stringtranslate.com

Элек Бенедек

Элек Бенедек ок. 1925 год

Бенедек Элек ( восточный порядок имен ; западный порядок имен «Элек Бенедек»; 30 сентября 1859 — 17 августа 1929) — венгерский журналист и писатель, широко известный как «Великий сказочник» из « Венгерских сказок Секели ». .

биография

Родился в Кисбаконе, Трансильвания , Австрийская империя . Учился в Секелюдваргеи (сегодня Одорхею-Секуеск ), а затем в Будапеште . Будучи студентом, он отправился вместе с Джобом Себеси собирать элементы фольклора. Результатом стал сборник «Трансильванских народных сказок», который был встречен настолько положительной критикой, что молодой Элек Бенедек прервал учебу. Сначала он работал журналистом в газете «Будапешт Хирлап» («Будапештская газета») и в других газетах.

Он был членом венгерского парламента в Будапеште с 1887 по 1892 год. В своих выступлениях он выступал за молодежную литературу и «народную поэзию», народный язык и народное образование.

Бенедек был отцом писателя и переводчика Марселя Бенедека  [ху] (1885–1969).

Как редактор и писатель

В 1889 году вместе с Лайошем Посой он основал первый венгерский литературный журнал для молодежи Az Én Újságom («Мой журнал»). Он был редактором журнала Jó Pajtás («Хороший парень») вместе с Жигмондом Себоком.

Он также редактировал серию книг для молодежи под названием «Кис Кёнивтар» («Маленькая библиотека»); Позже это появилось как Бенедек Элек Кис Кёнивтара («Маленькая библиотека Бенедека Элека»).

В 1900 году он присоединился к «Группе Кишфалуди/Кишфалуди Тарсашаг», группе известных венгерских писателей и поэтов. Он также писал стихи, драмы, романы и исторические художественные книги, но наиболее известными были его «Секейские сказки».

В 1885 году был издан сборник Székely Tündérország («Сказочная страна Секлера»), в который вошли первые оригинальные сказки авторов. Шесть лет спустя, в 1891 году, появился «Секей месемондо» («Секлерский рассказчик»).

Самым большим вызовом Бенедеку стал Magyar mese-és mondavilág ( «Мир венгерских сказок и легенд »), сборник в пяти томах, опубликованный между 1894 и 1896 годами и посвященный венгерскому тысячелетию.

Помимо оригинальных рассказов он сделал переводы, в том числе многих сказок из « Сказок братьев Гримм» и «Тысячи и одной ночи» на венгерский язык .

После Трианонского договора 1920 года (который передал суверенитет над Трансильванией Румынии) он вернулся в свою родную деревню Кисбакон, где до своей смерти редактировал молодежный журнал Cimbora («Друг»).

Рекомендации

Внешние ссылки