( / ˈ ɛ l dʒ ɪ n / EL-jin ; 16 сентября 1934 — 22 марта 2021) — американский профессиональный баскетболист , тренер и руководитель. Он отыграл 14 сезонов в качестве нападающего в Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) за команду «Миннеаполис/Лос-Анджелес Лейкерс» . Бэйлор был одаренным снайпером , сильным подбирающим и опытным распасовщиком , который был наиболее известен своим фирменным висящим броском в прыжке . Первый номер драфта 1958 года, новичок года НБА в 1959 году, 11-кратный участник Матча всех звезд НБА и 10-кратный член первой сборной всех звезд НБА , Бэйлор считается одним из величайших игроков в истории игры. [1] В 1977 году Бэйлор был включен в Зал славы баскетбола имени Нейсмита . [2] В 1996 году Бэйлор был назван одним из 50 величайших игроков в истории НБА . [3] В октябре 2021 года Бэйлор снова был удостоен чести быть одним из величайших игроков лиги всех времен, будучи названным в 75-ю юбилейную команду НБА . Бэйлор является лидером по количеству подборов за карьеру в истории франшизы «Лейкерс» — 11 463. [4]
Бэйлор провёл 22 года в качестве генерального менеджера Los Angeles Clippers , управляя командой большую часть периода владения Дональдом Стерлингом . В 2006 году он выиграл награду NBA Executive of the Year Award. Два года спустя Clippers освободили его от обязанностей руководителя незадолго до начала сезона 2008–09. [5] В 1974 году он вызвался сыграть в выставочном теннисном матче в смешанном парном разряде с Трейси Остин против Лоуренса Маккатчеона и Лии Антонополис в Клэрменте, Калифорния, для аншлага.
Его популярность привела к появлению в телесериале « Rowan & Martin's Laugh-In» в 1968 году; в первом телевизионном спецвыпуске Jackson 5 в 1971 году; в эпизоде «Олимпиада» сериала «25th Century» с Баком Роджерсом ; и в эпизоде сериала «Белая тень» под названием «Если твое число вышло, спускайся».
Элгин «Кролик» Бейлор родился в Вашингтоне, округ Колумбия, 16 сентября 1934 года [6] [7] в семье Узиэля (Льюиса) и Джона Уэсли Бейлора. [8] Он начал играть в баскетбол, когда ему было 14 лет . [9] Хотя он рос недалеко от городского центра отдыха округа Колумбия, афроамериканцам было запрещено пользоваться этими сооружениями, и Бейлор имел ограниченный доступ к баскетбольным площадкам в детстве. [10] У него было два брата, игравших в баскетбол, Сэл и Кермит. [11] После выступлений в Southwest Boys Club и Brown Jr. High, Бейлор был трехкратным игроком All-City в старшей школе. [12]
Бэйлор играл свои первые два года в старшей школе баскетбола в Phelps Vocational High School в сезонах 1951 и 1952 годов. В то время государственные школы в Вашингтоне, округ Колумбия, были сегрегированы, поэтому он играл только против других чернокожих школьных команд. Там Бэйлор установил свой первый рекорд по результативности в 44 очка, против Cardozo HS [12] В течение двух лет All-City в Phelps он набирал в среднем 18,5 и 27,6 очков за сезон. [12] Он не преуспел в учебе и бросил школу (1952–53), чтобы работать в мебельном магазине и играть в баскетбол в местных любительских лигах. [12]
Бэйлор снова появился в сезоне 1954 года в качестве старшеклассника, играя за недавно открывшуюся полностью черную среднюю школу Spingarn High School . 6 футов 5 дюймов (1,96 м), [7] 225 фунтов (102 кг) [13] старшеклассник был назван в первой команде Washington All-Metropolitan и стал первым афроамериканским игроком, включенным в эту команду. [9] Бэйлор также выиграл Трофей Ливингстона SSA как лучший баскетболист области в 1954 году. Он закончил со средним показателем 36,1 за свои восемь игр лиги Interhigh Division II. [12]
3 февраля 1954 года в игре против своей старой команды Фелпса Бэйлор набрал 31 очко в первой половине. Играя с четырьмя фолами всю вторую половину, Бэйлор набрал еще 32 очка, установив новый рекорд округа Колумбия с 63 очками. Это побило рекорд в 52 очка, который Джим Векслер из Western установил годом ранее, когда он побил предыдущий рекорд Бэйлора в 44 очка. Однако, поскольку Векслер был белым, а Бэйлор — черным, рекорд Бэйлора не получил такого же освещения в прессе, включая Washington Post , как рекорд Векслера. [12] [10]
Несмотря на его успехи в качестве игрока в баскетбол в старшей школе, ни один крупный колледж не принял Бэйлора на работу, потому что в то время скауты колледжей не набирали игроков из средних школ для чернокожих. [6] Хотя некоторые колледжи были готовы принять Бэйлора, он не соответствовал академическим требованиям. [9] Друг Бэйлора, который учился в колледже Айдахо, помог организовать футбольную стипендию для Бэйлора на 1954–55 учебный год. [6] [9] Однако Бэйлор никогда не играл в футбол за школу; вместо этого его приняли в баскетбольную команду колледжа без необходимости проходить отбор. [6] Он превзошел других игроков команды в том сезоне, набирая в среднем более 31 очка и 20 подборов за игру. [6] [9]
После сезона Колледж Айдахо уволил своего главного тренера по баскетболу и ограничил стипендии. Автомобильный дилер из Сиэтла заинтересовал Бэйлора в Университете Сиэтла , и Бэйлор отсидел год, чтобы играть за Westside Ford, команду любительского спортивного союза в Сиэтле, одновременно устанавливая право на участие в Сиэтле. [14] « Миннеаполис Лейкерс» выбрали его в 14-м раунде драфта НБА 1956 года , но Бэйлор предпочел остаться в школе. [15]
В сезоне 1956–57 Бэйлор в среднем набирал 29,7 очков за игру и делал 20,3 подбора за игру за Сиэтл. [9] В следующем сезоне Бэйлор в среднем набирал 32,5 очков за игру и привел команду Seattle University Chieftains (теперь известную как Redhawks) к игре за звание чемпиона NCAA , единственному выходу Сиэтла в Финал четырёх , где его соперником стала команда Kentucky Wildcats . [6] [9] После третьего сезона Бэйлор снова был выбран командой Minneapolis Lakers под первым номером на драфте НБА 1958 года , и на этот раз он решил покинуть школу, чтобы присоединиться к ним в сезоне НБА 1958–59 . [6] [16]
За три студенческих сезона, один в колледже Айдахо и два в Сиэтле , Бэйлор в среднем набирал 31,3 очка за игру и делал 19,5 подборов за игру. Он лидировал в NCAA по подборам в сезоне 1956–57. [17]
Minneapolis Lakers использовали первый номер драфта НБА 1958 года, чтобы выбрать Бэйлора, а затем убедили его пропустить последний год в SU и вместо этого присоединиться к профессиональным рядам. Команда была неудачной с тех пор, как в 1954 году ушел на пенсию ее звездный центровой Джордж Майкен. За год до прибытия Бэйлора команда закончила сезон со счетом 19–53 — худший результат в лиге — с медленным, громоздким и стареющим составом. У нее не было постоянной домашней арены для игр, она теряла популярность и испытывала финансовые трудности. Владелец Боб Шорт , который был готов продать команду, считал, что звездные спортивные таланты Бэйлора и его всесторонняя игра могут спасти франшизу. Шорт сказал Los Angeles Times в интервью 1971 года: «Если бы он тогда мне отказал, я бы вышел из бизнеса. Клуб обанкротился». [6] [18] Бэйлор подписал контракт с «Лейкерс» за 20 000 долларов в год (что эквивалентно 210 000 долларов в 2023 году), что было большой суммой в НБА в то время. [9] По словам историка баскетбола Джеймса Фишера, благодаря своим исключительным навыкам и центральной роли в бизнес-плане команды, Бэйлор стал первым франчайз-игроком НБА . [6]
Бэйлор сразу же превзошел ожидания и в конечном итоге спас франшизу «Лейкерс». [6] Будучи новичком в сезоне 1958–59, Бэйлор занял четвертое место в лиге по результативности ( 24,9 очков за игру ), третье место по подборам ( 15,0 подборов за игру ) и восьмое место по передачам (4,1 передачи за игру). Он набрал 55 очков в одной игре, [9] что стало третьим по величине результатом в истории лиги после Джо Фулкса (63) и Майкена (61). [19]
16 января 1959 года Бэйлор отказался играть в выездном матче в Чарльстоне, Западная Вирджиния, после того, как отель, который забронировала команда, отказал в размещении трем чернокожим игрокам команды. [20] Когда товарищ по команде попытался убедить Бэйлора сыграть в игре, Бэйлор сказал: «Я человек, я не животное, которого посадили в клетку и выпустили ради шоу». [7]
Бэйлор выиграл награду «Новичок года» НБА и вывел «Лейкерс» в финал НБА , где они проиграли « Бостон Селтикс» в первой победе из четырёх игр в истории финалов, [21] положив начало величайшему соперничеству в истории НБА. [7] [13]
В 1960 году Лейкерс переехали из Миннесоты в Лос-Анджелес , наняли Джерри Уэста на позицию разыгрывающего защитника и наняли Фреда Шауса , который также был тренером во время студенческой карьеры Уэста. Дуэт Бэйлора и Уэста, к которому в 1968 году присоединился центровой Уилт Чемберлен , привел Лейкерс к успеху в Западном дивизионе на протяжении 1960-х годов. [7] [13] [20]
С сезонов 1960–61 по 1962–63 Бэйлор в среднем набирал 34,8, 38,3 и 34,0 очков за игру соответственно. 15 ноября сезона 1960–61 Бэйлор установил рекорд НБА по результативности, набрав 71 очко в победном матче против «Нью-Йорк Никс», а также совершив 25 подборов. Таким образом, Бэйлор стал первым игроком НБА, набравшим более 70 очков за игру, побив собственный рекорд НБА в 64 очка, установленный им в ноябре предыдущего года. Бэйлор удерживал рекорд до 1962 года, когда Чемберлен набрал 100 очков. [6] [7] [13]
Бэйлор, резервист армии США , был призван на действительную военную службу в сезоне 1961–62 годов и, находясь в Форт-Льюисе в Вашингтоне , мог играть за «Лейкерс» только по выходным . Он не мог тренироваться с командой до или во время сезона, и ему приходилось летать тренером через всю страну по выходным, чтобы присоединиться к команде на любой арене, где она выступала. Несмотря на то, что он сыграл всего 48 игр в том сезоне, ему все равно удалось набрать более 1800 очков, в среднем 38,3 очка (самый высокий средний показатель в истории НБА среди всех игроков, кроме Чемберлена), 18,6 подборов и 4,6 передач за игру. Позже в том же сезоне, в победной игре пятой финальной серии НБА против «Бостон Селтикс», Бэйлор установил все еще действующий рекорд НБА по очкам в финальной игре НБА — 61. [7] Баскетбольный историк Джеймс Фишер описал выступление Бэйлора в том сезоне так: «Неплохо для работы на неполный рабочий день». [6] Позже Бэйлор сказал, что «он получил удовольствие от этого сезона». [20]
Бэйлор получил серьезную травму колена во время первой игры плей-офф Западного дивизиона 1965 года, что потребовало хирургического вмешательства и лишило его возможности играть в оставшейся части плей-офф. Хотя он набирал более 24 очков в каждом из следующих четырех сезонов, несмотря на травму, ограничения операции на колене в то время и отсутствие значимой реабилитации оставили его с мучительными проблемами с коленом, что в конечном итоге привело к операции на обоих коленях, что ухудшило его игровые возможности на всю оставшуюся карьеру. [7] [13] [20]
Бэйлор сыграл всего две игры в сезоне 1970–71 , прежде чем получил разрыв ахиллова сухожилия [9] и, наконец, выбыл из спорта на девять игр в следующем сезоне 1971–72 из-за своих мучительных травм. [13] Бэйлор сообщил прессе, что он больше не может играть на высшем уровне в этом виде спорта [7] и хочет освободить место в составе «Лейкерс» для других игроков. [6]
За 14 сезонов в качестве форварда «Лейкерс» Бэйлор восемь раз выводил команду в финал НБА, но каждый раз команда проигрывала. [13] В результате своего ухода на пенсию в начале сезона Бэйлор упустил два исторических достижения: первая же игра «Лейкерс» после этого положила начало рекордной серии из 33 побед подряд, после чего они выиграли чемпионат 1972 года.
В 1974 году Бэйлор был нанят на должность помощника тренера, а затем и главного тренера New Orleans Jazz , но имел невыразительный результат 86–135 и был уволен после сезона 1978–79 , незадолго до переезда команды в Солт-Лейк-Сити, штат Юта . [7] [13]
В 1986 году Бэйлор был нанят Los Angeles Clippers в качестве вице-президента команды по баскетбольным операциям . В 2006 году он был выбран Руководителем года НБА . [22] За время его пребывания в должности Клипперс удалось выиграть только два сезона и накопить показатель побед и поражений 607–1153. [23] Они выходили в плей-офф только четыре раза, [13] и выиграли только одну серию плей-офф. [23] Он оставался на этой должности в течение 22 лет до октября 2008 года. [7]
В 2009 году Бэйлор подал иск о дискриминации при трудоустройстве против «Клипперс», владельца команды Дональда Стерлинга , президента команды Энди Резера и НБА. Он утверждал, что ему недоплачивали во время его пребывания в команде, а затем уволили из-за его возраста и расы. [24] [25] Позже Бэйлор отказался от претензий на расовую дискриминацию в иске. [26] В 2011 году присяжные вынесли решение в пользу «Клипперс» по оставшимся претензиям Бэйлора, посчитав, что увольнение Бэйлора было основано на плохой игре команды. [13] [27] Однако Бэйлор почувствовал себя оправданным, когда Стерлинг был пожизненно отстранен от участия в НБА в 2014 году после того, как записи его расистских комментариев были опубликованы в прессе. [7] [13]
Бэйлор умер в больнице Лос-Анджелеса от естественных причин 22 марта 2021 года в возрасте 86 лет. [19] Он похоронен в мемориальном парке Форест-Лоун, Голливуд-Хиллз . Он был окружен своей женой Элейн и их дочерью Кристл; двумя детьми от предыдущего брака, Аланом и Элисон; и сестрой Глэдис. [7] [13]
Бэйлор был известен как универсальный игрок, преуспевающий в защите, нападении, подборах и передачах. При росте 6 футов 5 дюймов и весе 225 фунтов он был невысоким для нападающего даже в тот период, когда он играл, но у него была сила, чтобы «прорываться сквозь» защитников, а также изящество и креативность, чтобы обходить их, в том числе подбирать пропущенные броски и набирать очки второго шанса.
Бэйлор был известен своими превосходными прыжковыми способностями, которые позволяли ему забивать голы, оставаясь в воздухе дольше, чем защитники; Билл Рассел называл его «крестным отцом времени зависания». [7] Он придумывал «приемы», чтобы обмануть защитников, включая смену рук или изменение направления, даже в воздухе.
Атакующий репертуар Бэйлора включал в себя бегущий банковский бросок и левый хук-бросок, хотя он был правшой. У него было подергивание лица на корте, которое он использовал как обманное движение головой. Бэйлор приписывал свой успех таланту к прыжкам и креативности, чтобы спонтанно реагировать на защиту. [6] [13]
С самого начала своей карьеры в НБА Бэйлор считался одним из лучших баскетболистов в мире, и его репутация одного из величайших игроков в истории сохранилась. До того, как Бэйлор присоединился к НБА в 1958 году, игра в лиге была методичной, но механической, с преобладанием бросков с прыжка и бросков с разбега. Бэйлор представил креативный и акробатический стиль игры, который позже будет подражать другим суперзвездам НБА, таким как Джулиус Ирвинг и Майкл Джордан . [6] [13] Билл Симмонс писал: «Вместе с Расселом Элджин превратил горизонтальную игру в вертикальную». [7] Мастерство Бэйлора ценилось его современниками: Оскар Робертсон писал, что Бэйлор «был первым и оригинальным игроком высокого полета»; Билл Шарман сказал, что Бэйлор был «величайшим угловым, который когда-либо играл в профессиональный баскетбол»; Том Хейнсон сказал: «Бэйлор как нападающий обыгрывает Берда , Джулиуса Ирвинга и всех остальных». [13]
Бэйлор был последним из великих низкорослых форвардов в лиге, где сейчас многие защитники его размера или больше. [28] Он закончил свои игровые дни с 23 149 очками, 3 650 передачами и 11 463 подборами за 846 игр. Его фирменный бросок с разбега , который он мог быстро и эффективно бросить через более высоких игроков, привел его к многочисленным рекордам НБА по результативности, некоторые из которых до сих пор не побиты. [16]
71 очко, которое Бэйлор набрал 15 ноября 1960 года, было рекордом на то время; это был также командный рекорд, который не был превзойден, пока Коби Брайант не набрал 81 очко против Toronto Raptors в январе 2006 года. 61 очко, которое он набрал в пятой игре финала НБА в 1962 году, до сих пор является рекордом финала НБА. [16] За свою карьеру он набирал в среднем 27,4 очков и 4,3 результативных передач за игру. Недооцененный игрок, делающий подборы, Бэйлор в среднем делал 13,5 подборов за игру в течение своей карьеры, [7] [13] включая выдающиеся 19,8 подборов за игру в сезоне 1960–61 [29] — средний показатель за сезон, который превзошли только пять других игроков в истории НБА, все из которых были ростом 6 футов 8 дюймов (2,03 м) или выше. [30]
Десятикратный участник первой сборной НБА и одиннадцатикратный участник Матча всех звезд НБА , Бэйлор был избран в Баскетбольный зал славы имени Нейсмита в 1977 году. [7] [13] Он был включен в сборную всех времен 35-й годовщины НБА в 1980 году, в сборную всех времен 50-й годовщины НБА в 1996 году и в сборную 75-й годовщины НБА в 2021 году. В 2009 году журнал SLAM Magazine поставил его на 11-е место среди 50 лучших игроков НБА всех времен. В 2022 году, в ознаменование 75-й годовщины НБА , The Athletic составил рейтинг 75 лучших игроков всех времен и назвал Бэйлора 23-м величайшим игроком в истории НБА. [31] Его часто называют величайшим игроком НБА, который никогда не выигрывал чемпионат, хотя «Лейкерс» вручили Бэйлору чемпионский перстень за его вклад в начале сезона 1971–72. [32] [33] [34]
Спустя пятьдесят один год после того, как Бэйлор покинул Сиэтлский университет, 19 ноября 2009 года в его честь была названа баскетбольная площадка. Redhawks теперь играют на Elgin Baylor Court в KeyArena в Сиэтле . Redhawks также проводят ежегодный Elgin Baylor Classic. В июне 2017 года Колледж Айдахо включил Бэйлора в Зал славы школы. [35]
Первая биография Бэйлора была написана автором Slam Online Биджаном С. Бэйном в 2015 году и опубликована издательством Rowman and Littlefield. [36]
6 апреля 2018 года статуя Бэйлора, спроектированная Гэри Тиллери и Омри Амрани, была открыта в Staples Center перед игрой «Лейкерс» против «Миннесота Тимбервулвз». [37]
Источник: [38]
Источник: [38]
Источник: [39]