stringtranslate.com

Элиза де Фейид

Элиза Капо, графиня де Фейид (урожденная Хэнкок ; 22 декабря 1761 — 25 апреля 1813) была кузиной, а позднее невесткой писательницы Джейн Остин . Считается, что она послужила вдохновением для ряда произведений Остин, таких как «Любовь и дружба» , «Генри и Элиза» и «Леди Сьюзен» . Возможно, она также послужила прототипом персонажа Мэри Кроуфорд из романа «Мэнсфилд-парк» .

Биография

Фон

Картина Джошуа Рейнольдса в Берлинской картинной галерее, изображающая отца Элизы, индийскую няню Кларинду, Элизу и ее мать Филадельфию, 1765 г.

Элиза родилась в Индии в семье английского дворянина . Она была на четырнадцать лет старше своей двоюродной сестры Джейн Остин . Она была дочерью сестры Джорджа Остина Филадельфии , которая уехала в Индию и вышла замуж за Тайсоя Сола Хэнкока в 1753 году. Некоторые считали, что Элиза была внебрачным ребенком своего крестного отца Уоррена Гастингса , позже ставшего первым генерал-губернатором Бенгалии. [1] Это убеждение было обусловлено слухами, которые в то время распространяла Дженни Стрейчи, и многие факты указывали на то, что Элиза действительно была дочерью Тайсоя Хэнкока. [2] Она переехала в Англию со своими родителями в 1765 году. В 1779 году она поселилась во Франции и два года спустя вышла замуж за богатого капитана французской армии Жана-Франсуа Капо де Фейлида, который с сомнением называл себя «графом» (ни один из его родителей или братьев и сестер не был графом/графиней). [3] Таким образом, Элиза стала графиней де Фейид . [4] [5] Она вернулась в Англию со своей матерью в 1790 году, после начала Французской революции . Ее муж, который был лоялен к французской монархии , был арестован за заговор против Республики и гильотинирован в 1794 году.

Ее двоюродный брат Генри Томас Остин , брат Джейн Остин, затем ухаживал за Элизой и женился на ней в декабре 1797 года; у них не было детей. Единственный сын Элизы, Гастингс (названный в честь Уоррена Гастингса ), умер в 1801 году.

Элиза умерла в апреле 1813 года, Джейн Остин была у ее постели. Элиза и Остин были довольно близки с момента их первой встречи в 1786 году. [6] Она похоронена на кладбище Св. Иоанна в Хэмпстеде в Северном Лондоне. [7]

Элиза в произведениях Остин

Ювенилия

Любовь и дружба
Любовь и Дружба [ так в оригинале ], написано следующим образом

Этот роман посвятил госпоже графине де Фейид ее услужливый и покорный слуга Автор .

В этом эпистолярном романе Лора пишет Марианне, дочери своей самой близкой подруги Изабель, графини де Фейид . В ее словарном запасе есть несколько французских слов, и она пишет Adeiu (sic) перед своей подписью. [8] Согласно письму Элизы де Фейид, название романа было взято Джейн Остин из латинской фразы, начертанной на обороте миниатюрного портрета, подаренного Элизой кузине Филли Уолтер, Amoris et Amicitiae . [9]

Генри и Элиза

Обычно считается, что здесь изображены Элиза и Генри Остин. Это было бы прямым намеком на флирт между ними, который имел место в реальной жизни. [10] В «Генри и Элизе » Элиза, по-видимому, если не является естественным (незаконнорожденным) ребенком — как, вполне возможно, была Элиза Хэнкок — по крайней мере, найденышем.

Леди Сьюзен

CL Thomson считал, что Элиза де Фейлид была моделью, с которой была создана гламурная, проницательная и расчетливая леди Сьюзен. [11] Томсон утверждал, что ухаживания, которые имели место между Генри Остином и Элизой де Фейлид, отражены в романе ухаживаниями Реджинальда де Курси за леди Сьюзен; аналогично, письма, написанные леди Сьюзен Джонсону, имеют тот же стиль и тон, что и собственные письма Элизы к Филли Уолтер. С другой стороны, BC Southam категорически отвергал любую биографическую связь. [12]

В главных романах Остин

Мэнсфилд Парк

Часто говорят, что кокетливая Элиза, со всем ее талантом на сцене, ее живостью и привлекательностью, была моделью для персонажа Мэри Кроуфорд в Мэнсфилд-парке . [1] Несколько других сходств связывают характер Мэри Кроуфорд с Элизой: так же, как и вымышленный персонаж, Элиза Хэнкок научилась ездить верхом и играть на арфе . [13]

Аналогично, театральные постановки, которые играют столь значительную роль в Мэнсфилд-парке, напоминают пьесы, в которых Элиза де Фейид была ведущей леди в любительских постановках, «Чудо — женщина, хранящая секрет » Сюзанны Сентливр и «Шансы» , комедию Джона Флетчера. [14] Кузина Остин Филадельфия Уолтер отказалась приехать в Стивентон с Элизой, чтобы принять участие в некоторых из этих пьес, возможно, потому, что она не одобряла поведение Элизы: действительно, она навещала Элизу два месяца назад и вернулась с воспоминаниями о распутной жизни, которая [...] заставила меня вспомнить, что каждая женщина в душе повеса . [15]

Ссылка на фильм

Ссылки

  1. ^ аб Пол Поплавски, 1998, с. 156
  2. ^ Дейдра Ле Фэй, 2002, с. 20
  3. ^ pastnow (25 апреля 2013 г.). "25 апреля 1813 г.: Смерть Элизы Остин". pastnow . Получено 18 февраля 2024 г. .
  4. ^ "Джейн Остин: Филадельфия Хэнкок-Остин, Элиза Хэнкок, Элиза де Фейид". Джейн Остин . 11 мая 2011 г. Получено 18 февраля 2024 г.
  5. ^ Бракман, Барбара (14 сентября 2014 г.). "Austen Family Album: Block 24: Wheel of Change for Capt. de Feullide". Austen Family Album . Получено 18 февраля 2024 г.
  6. Джейн Остин: Упрямое сердце. Simon and Schuster. Май 1998. ISBN 9781628720457.
  7. ^ Североамериканское общество Джейн Остин Фотография надгробия Элизы де Фейид
  8. ^ Джейн Остин имела обыкновение позволять себе некоторую вольность в написании некоторых слов как на французском, так и на английском языках.
  9. ^ Дэвид Ноукс, 1998, стр. 119
  10. ^ Джейн Остин, Маргарет Энн Дуди, Дуглас Мюррей (1998) Катарина и другие произведения , стр. 298
  11. ^ CL Томсон, 1929
  12. ^ BC Southam, 1964, стр. 146
  13. ^ Дейрдре Ле Фэй, «Дикая кузина» Джейн Остин: жизнь и письма Элизы де Фейид. Архивировано 9 октября 2010 г. на Wayback Machine
  14. ^ Пол Поплавски, 1998, стр. 6
  15. ^ Уоррен Робертс, 1995, стр. 146

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки