stringtranslate.com

Элиете Мейорадо

Элиете Мейорадо (родилась в 1967 году в Сан-Паулу , Бразилия) — бразильская художница , музыкант, кинорежиссёр и видеорежиссёр, наиболее известная по своей работе в качестве вокалистки и клавишницы тропического панк-дуэта Tetine, который она сформировала вместе с поэтом и музыкантом Бруно Вернером в Сан-Паулу в 1995 году. [1]

Начало 1980-х

Элиете Мейорадо начала свою карьеру в начале 1980-х годов как исполнительница перформанса, видеорежиссер и актриса в Сан-Паулу, работая с Луисом Отавио Бернье и покойным хореографом Джонатасом Гамой. Позже в этом десятилетии она создала ряд экспериментальных видеоработ и сольных выступлений, которые часто включали музыку, танцы, крики, пантомиму, усы, парики, физический театр и дрэг-шоу. Некоторые из ее ранних работ исполнялись сольно или в группах на таких площадках, как Sesc Pompeia и в легендарном пост-панковом андеграундном клубе Сан-Паулу Madame Sata .

С 1988 по 1992 год Мейорадо также изучал исполнительское искусство в UNICAMP.

1990–2000

В 1994 году Элиэте Мейорадо репетировала выступление в Teatro Oficina, когда впервые встретила Бруно Вернера . Элиэте и Бруно вскоре обнаружили, что создают радикальную смесь атонализма , индастриала , панка и шума, импровизируя с драм-машиной, старым пианино и измененными голосами. Эти интермедии часто случались во время репетиционных перерывов Роберто Зукко. Подход обоих артистов к выступлению, звуку, голосу, тексту и физичности был схож, что привело к созданию уникального арт-проекта, который они позже окрестили как Tetine.

В 1995 году Тетине официально появился на свет с дебютным произведением « Могила Александра» — мультимедийным перформансом для голоса, фортепиано, электроники и проекций, показанным в старом 70-местном зале Teatro HAU в Бешиге, Сан-Паулу.

«Могила Александра» стала первой из серии работ, которые Бруно Вернер и Элиете Мейорадо исполняли или выставляли под псевдонимом Тетина.

В 1995 году на лейбле High School Records вышел ее первый альбом с Тетиным Alexandre's Grave .

В 1997 году Элиэте Мейорадо и Бруно Вернер написали оригинальный саундтрек к танцевальной пьесе CREME Адрианы Бананы, бывшей Cia de Dança Burra. В Creme Элиэте поет, играет на клавишных и спродюсировала ряд треков для саундтрека.

В 1997 году Элиете Мейорадо, Бруно Вернер и Рикардо Мунис Фернандес создали проект под названием BABEL , курируя всю программу легендарного теперь уже фестиваля перформансов, который проходил на заброшенной заправочной станции в районе Пинейрос в Сан-Паулу, принадлежащей SESC .

BABEL привез в Сан-Паулу ряд выступлений и художественных работ международных и местных художников, таких как Orlan , Karen Finley , Lindy Annis, Teatro Oficina , Tetine, Laura Di Vison, Kazuo Ohno , Gerald Thomas , Cabelo, PUS, Marta Neves, Fernando Cardoso, Carlinhos, Claudio Cretti, Adriana Galinare и других. В течение 15 дней фестиваль занимал неактивную заправочную станцию ​​в районе Пинейрос с нетрадиционными выставочными пространствами, экспериментальным театром, небольшим кинотеатром, сценой для групп и открытым подиумом для показов мод. BABEL был бесплатным и получил невероятное количество внимания бразильских СМИ и посещений публики за две недели своего существования.

В 1998 году Элиете Мейорадо приглашают курировать музыкальный сегмент MUNDAO в SESC SANTO AMARO, впервые привозя в Бразилию Диаманду Галас , Марианну Фейтфулл и Джона Кейла для специальных выступлений в Сан-Паулу. Среди других артистов — Чибо Матто и ряд местных артистов.

2000–2014

В январе 2000 года Элиэте Мейорадо и Бруно Вернер стали художниками-резидентами Лондонского университета королевы Марии , утвердившись в Великобритании. В Лондонском университете королевы Марии Элиэте Мейорадо проводила семинары по перформансу, музыке и звуковой манипуляции для студентов факультета драмы и перформанса, а затем создала «Гостиную» — автобиографическую устную пьесу для электроники, представленную в университетском театре Гарольда Пинтера. «Гостиная» также приняла участие в East End Collaborations Platform — совместной работе Агентства по развитию живого искусства и Университета королевы Марии, которая представляет начинающих художников, работающих с живым искусством.

В 2002 году Элиете Мейорадо получила полную стипендию Bolsa Virtuose от правительства Бразилии для окончания магистратуры по специальности «Исполнительское мастерство» в Университете Брайтона, Великобритания.

В 2002 году она сотрудничает с французской художницей Софи Калле , записывая, продюсируя и исполняя в известном электронном музыкальном альбоме Samba De Monalisa - Tetine Vs Sophie Calle . Запись вошла в коллекцию Meld - серию аудиоработ и совместных работ между артистами, выпущенных на лейбле Робина Римбо (Scanner) Sulpher Records. Другие названия от Meld включают DJ Spook, Scanner, Stephen Vittielo. В том же году Элиете Мейорадо и Бруно Вернер совместно курируют кинопрограмму, слайд-проекцию и ночь перформанса с Яном Уайтом в галерее Уайтчепел под названием «Политика самоуспокоения», включающую фильмы Таки Лимуры, Chicks on Speed , Тетине, Марины Абрамович , Чилли Гонсалеса и дебютируют с их живым выступлением Samba de Monalisa в галерее Уайтчепел .

В 2002 году Элиэте Мейорадо и Бруно Вернер влюбились в новую сцену женщин-МС фанк-кариока (Baile Funk) из Рио-де-Жанейро и начали транслировать еженедельное радиошоу под названием Slum Dunk на Resonance FM , 104.4, полностью посвященное этому жанру. Это был первый раз, когда фанк-кариока играли в Европе. После сотен радиопередач, охватывающих разные периоды жанра, включая серию живых интервью с диджеями, МС и людьми, вовлеченными в сцену, в 2004 году Бруно Вернер и Элиэте Мейорадо составили новаторский микстейп Slum Dunk Presents Funk Carioca , смикшированный Тетине, выпущенный на Mr Bongo Records. В том же году они выпустили оригинальную смесь квир-фанка-кариока в альбоме под названием Bonde Do Tetao на Bizarre Records в Сан-Паулу. Получивший признание критиков в Европе и США, Slum Dunk Presents Funk Carioca оказал влияние на целое новое поколение диджеев и продюсеров, включая MIA и Diplo — артистов, которые начали экспериментировать с фанком кариока примерно в одно и то же время. Радиошоу Tetine's Slum Dunk было ответственно за то, чтобы Funk Carioca — интенсивный низкочастотный бас Майами с вечеринок в фавелах Рио — попал в культурный радар Лондона, впервые предоставив возможность увидеть в Европе ряд исполнителей Baile Funk, познакомив британцев и американцев с новым жанром, а также исполнив самые экспериментальные сегменты бразильской культуры фанка кариока, включая proibidoes.

Шоу Slum Dunk также охватывало от малоизвестной электроники до пост-панка, от фанка кариока до авангардного хип-хопа, от экспериментального mpb до музыки из фильмов и не только — через сотни тематических или свободных радиошоу, включая живые выступления, интервью с MC, продюсерами, художниками, кураторами, журналистами, беседы о битах и ​​партийной политике, показы и многое другое. Элиете Мейорадо также отвечала за лондонскую премьеру фильма « Я уродливая, но модная » Дениз Гарсия о сцене фанк-кариока, позже также представленного в шоу Тетине Tropical Punk в галерее Уайтчепел. В 2006 году Элиете Мейорадо и Бруно Вернер выпустили « A Historia Da Garça» — 12-дюймовый релиз на Soul Jazz Records и EP LICK MY FAVELA на берлинском лейбле Kute Bash.

В 2007 году Элиете Мейорадо и Бруно Вернер выставляют «Тропический панк» — бразильскую тропическую интервенцию, которая прошла в галерее Уайтхейпел с программой фильмов, видеоклипов художников, фэнзинов, футболок и выступлений. В 2008 году Soul Jazz Records выпускает I Go To The Doctor Тетина на 12-дюймовом носителе — совместную работу с MC Deise Tigrona (ранее выпущенную на Slum Dunk Music и Kute Bash в 2005 и 2006 годах соответственно) после нашумевшего полного альбома Тетина Let Your X's Be Y's .

В интервью для XRL8R Кэмерон Макдональд ссылается на Элиэте следующей цитатой: «Вокалистка и мультиинструменталистка Элиэте Мейорадо часто выходит на сцену в скудном одеянии танцовщицы карнавала и ведет публику через сексуально заряженные, политически провокационные песни, такие как хип-хоп-номер с сэмплами Tone Loc «LICK My Favela». «Это одновременно весело и политично», — говорит Мейорадо об этике группы. «Мир — это место сверхтехнологично и сверхсексуализировано, но люди на самом деле не знают, что делать со своими телами».

В 2009 году Элиете Мехорадо возвращается в Сан-Паулу для серии шоу, бесед, выставок и семинаров по проекту Тетине Samba de Monalisa . Тетине приглашают исполнить "Samba de Monalisa" на выставке Софи Калле Take Care of Yourself в рамках Videobrasil. В том же году Samba de Monalisa также представлена ​​на биеннале в Бордо во Франции.

В 2010 году Элиете Мейорадо и Бруно Вернер независимо друг от друга выпустили From A Forest Near You (Slum Dunk Music) и 12-дюймовый EP Tropical Punk , включающий Yr Daughter Lies , совместную работу с дуэтом из Лос-Анджелеса Howardamb.

В 2013 году Tetine выпускает In Loveland With You , спродюсированный Бруно Вернером. Первые два видео для Burning Land и Loveland снимаются в Лондоне и срежиссированы Элиэте Мейорадо. Позже в том же году Бруно Вернер , Элиэте Мейорадо, поэт Рикардо Доменек и немецкая певица и автор песен Cunt Cunt Chanel отправляются в мини-тур по Бельгии, организованный Хьюго Лоренцетти.

В 2014 году Элиете Мейорадо снимает новый видеоклип под названием Shake.

Альбомы (с Тетиной)

Ссылки

  1. ^ "Eliete Mejorado". Архивировано из оригинала 2014-02-26 . Получено 2014-02-14 .

Внешние ссылки