stringtranslate.com

Элизабет Кэри, виконтесса Фолкленд

Элизабет Кэри, виконтесса Фолкленд ( урожденная Танфилд ; 1585–1639) была английской поэтессой, драматургом, переводчиком и историком. Она первая известная женщина, написавшая и опубликовавшая оригинальную пьесу на английском языке: « Трагедия Мариам» . С раннего возраста современники признавали ее как выдающегося ученого.

Биография

Ранний период жизни

Элизабет Танфилд родилась в 1585 или 1586 году в Берфордском монастыре в Оксфордшире , она была единственным ребенком сэра Лоуренса Танфилда и его жены Элизабет Саймондс из Норфолка. [1] Ее отец был юристом, который в конечном итоге стал судьей и лордом-главным бароном казначейства . Ее родители всячески поддерживали любовь своей дочери к чтению и обучению, которая была настолько велика, что ее мать запрещала слугам давать Элизабет свечи для чтения по ночам.

Родители Элизабет наняли для нее преподавателя французского языка, когда ей было пять лет. Пять недель спустя она уже говорила бегло. После того, как она преуспела во французском, она настояла на самостоятельном изучении испанского, итальянского, латыни, иврита и трансильванского языка, без преподавателя. [2] Ее достижения как ученого подчеркивали Майкл Дрейтон [3] и Джон Дэвис из Херефорда [4] в работах, которые они ей посвятили.

Ее отец устроил ее брак в возрасте 15 лет с сэром Генри Кэри , позже виконтом Фолклендом , который женился на ней, потому что она была наследницей. Когда она наконец переехала в дом своего мужа, ее свекровь сообщила Кэри, что ей запрещено читать, поэтому вместо этого она решила писать стихи в свободное время.

Вероятно, Элизабет Кэри Уильяма Ларкина

Дети у лорда и леди Фолкленд появились только через семь лет после их свадьбы; всего у них было одиннадцать детей: Кэтрин (1609–1625), Люциус (позже ставший вторым виконтом Фолклендом; 1610–1643), Лоренцо (1613–1642), Анна (ок. 1614–1671), [5] Эдвард (1616–1616), Элизабет (1617–1683), Люси (1619–1650), Виктория (1620–1692), Мэри (1621–1693), Генри (род. 1622) и Патрик (1623–1657).

В 1622 году ее муж был назначен лордом-депутатом Ирландии, и Элизабет Кэри присоединилась к нему в Дублине. Там она общалась с видными местными католиками и покровительствовала католическим писателям. Это могло способствовать ее обращению в католицизм, [1] хотя смерть при родах старшей дочери Кэри, Кэтрин, как говорят, ускорила формальное обращение Кэри: [6] Кэтрин сообщила о явлении Девы Марии, когда она была на смертном одре. Это очевидное видение глубоко тронуло Кэри и способствовало ее миссии по обращению ее выживших детей, поскольку Кэтрин умерла протестанткой. В конце концов, четыре из ее дочерей — Энн, Элизабет, Люси и Мэри — стали монахинями-бенедиктинками , а ее сын Генри присоединился к священству. [5]

Поздние годы

К 1625 году Элизабет Кэри была лишена наследства своим отцом, незадолго до его смерти, за то, что он использовал часть своего наследства для покрытия расходов. Деньги, которые изначально предназначались для нее, вместо этого пошли ее старшему сыну, Люциусу, который был обременен долгами. Лишение наследства произошло после того, как Кэри попыталась помочь своему мужу, когда он изо всех сил пытался заплатить за свои земли в Ирландии. В 1626 году она вернулась из Ирландии и публично объявила о своем переходе в католичество, что привело к попытке Генри Кэри развестись с ней. Ему это не удалось, но он сумел отказать ей в доступе к их детям. Несмотря на несколько распоряжений Тайного совета, он отказал ей в содержании в явной попытке заставить ее отречься. Она была изгнана судом в ноябре 1626 года за посещение мессы с Генриеттой Марией без разрешения. [7] В 1627 году ее резиденцией был Кот-хаус в Оксфорде. [8]

Генри Кэри умер в 1633 году, и Кэри попыталась вернуть себе опеку над своими детьми. Ее допрашивали в Звездной палате за похищение своих сыновей — ранее она уже и с большей легкостью вернула себе опеку над своими дочерьми — но, хотя ей угрожали тюремным заключением, никаких записей о каком-либо наказании не сохранилось. В 1634 году Элизабет, Мэри, Люси и Энн Кэри были обращены в католическую веру Джоном Фурсдоном , который был духовником их матери. Эдвард Барретт сообщил об этом королю Карлу I, и король согласился, чтобы четырех девочек забрали из дома их матери и отвезли в Грейт-Тью [5], поместье , унаследованное ее сыном Люциусом Кэри , который тогда был виконтом Фолклендом [9] .

Во главе мемориала ее родителей в часовне Святой Екатерины
Из гробницы Тэнфилда в церкви Святого Иоанна Крестителя в Берфорде

В 1639 году Элизабет Кэри, леди Фолкленд, умерла в Лондоне. Она была похоронена в часовне Генриетты Марии в Сомерсет-хаусе. [10]

Письмо

Согласно биографии ее дочери Люси Кэри, Элизабет Кэри считала поэзию высшей литературной формой. Многие из ее стихотворений были утеряны, но ее преданность этой форме очевидна в ее пьесах. Ее первая или, возможно, вторая пьеса, « Трагедия Мариам, прекрасной королевы еврейства» (1613), [11] была написана пятистопным ямбом. Изменение в рисунке и схеме рифмовки указывает на множественные сонеты, встроенные на протяжении всей пьесы. «Трагедия Мариам» была первой оригинальной английской пьесой, опубликованной женщиной. [12]

Элизабет Кэри затем написала «Историю жизни, правления и смерти Эдуарда II» (1626/1627), которая была политической басней, основанной на исторических событиях. Она была опубликована только в 1680 году, спустя десятилетия после ее смерти. [12] Текст использует историю короля Эдуарда II и его могущественных фаворитов, Гавестона и Спенсера, как аналогию для короля Карла, который в 1620-х годах находился в конфликте с парламентом по поводу власти, предоставленной герцогу Бекингему . Кэри находилась в постоянном контакте с Бекингемом и его семьей. Написание «Истории», возможно, было ее способом справиться с необходимостью постоянно полагаться на Бекингемов. Она фокусируется на идее фаворитизма на протяжении всего произведения и на том, как это может привести к катастрофическим результатам. За исключением « Трагедии Мариам» и « Истории» , большая часть оригинальной работы Фолкленд была утеряна, включая большую часть ее поэзии. [12] Однако, несмотря на то, что сохранилась лишь малая часть ее произведений, ее работа создала «настоящую критическую индустрию» с 1990-х годов. [13]

Работы

Ссылки

  1. ^ ab Кэри, Элизабет; Рэй, Рамона (2012). Трагедия Мариам, прекрасной королевы еврейства (Новое издание). Лондон: Arden Shakespeare. ISBN 9781904271598. OCLC  798312313.
  2. ^ Кэри, Элизабет, Барри Уэллер и Маргарет В. Фергюсон. Трагедия Мариам, прекрасной королевы еврейства / Ее жизнь / одной из ее дочерей; под редакцией Барри Уэллера и Маргарет В. Фергюсон. Беркли: Калифорнийский университет, 1994. Печать.
  3. Дрейтон, Майкл (1597). «Героические послания Англии», написанные в подражание стилю и манере посланий Овидия с примечаниями к хроникальной истории . Лондон: S. Smethwick. стр. 43 об.
  4. ^ Дэвис, Джон (1612). Жертвоприношение муз . Лондон: TS для Джорджа Нортона. стр. 3в.
  5. ^ abc Heather Wolfe , «Кэри, Энн (р. 1614, ум. 1671)», Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, май 2014 г., по состоянию на 7 апреля 2017 г.
  6. Г. Фуллертон, Жизнь Элизабет леди Фолкленд, 1585-1639 (Лондон, 1883), стр. 48-53: Леди Фолкленд, ее жизнь (Лондон, 1861), стр. 18.
  7. Томас Бирч и Роберт Фолкстоун Уильямс, Двор и времена Карла I, т. 1 (Лондон, 1848), стр. 170
  8. ^ AP Baggs, Eleanor Chance, Christina Colvin, CJ Day, Nesta Selwyn и SC Townley, «Aston and Cote: Nonconformity», История графства Оксфорд: Том 13, Bampton Hundred (часть первая) , ред. Alan Crossley и CRJ Currie. Лондон: Victoria County History, 1996. 77–78. British History Online Получено 2 августа 2021 г.
  9. Люциус Кэри, виконт Фолкленд, проект BCW, получено 7 апреля 2017 г.
  10. ^ «Элизабет Кэри, виконтесса Фолкленд, писательница, переводчица и католическая мятежница». Музей Твикенхэма, исторический центр Твикенхэма, Уиттона, Теддингтона и Хэмптонса. Музей Твикенхэма, nd Web. 12 марта 2014 г.
  11. Саймон Баркер, Хилари Хайндс (ред.), The Routledge Anthology of Renaissance Drama , Routledge, Abingdon (2003), стр. 194: «Кажется, Кэри написала более раннюю пьесу, ныне утерянную, действие которой происходит в Сицилии и которая посвящена ее мужу (отсюда и ссылка на «мою первую» в л. 13 [посвящения Мариам ] »).
  12. ^ abc Стефани Ходжсон-Райт, «Кэри, Элизабет, виконтесса Фолкленд (1585–1639)», Оксфордский национальный биографический словарь , под ред. HCG Matthew и Брайана Харрисона. Оксфорд: OUP, 2004. 15 ноября 2006 г.
  13. ^ Рэй, Рамона. «Исполнение трагедии Мариам и построение сценической истории». Early Theatre 18(2) Декабрь 2015. DOI:10.12745/et.18.2.2542

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки