stringtranslate.com

Элль Бишоп

Элль Бишоп — вымышленный персонаж, появившийся в американском психологическом триллере о супергероях « Герои» , который транслировался на канале NBC с 2006 по 2010 год. Персонаж был создан создателем сериала Тимом Крингом и сыгран актрисой Кристен Белл . Элль была создана Крингом, чтобы контрастировать с остальными персонажами, которые недавно узнали, что у них есть способности, в то время как Элль знала о них всю жизнь. Белл, которая ранее снималась в недавно отмененном сериале «Вероника Марс» , была поклонницей сериала и встретилась со сценаристами, которые сообщили ей, что они хотели бы видеть ее в шоу. Хотя персонаж Элль был создан до того, как Белл была утверждена на роль, после ее утверждения персонаж был немного изменен, чтобы больше напоминать ее. Элль была одним из новых персонажей, представленных во втором сезоне , и, согласно контракту, будет продолжаться в сериале как минимум 13 эпизодов в третьем сезоне .

Элль представлена ​​в эпизоде ​​« Борьба или бегство » как агент Компании, организации, чьей основной целью является выявление, отслеживание и изучение людей с особыми способностями. Дочь главы Компании Боба Бишопа , она обладает способностью генерировать и манипулировать электричеством. Элль изображается как психически неуравновешенная, что объясняется обширным «тестированием», одобренным ее отцом для исследования ее способностей, когда она была маленькой. В третьем сезоне силы Элль выходят из-под контроля, но с помощью Сайлара она восстанавливает контроль над ними и начинает отношения с ним. Узнав, что Элль сыграла роль в его превращении в «монстра», Сайлар убил ее и украл ее способности.

Критический прием как персонажа, так и игры Белл был положительным. Похвала была направлена ​​на личность Элль, а также на ее характер и способности. Ее смерть в третьем сезоне подверглась резкой критике со стороны рецензентов и поклонников. Белл была номинирована на премии Saturn Award и Teen Choice Award за свою игру.

Разработка

Концепция и создание

В 2007 году, после отмены «Вероники Марс» , актриса Кристен Белл выразила заинтересованность в появлении в «Героях», поскольку она была их поклонницей. [1] В июле 2007 года, во время поездки на поезде обратно из Сан-Диего на Comic-Con с актерами «Героев» Закари Куинто и Маси Ока , а также сценаристами сериала, сценаристы упомянули, что если Белл «когда-нибудь захочет прийти в «Героев » , позвоните нам [сценаристам]», на что Белл ответила, что с удовольствием это сделает. [2] Как было объявлено в августе 2007 года, Белл должна была сыграть Элль, «загадочную молодую леди» с «удивительной силой» [2] в общей сложности в тринадцати эпизодах. [3]

Создатель Heroes Тим Кринг и сценаристы создали персонажа Элль с идеей, что она была «предостережением» о том, что могло бы произойти, если бы другие персонажи знали о своих способностях на протяжении всей своей жизни, как это сделала Элль. [1] Кринг предложил Белл идею персонажа, «который ей понравился», и вскоре они «заработали». [4] Как объясняет Кринг, кастинг Белл «был нелегким», но из-за большого состава актеров сериала и множества сюжетных арок «мы нашли способ заскочить в небольшое окно в расписании [Белл]». [3] Элль должна была быть только падчерицей Боба и дочерью Мередит Гордон , что делало ее сестрой Клэр Беннет, однако эта идея была отклонена из-за «отсутствия сюжетной линии и сюжетных дыр». [5]

Персонаж Элль был создан задолго до того, как Белл был выбран на роль; однако Кринг отметил: «Когда вы выбираете актера... вы пытаетесь подогнать персонажа немного ближе к тому, кем является актер. Поэтому трудно понять, когда одно начинает влиять на другое». [1]

Характеристика

Когда Кристен Белл утвердили на роль, она отметила, что с Элль будет «неясно, хорошая она или плохая». [2] В « Четыре месяца назад... » Элль признается, что ей поставили диагноз социопатия , а до этого она проявляла садистское поведение в результате тестов, которые ей делали в детстве. Белл объясняет: «Тела не способны выдержать столько электричества и боли, и поэтому Элль психологически немного не в себе». [6] Она способна убивать без видимых угрызений совести , хотя в одном случае она реагирует оборонительно, когда Мохиндер спрашивает ее, сколько людей погибло от ее руки. [7]

Во время интервью с The Scifi World Тим Кринг описал Элль как «немного не в себе», а Белл добавил, что Элль «немного не в себе» и крайне противоречивая личность, которая не умеет отличать добро от зла. [1] Из-за этого Белл объясняет, что Элль больше похожа на жертву. [1] Белл также объясняет, что Элль — один из немногих персонажей со способностями, которые принимают свою силу и почти находятся на грани зависимости от своей способности. Элль «наслаждается эмоциональной властью, которую она дает ей над другими людьми». [1] Она описывается как та, кто «всегда стремится получить то, что хочет», и та, у кого «не так много границ». [1] Белл описывает Элль как лисицу , которая «чувствует, что у нее романтическая связь со всеми», [8] и в нескольких эпизодах Элль демонстрирует большую привязанность к мужчинам и флиртует как с Питером Петрелли, так и с Мохиндером Сурешем.

Белл отметил сходство между Элль и персонажем Клэр Беннет, сказав, что они «связаны друг с другом» и «являются двумя сторонами одной медали», потому что, в то время как отец Элль санкционировал тестирование на ней, предположительно вызывая ее психическую нестабильность, Ной скрывал Клэр, не давая Клэр пережить то же детство, которое «действительно испортило [Эль]». [1] [9] Белл сказал в интервью, что в более поздних эпизодах Heroes , «вы узнаете, что Элль держит ключ к будущему Клэр» и что у Элль есть «[настоящее] с Питером и прошлое с отцом Клэр и будущее с Клэр». [9]

Силы и способности

Элль обладает способностью генерировать и манипулировать электричеством , разряжая и направляя его в виде электрических дуг . Было показано, что она может сварить замок, взорвать предметы, сбить людей с ног и даже убить человека. Однако она не полностью невосприимчива к электричеству, которое она производит, как показано, когда она обливается водой и пытается создать электричество — она сама себя бьет током , причиняя сильную боль. [7] [10]

В детстве Элль прошла ряд испытаний, проводимых Компанией, которые измеряли степень ее силы. Боб заявил, что Элль находится в «другой лиге», сравнивая ее с Клэр. [10] Когда Элль спросили о ее способностях, она узнала от Ноа Беннета, что Компания хотела зафиксировать степень ее способностей (может ли она запитать фонарик, уличный фонарь или целый городской квартал), и Боб часто предлагал продолжить испытания, даже после того, как Элль потеряла сознание. [7]

Показано, что ее способность реагировать на ее эмоции. После смерти Боба скорбящая Элль теряет контроль над своей способностью, и ее тело начинает вырабатывать электричество в любое время ( графические новеллы Sum Quod Sum ); из-за этого Элль не может находиться рядом с электрическими устройствами, такими как компьютеры и даже самолет. Она утверждает, что живет в постоянной боли ( Eris Quod Sum ). Это заканчивается, когда Сайлар помогает ей простить себя ( It's Coming ).

Появления

Герои

Поколения

Первое хронологическое появление Элль происходит в « Четыре месяца назад... ». В это время Компания сделала Питера Петрелли своим добровольным пленником, и за те месяцы, что он находился в заключении, Элль, похоже, влюбилась в него. Питер признается, что ему нравятся небольшие толчки, которые Элль дает ему в качестве поддразнивания, и целует ее. Она доверяет Питеру, что прожила в изоляторе Компании 16 лет. Она также признается, что у нее диагностировали социопатию ; она объясняет, что в возрасте шести лет она случайно подожгла дом своей бабушки, а в возрасте восьми лет вызвала крупное отключение электроэнергии в Огайо. Она также говорит, что провела свой девятый день рождения в стеклянной комнате с внутривенным введением лития в руку . Она также объясняет, что никогда не была на свидании и никогда не плавала. Когда он сбегает из учреждения, Элль расстроена и зла до такой степени, что стреляет в Питера, поджигая его во время побега. Затем она гонится за Адамом Монро, а гаитянин — за Питером.

Элль впервые появляется в эпизоде ​​« Бей или беги », разыскивая Питера в Ирландии . Питер не помнит своего прошлого и останавливается у владельца паба Wandering Rocks, Рики . Элль спрашивает Рика о местонахождении Питера, и когда он притворяется, что не знает Питера, она убивает его большим разрядом электричества по пути к двери. Позже, во время телефонного разговора с Бобом Бишопом , ее отцом и главой компании, она отвергает убийство как тривиальное и настаивает, что может найти Питера. Однако ее снимают с задания, к ее большому разочарованию.

В « Поучительных историях » Элль возвращается в Соединенные Штаты. Бывший сотрудник Компании Ной Беннет захватывает Элль в качестве залога, как Боб захватил его дочь Клэр. Он привязывает руки Элль к стулу, связывает ее босые ноги вместе и помещает их в металлическую ванну для собак, наполненную водой. Элль пытается использовать свои способности, находясь в ванне для собак, но бьет себя током. В это время Ной рассказывает Элль, что Боб позволил Компании проводить над ней испытания, которые начались еще в возрасте семи лет. Это включало в себя воздействие на нее высоких доз электричества, что нанесло ей эмоциональный ущерб на всю жизнь. Элль не помнит об испытаниях, и Ной предполагает, что гаитянин сыграл свою роль в том, чтобы Элль забыла о своем опыте. После заключения соглашения она воссоединяется с Бобом, а Клэр на мгновение воссоединяется с Ноем. Однако Элль нападает на Клэр и Уэста , когда они уходят. Она пытается напасть на Ноя, но он стреляет Элль в руку, прежде чем она успевает навредить ему или кому-либо еще. Поскольку Ной, похоже, собирается убить Боба, Мохиндер Суреш , ученый, работающий с Ноем и Компанией, стреляет и убивает Ноя. Элль уходит с Бобом и Мохиндером, бросив на Боба недоверчивый взгляд.

В эпизоде ​​« Правда и последствия » Боб отчитывает Элль за то, что она позволила Уэсту и Клэр сбежать. Затем он поручает Элль следить за Клэр и ее семьей, когда они готовятся покинуть город. Однако Клэр замечает Элль издалека, что приводит к физическому противостоянию, которое заставляет Клэр угрожать разоблачением Компании.

Последнее появление Элль во втором сезоне происходит в эпизоде ​​« Powerless ». Отец делает ей выговор за ошибки; чтобы искупить свою вину, она пытается вернуть себе теперь бессильного Сайлара для Компании. Она использует свою способность, чтобы противостоять Сайлару в исследовательской лаборатории Мохиндера, но Сайлар вооружен пистолетом и стреляет в Элль. Сайлару удается ускользнуть, оставив Элль невредимой. Она выходит несколько побежденной, но Мохиндер сообщает ей, что если бы не ее прибытие, Сайлар убил бы его, Майю Эрреру и Молли Уокер . Он говорит, что все трое обязаны ей своими жизнями, на что она отвечает: «Круто». [11]

Эпизод ознаменовал ранее выраженный интерес Белл к участию в сценах с персонажем Сайларом, поскольку она и Закари Куинто были хорошими друзьями в течение почти десяти лет. Белл сказала, что она «была бы рада увидеть, как он и Элль столкнутся лицом к лицу в один прекрасный день». [1] В ноябре 2007 года Белл и Куинто снимали сцены в ресторане в Лос-Анджелесе , которые были поставлены как « Закусочная в Нью-Джерси » и в которых участвовали полиция и парамедики. Снятые сцены являются частью нерассказанных историй, которые являются особой особенностью набора DVD 2-го сезона.

Злодеи

Вернувшись в эпизоде ​​« Эффект бабочки », после своей неудачной попытки остановить Сайлара , Элль ищет помощи у Ноа Беннета. Он содержится на Уровне 5, в отделении строгого режима для самых опасных заключенных Компании. Однако Сайлар уже там, убив ее отца. Он пытается забрать ее способность, но боль от скальпирования заставляет ее непроизвольно выпустить мощный электрический импульс. Это вырубает Сайлара, но также отключает систему безопасности всего объекта, позволяя заключенным сбежать. Позже Элль увольняет Анджела Петрелли , новый глава Компании, которая говорит Элль, что единственная причина, по которой Компания держала ее, была из-за влияния ее отца.

В эпизоде ​​« Eris Quod Sum » Элль направляется в дом Клэр, чтобы попросить помощи у Ноя, потеряв контроль над своими способностями. Она нападает на Клэр из-за гнева, но подчиняется, когда Лайл выливает на нее воду. Ей говорят, что организация под названием Pinehearst может помочь ей с ее состоянием, поэтому Клэр соглашается проводить ее туда. Они прибывают в Pinehearst как раз вовремя, чтобы увидеть, как Питера Петрелли выбрасывают из окна седьмого этажа. Клэр уводит его из здания, но Элль отказывается уходить, узнав от Питера, что они могут отобрать у нее силы.

В эпизоде ​​« Злодеи » исследуется жизнь Элль годом ранее, показывая, что она была партнером Ноя Беннета в какой-то момент. Эти двое назначены наблюдать за Сайларом (все еще Габриэлем Греем), чтобы узнать, как он передает способности. Элль спасает Габриэля после того, как он пытается убить себя из-за вины за убийство своей первой жертвы. Ей говорят подружиться с ним, и Габриэль развивает влечение к ней, которое подавляет его голод. Используя список людей со способностями, составленный Габриэлем, Ной договаривается познакомить Габриэля с одним из них, чтобы увидеть его силу в действии. Однако Элль не соглашается с планом, показывая, что у нее возникли чувства к Габриэлю. Она неохотно соглашается, когда Ной угрожает уволить ее. Затем они знакомят Габриэля с Тревором, развитым человеком со способностью кинетической проекции. Ее повторяющиеся упоминания о том, что Тревор «особенный», злят Габриэля, и он приказывает ей уйти, пока он убивает Тревора. Элль остается с чувством вины, поскольку она стала причиной события, которое помогло создать «Сайлара».

В следующем эпизоде ​​« It's Coming », действие которого происходит в настоящем, Артур Петрелли , глава Pinehearst, организует разговор Сайлара с Элль. Его цель — заставить Сайлара использовать свои скрытые эмпатические способности, чтобы забрать силы, а не делать это через убийство. Элль прикована к полу в металлической комнате, все еще испытывая боль от своей способности. Она неоднократно нападает на него, злясь на Сайлара за убийство ее отца, в конце концов умоляя его убить ее, чтобы ее боль ушла. Он прощает ее за то, что она превратила его в монстра, и убеждает ее простить себя за свои преступления, желая забрать ее боль, не убивая ее. В этот момент боль Элль исчезает, и она восстанавливает контроль над своей способностью. Точно так же Сайлар способен поглотить ее силу. Эти двое, кажется, возрождают свои старые чувства друг к другу, когда Элль учит Сайлара, как использовать свою способность.

В « Затмении Часть I » она и Сайлар отправляются за Клэр, которая, как выяснилось, является катализатором, неизвестной частью формулы, которая позволит кому-то производить способности. На задании Элль бросает вызов Сайлару, и он показывает ей, что он все еще может быть убийцей, а не просто «папенькиным сынком», убив помощника по аренде автомобилей. В конце концов, они находят Клэр и Ноя, и начинается драка, однако Элль и Сайлар оказываются бессильны; результат затмения. Элль направляет пистолет на Ноя, но Клэр прыгает и принимает пулю на себя. Ной вырубает Элль и вывихивает руку Сайлара, в то время как он убегает с раненой Клэр. Проснувшись, Сайлар объясняет потрясенной Элль, что потеря его способностей — это небольшое облегчение. Она говорит ему, что они больше не могут просто брать то, что хотят, тогда Сайлар парирует и хватает Элль, страстно целуя ее. Снаружи Ной направляет на них винтовку.

В « Затмении, часть II » Сайлар и Элль спят вместе, но затем сталкиваются с Ноем. В ходе последовавшей борьбы Элль получает ранение в бедро. И Элль, и Сайлар убегают, пока Ной следует по кровавому следу Элль в продуктовый магазин. Там Элль и Сайлар планируют устроить засаду на Ноя в задней части магазина. Сайлар толкает Элль в грузовой лифт, пытаясь спрятать ее от Ноя. Элль наблюдает, как Ной перерезает горло Сайлару канцелярским ножом. Когда затмение заканчивается, их способности возвращаются, и Сайлар оживает. Он и Элль отправляются в резиденцию Беннетов и побеждают Ноя и Клэр, удерживая в заложниках мать Клэр, Сандру. Внезапно Хиро телепортируется и забирает Сайлара и Элль на пляж Коста-Верде, оставляя их там, прежде чем исчезнуть. Сайлар и Элль целуются, и он объясняет, что он и Элль — «испорченный товар» и что они «никогда не изменятся». Затем Сайлар начинает разрезать череп Элль.

В следующем эпизоде ​​« Our Father » показано, как Сайлар, покрытый кровью Элль, льет на ее тело жидкость для зажигалок. Он с болью говорит: «Прощай, Элль», а затем поджигает ее с помощью электрической способности, которую он унаследовал от нее.

Искупление

В эпизоде ​​« Tabula Rasa » Элль появляется в воспоминаниях, когда Сайлар становится свидетелем своих настоящих воспоминаний, отражающихся в Зеркальном зале .

В « Искусстве обмана » Мэтт возвращает Сайлару воспоминания о его убийствах, включая воспоминания об Элль.

Литература

Элль помогает выследить Эхо Демилля .

Элль также появляется в веб-комиксах Heroes . [12] Её появления в онлайн-сериале происходят до её введения в телесериал. Первое появление Элль в веб-комиксе происходит в « Первом задании Элль, часть 1 », где раскрывается её первое задание для Компании. Элль следит за Клэр Беннет, выдавая себя за ученицу средней школы Union Wells. Последовав за Клэр домой, Элль в конечном итоге сталкивается с Иденом Маккейном . Инцидент прерывается Ноем Беннетом, который сообщает Элль, что он «больше не хочет, чтобы [Эль] околачивалась рядом с [его] дочерью». [10] Во второй части она узнаёт о записи, на которой Клэр проверяет свою силу, и пытается отобрать её у Зака. Её останавливают гаитянин и мистер Беннет, которые также узнают о записи. [13] Элль также появляется в « Человеке со слишком большим количеством мозгов », чтобы завербовать в Компанию оригинального персонажа веб-комикса Мэтта Нойенберга . [14] Она также объединилась с Томпсоном-младшим, чтобы поймать Донну Данлэп , женщину с улучшенным зрением в " Donna's Big Date, Part 1 ", и она была среди агентов, которые пытались поймать Эхо Демилля в Лейк-Эрроухед, где ему удалось преобразовать электричество Элль в звуковые волны, в " Going Postal ". Она также упоминается в " Faces, Part 1 ", как помогшая Томпсону-младшему и Пенни Логан победить Хорвата.

В « Sum Quod Sum » выясняется, что она потеряла контроль над своими способностями с тех пор, как покинула Компанию, поэтому она отправилась в Лондон , чтобы найти помощь у Клода . После того, как она выследила его, он столкнулся с ней, но затем убежал. Начинается дождь, и Элль решает воспользоваться этим. Она выпускает электрический заряд, который проходит через воду на земле и попадает в Клода, но она тоже теряет сознание в процессе. Клод и его друзья, Эбигейл и Ли, несут ее к себе, и он начинает показывать Элль источник ее проблемы. Все становится ужасно, когда Элль случайно бьет Эбигейл током, что заставляет их сражаться друг с другом; силовое поле Эбигейл перенаправляет молнию Элль в сторону Ли, поэтому Элль останавливается, а затем ее просят покинуть это место. Хотя Клод просит ее остаться, она предпочитает искать помощи у Ноя, поэтому она отправляется в Коста-Верде и нападает на Лайла, ожидая его отца.

В « From the Files of Primatech: 1991 » более подробно объясняется прошлое Элль в детстве: как она устроила отключение электроэнергии в Афинах, штат Огайо, которое вывело из строя три других округа. Мать Элль отправила ее к отцу Бобу в Нью-Йорк , чтобы тот с ней разобрался. Боб попросил помощи у Чарльза Дево , который рекомендовал проявить отеческий подход, но в итоге последовал совету доктора Циммермана : относиться к Элль как к любому другому постчеловеку и проверить ее способности. Во время одного из таких тестов Боб попытался успокоить плачущую Элль, превратив ее соломинку для питья в золото, но это дало обратный эффект, поскольку позволило Элль случайно ударить током своего отца. После этого Элль сбежала, и Боб привлек Ноя Беннета , чтобы тот пошел за ней. В конце концов Ной нашел Элль в игровом зале и, предвидя ее нападение, надел латексные перчатки. Элль быстро подключила электричество к машине, заставив ее бросать мячи в Ноя, чтобы она могла сбежать. Когда Ной последовал за Элль через поле для мини-гольфа, она электрифицировала мини-мельницу, заставив ее метать лопасти в Ноя. Наконец, Элль была загнана в угол; Ной пообещал ей, что Боб будет гордиться, если она вернется с ним. Вернувшись в Primatech, Боб запер Элль, обсуждая ситуацию с Кайто и Ноем. Анджела привела молодого гаитянина , чтобы стереть память Элль, чтобы она забыла о том, что только что произошло, и насладиться тортом в честь своего 9-летия.

Прием

Выступление Белл было очень ожидаемым, так как она приобрела популярность в своем звездном шоу, Вероника Марс . В конечном счете, выступление Белл было оценено критиками, как и персонаж Элль, который стал очень популярен среди зрителей. Элль заняла 44-е место в рейтинге IGN "Топ-50 цыпочек, которые ведут себя плохо". [15]

После отмены «Вероники Марс » Variety сообщил, что привлечение Белл стало «крупным, крупным достижением для NBC», поскольку актриса была очень востребована. [3] Кэтрин Поуп из Universal Media Studios отметила, что «многие студии преследовали Белл как в кино, так и на телевидении», и что Поуп была рада, что Белл «решила сняться в нашем шоу». [3] Когда Белл утвердили на роль, Тим Кринг объяснил, что, поскольку она знала нескольких актеров в течение многих лет, а также некоторых сценаристов, «к тому времени, как мы ее утвердили, она уже стала частью семьи». [1]

В интервью с Беллом Эрик Голдман из IGN прокомментировал «с нетерпением ожидаемый дебют» Белл в сериале. [16] Мэтт Рауш из TV Guide сообщил о том, что Белл стала постоянным участником сериала «Герои » , и заявил, что «она ему нравится все больше и больше, особенно когда мы видим трагическое измерение того, как Элль была так жестоко использована ее «папочкой», Бобом, и она гораздо больше, чем кокетливая убийца, с которой мы познакомились в первый раз». [17] Брюс Фреттс, также из TV Guide , сказал, что изображение Элль Белл было ответственно за «возрождение Героев ». [18] Он объясняет, что «всего за несколько сцен... [Белл] удалось оживить падающую драму второго года», и ее «игра на живом проводе превратила Главу 5 в самый сильный эпизод этого сезона». [18] Однако Мэтью Гилберт из Slate.com отметил , что из-за большого состава актеров второй сезон «Героев» был «еще более перенаселенным, чем предыдущий, превратившись из толпы в настоящий всемирный бунт Сомнительно Одаренных». [19]

Ее смерть в эпизоде ​​третьего сезона « Затмение, часть II » подверглась критике со стороны СМИ [20], а E! написал, что шоу предлагало «искупление электрической Элль, роман Элль-Сайлар, дружбу Элль-Клэр, наставничество HRG над Элль [только чтобы отнять] все это». [21]

Почести

В 2009 году Белл была номинирована на премию «Сатурн» за лучшую гостевую роль на телевидении [22] и на премию Teen Choice Award за лучшую телевизионную актрису в боевике [23] .

Ссылки

  1. ^ abcdefghij Берл, Рене (26 октября 2007 г.). «Интервью Тима Кринга и Кристен Белл». The Scifi World . Архивировано из оригинала 4 февраля 2018 г. Получено 4 февраля 2018 г.
  2. ^ abc Ausiello, Michael (20 августа 2007 г.). "Эксклюзив: первое интервью Кристен Белл с тех пор, как она стала героем!". TV Guide . Архивировано из оригинала 12 ноября 2007 г. Получено 4 февраля 2018 г.
  3. ^ abcd Adalian, Josef (19 августа 2007 г.). «Kristen Bell throws curve to 'Heroes'». Variety . Архивировано из оригинала 29 июня 2017 г. . Получено 4 февраля 2018 г. .
  4. ^ Errico, Marcus (20 августа 2007 г.). "Veronica Mars Sleuths Out Heroes Gig". E! News . Архивировано из оригинала 20 февраля 2008 г. Получено 4 февраля 2018 г.
  5. ^ "Том 2: что изменилось. Том 3: что дальше". Heroes Revealed . Архивировано из оригинала 2008-01-16 . Получено 19 февраля 2017 .
  6. ^ Кристен Белл; Хайден Панеттьери (19.11.2007). "Предпросмотр: Блондинки-герои из Heroes' Blonde Babes Have an Unconventional Meet-and-Greet" (Интервью). Интервью Майкла Логана. tvguide.com. Архивировано из оригинала 25.07.2008 . Получено 26.11.2007 .
  7. ^ abc Режиссер: Грег Яйтанс , Сценарист: Джо Покаски (2007-11-19). " Поучительные истории ". Герои . NBC.
  8. ^ Кристен Белл (2007-11-07). "КРИСТЕН БЕЛЛ ГОВОРИТ О 'ГЕРОЯХ'" (Интервью). Интервью взял Бен Морс. wizarduniverse.com. Архивировано из оригинала 2007-12-10 . Получено 2007-11-26 .
  9. ^ ab "Герои: Кристен Белл и Хайден Панеттьери рассказывают о своих персонажах". buddytv.com. 2007-11-22 . Получено 2007-11-25 .
  10. ^ abc Ким, Чак ( w ), Одагава, Райан ( p ), Старр, Джон ( i ). " Герои " Первое задание Элль (часть 1) , т. 1, № 63 (12 декабря 2007 г.). NBC .
  11. Режиссер: Аллан Аркуш , Сценарист: Джеф Лоэб (2007-12-03). " Powerless ". Heroes . NBC.
  12. ^ "Heroes Comics". NBC.com. Архивировано из оригинала 2007-11-28 . Получено 2007-12-11 .
  13. Ким, Чак ( ж ), Одагава, Райан ( п ), Старр, Джон ( и ). « Герои » Первое задание Элль (часть 2) , т. 1, № 63 (12 декабря 2007 г.). NBC .
  14. ^ Вагнер, Кэрри, О'Хара, Джон ( w ), Грамметт, Том ( p ), Сотомайер, Крис ( i ). « Герои » Человек со слишком большим количеством мозгов , т. 1, № 68 (15 января 2008 г.). NBC .
  15. Янг, Аманда (31 марта 2008 г.). «Топ-50 цыпочек, ведущих себя плохо: раунд 1». IGN . Получено 19 февраля 2017 г.
  16. ^ Голдман, Эрик (19 октября 2007 г.). «Герои: Кристен Белл говорит». IGN . Получено 08.03.2008 г.
  17. ^ Roush, Matt (2007-12-03). "Спросите Мэтта". TV Guide . Архивировано из оригинала 21 июля 2009 года . Получено 2008-03-08 .
  18. ^ ab Fretts, Bruce (2007-10-23). ​​"Герои, спасенные звонком". TV Guide . Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Получено 08.03.2008 .
  19. ^ Гилберт, Мэтью (21.09.2007). «Слишком много героев». Slate.com . Получено 08.03.2008 .
  20. Де Леон, Крис (29 января 2009 г.). «Герои: все еще скорбят по Элле». BuddyTV . Получено 13 марта 2017 г.
  21. ^ Дос Сантос, Кристин; Годвин, Дженнифер (2 декабря 2008 г.). «Heroes Redux: That Did Not Just Happen — Right?». E! . Получено 13 марта 2017 г. .
  22. Голдберг, Мэтт (10 марта 2009 г.). «Номинанты на премию «Сатурн» 2008 года». Collider . Получено 13 марта 2017 г.
  23. ^ "Номинанты Teen Choice Awards 2009". Los Angeles Times . 15 июня 2009. Получено 13 марта 2017 .