stringtranslate.com

Эллен Бергер

Эллен Бергер (1920/1921 – 16 апреля 1997) была восточногерманской спортивной гимнасткой , тренером и судьей Международной федерации гимнастики (FIG). [1]

Карьера

Бергер начала свою карьеру как спортивная гимнастка в Лейпциге , закончив активную карьеру в 1951 году. [1] [2] В 1953 году она стала тренером женской сборной Восточной Германии по спортивной гимнастике и занимала эту должность до 1976 года. [2] Среди прочих она тренировала чемпионку мира и Олимпийских игр Карин Бюттнер-Янц и чемпионку мира Эрику Цухольд . [2] В 1968 году она была избрана в Технический комитет FIG и стала президентом Комитета в 1976 году. [1]

Бергер известна тем, что связана с несколькими спорными случаями оценки на Олимпийских играх . На Играх 1980 года она постановила, что британский судья Хелен Томас случайно присудила Наде Команечи 9,5 баллов в вольных упражнениях вместо 10, нажав не на ту кнопку. [3] Британский чиновник отрицал это, заявив, что оценка была изменена после протеста румынской команды. [3] Десять баллов Команечи позволили ей выиграть совместное золото. [3] В женском многоборье Бергер выставила Команечи оценку за упражнения на бревне как 9,85 после тридцати минут дебатов, отменив решение румынского судьи на бревне Марии Симионеску, которая отказалась это сделать. [4] Этот результат вывел Команечи на второе место. [4]

В 1988 году Бергер позорно снял с Соединённых Штатов пол-очка в женском командном зачёте после того, как запасная Ронда Фейн осталась на пьедестале во время обязательного упражнения на брусьях Келли Гаррисон-Стивс , нарушив непонятное правило. [5] Снятие отбросило Соединённые Штаты на четвёртое место позади Восточной Германии, а тренер США Бела Каройи заявил, что это было политически мотивировано, и обвинил Бергер в мошенничестве. [5] [6] Президент FIG Юрий Титов поддержал решение Бергера. [5] [7] Бывший тренер США Дон Питерс предположил, что Бергер, возможно, искала возмездия против Каройи за инцидент в женском многоборье 1984 года . [8] Каройи (тогда еще не тренер команды) нарушил правила, дважды перепрыгнув через пресс-баррикаду, чтобы поприветствовать Мэри Лу Реттон после выступления, но, столкнувшись с шумной американской публикой, Бергер отказался от назначения штрафа, который мог бы стоить Реттон золота. [8]

Бергер вышел из состава FIG в 1992 году и умер в 1997 году от сердечного приступа в возрасте 76 лет. [1]

Ссылки

  1. ^ abcd "Эллен Бергер gestorben". nd-aktuell.de (на немецком языке). 19 апреля 1997 г. Проверено 22 июня 2024 г.
  2. ^ abc "Эллен Бергер наблюдает орлиным взглядом". Neue Zeit. 1978-08-01 . Получено 2024-06-22 .
  3. ^ abc Бернтон, Саймон (14.12.2011). "50 потрясающих олимпийских моментов №5: Надя Команечи набирает 10 баллов". The Guardian . Получено 22.06.2024 .
  4. ^ ab Cervin, Georgia (2017). Баланс сил: женская спортивная гимнастика во время холодной войны и ее последствия (PDF) . Университет Западной Австралии. стр. 234. Получено 22 июня 2024 г.
  5. ^ abc Janofsky, Michael (1988-09-20). "ОЛИМПИАДА В СЕУЛЕ: Гимнастика; Кароли кричит о фоле, когда США скатываются на 4-е место". The New York Times . Получено 2024-06-22 .
  6. ^ Бреннан, Кристин (1991-09-13). «МЕДАЛЬ США СТАВИТ МИР НА ГОЛОВУ». Washington Post . Получено 2024-06-22 .
  7. Swift, EM (1988-10-03). «НАСКОЛЬКО СОВЕРШЕННЫМ ВЫ МОЖЕТЕ БЫТЬ?». Sports Illustrated Vault . Получено 2024-06-22 .
  8. ^ ab Hudson, Maryann (1988-09-21). "ИГРЫ В СЕУЛЕ / ДЕНЬ 5: Кароли разозлил чиновника спортзала в 1984 году, говорит Питерс". Los Angeles Times . Получено 22 июня 2024 года .