stringtranslate.com

Элрик из Мелнибонэ

Элрик из Мелнибонэ [1] — вымышленный персонаж, созданный английским писателем Майклом Муркоком и главный герой серии историй о мече и колдовстве , происходящих на альтернативной Земле. Настоящее имя и титул персонажа — Элрик VIII, 428-й император Мелнибонэ. В более поздних рассказах Муркока Элрик отмечен как аспект Вечного Чемпиона .

Впервые Элрик появился в печати в новелле Муркока « Город грез » ( Science Fantasy № 47, июнь 1961 года). Обреченный антигерой - альбинос Муркока — один из наиболее известных персонажей фэнтезийной литературы, перешедший в самые разные средства массовой информации, такие как ролевые игры , комиксы, музыка и кино. Рассказы постоянно печатаются с 1970-х годов. [2]

Описание

Элрик описан в книге «Элрик из Мелнибонэ » 1972 года :

Это цвет выбеленного черепа, его плоти; а длинные волосы, ниспадающие ниже плеч, молочно-белые. Из сужающейся красивой головы смотрят два раскосых глаза, малиновые и угрюмые, а из свободных рукавов желтого платья выглядывают две стройные руки, тоже цвета кости. [3]

Элрик — последний император застойной островной цивилизации Мелнибонэ. Физически слабый, анемичный Элрик вынужден принимать лекарства (специальные травы), чтобы поддерживать свое здоровье и жизненные силы. С детства он свободно читал в огромной королевской библиотеке и узнавал мир за пределами Острова Грез. Возможно, благодаря такому углубленному изучению, в отличие от других представителей своей расы, у Элрика есть совесть. Он становится свидетелем упадка своей культуры, которая когда-то управляла известным миром, и беспокоится о росте Молодых Королевств, населенных людьми (мельнибонийцы считают себя отделенными от человечества), а также об угрозе, которую они представляют для его империи. Из-за интроспективной ненависти Элрика к себе и ненависти к мелнибонийским традициям его подданные находят его странным и непостижимым. Однако его двоюродный брат Йиркун (следующий в очереди на престол, поскольку у Элрика нет наследников) интерпретирует такое поведение как слабость и замышляет смерть Элрика. Ситуация усложняется тем, что сестра Йиркуна Симорил глубоко влюблена в Элрика; Йиркун жаждет ее, и частью его плана узурпации власти является женитьба на самой Симорил.

Помимо своих навыков обращения с травами, Элрик является опытным колдуном и призывателем. Как император Мелнибонэ, Элрик может обратиться за помощью к традиционному покровителю императоров Мелнибонэ, Ариоху, Повелителю Хаоса и Герцогу Ада. В первой истории Элрик использует древние пакты и соглашения не только с Ариохом, но и с различными другими существами — некоторыми богами, некоторыми демонами — чтобы помочь ему выполнить свои задачи.

Открытие Элриком меча Буревестник является одновременно его самым большим преимуществом и недостатком. Меч наделяет Элрика силой, здоровьем и боевым мастерством, позволяя ему покончить с зависимостью от наркотиков, но его должны питать души разумных существ. В конце концов, клинок забирает всех, кто был рядом с Элриком, а в конечном итоге и собственную душу Элрика. В большинстве рассказов Муркока об Элрике рассказывается об этих отношениях с Буревестником и о том, как они, несмотря на самые благие намерения Элрика, приносят гибель всему, что ему дорого.

Параметр

Мелнибонэ ( / ˌ m ɛ l ˈ n ɪ b oʊ n eɪ / mel- NIB -o-nay ), также известный как Остров Дракона , — воображаемая страна, остров среди Молодых Королевств .

За столетия до рождения Элрика Мелнибонэ управлял миром посредством волшебной мощи и чистой силы. Ко времени рождения Элрика она потеряла свое главенствующее место, став одной из многих наций. Мелнибонейцы не совсем люди. Они искусны в магии и красивы, хотя психологически похожи на кошек , но с бессердечным характером. Их связывают многие древние обычаи.

Столица Мелнибонэ и единственный сохранившийся город — Имррир, известный как Город Грез. Большинству остальной части острова было разрешено вернуться в дикую природу. Под островом существуют пещеры, в которых спят драконы , ожидающие призыва мелнибонийцев на войну.

Влияния

Муркок признает работы Бертольта Брехта , особенно «Трехгрошовый роман» и «Трехгрошовую оперу» , как «одни из главных факторов, оказавших влияние» на первоначальный эпизод Элрика; он посвятил Брехту « Элрика из Мелнибоне » 1972 года . [4] [5] В том же посвящении он процитировал « Три сердца и три льва» Пола Андерсона и «Колодец единорога » Флетчера Пратта как столь же влиятельные тексты. Муркок называл Элрика типом «обреченного героя», одним из старейших типов персонажей в литературе, родственным таким героям-злодеям, как Стирпайк Мервина Пика в трилогии «Титус Стон» , Скафлок Пола Андерсона в «Сломанном мече» , TH. Ланселот Уайта в «Короле прошлого и будущего» , проклятый герой Дж. Р. Р. Толкина Турин Турамбар и Зерд Джейн Гаскелл в «Змее» . [6] Джон Клют считает Элрика намеренной пародией на Конана Роберта Э. Ховарда . [7]

История Куллерво из финской мифологии [8] содержит элементы, схожие с историей Элрика, такие как говорящий волшебный меч и роковое отчуждение героя от семьи. [9] [ оригинальное исследование? Помимо Элрика, Куллерво , как предполагается, оказал влияние на роман Пола Андерсона 1954 года « Сломанный меч » и « Турин Турамбар » Дж. Р. Р. Толкина . Муркок заявил, что «Андерсон оказал определенное влияние [на Элрика], как уже говорилось. Но, как ни странно, « Калевалу» читали нам в моей школе-интернате, когда мне было около семи лет», и «с самого раннего возраста я читал скандинавские легенды и любые книги о скандинавских историях, которые я смог найти». [10] Муркок в том же сообщении заявил, что «в одном я совершенно уверен: профессор Т[олкин] никоим образом не оказал на меня прямого влияния». [11]

На альбинизм Элрика, по-видимому, повлиял месье Зенит , злодей-альбинос Секстон Блейк , которого Муркок ценил достаточно, чтобы написать в более поздних историях мультивселенной. [12] Муркок читал рассказы Зенита в юности и способствовал их более позднему переизданию, отмечая, что «мне потребовалось сорок лет, чтобы найти еще один экземпляр Зенита-альбиноса! На самом деле это был друг, который нашел его под замком и получил копию в Савой, которая, наконец, собирается перепечатать ее! Зачем я потратил столько энергии на обнародование доказательств моей огромной кражи у Энтони Скина, я не совсем уверен...». [13] Позже Муркок сказал: «Как я уже говорил во введении к книге «Месье Зенит: Альбинос» , характер Энтони Скина оказал огромное влияние. На остальную часть персонажа, в частности его двусмысленность, я взял за основу его самого в том возрасте, когда я создал Элрика, то есть 20 дюймов. [14] Влияние Зенита на Элрика часто упоминается в обсуждениях Зенита. [15]

История публикации

Элрик впервые появился в печати в серии из шести новелл , опубликованных в журнале Science Fantasy :

После этого вышли четыре новеллы:

Последний из них завершил последовательность концом жизни Элрика.

После этих первоначальных рассказов Элрика Муркок на протяжении 1960-х и начала 1970-х годов периодически публиковал короткие рассказы, такие как «Поющая цитадель» 1967 года и «Глаза нефритового человека» 1973 года. Эти более поздние истории, предназначенные для размещения между первоначальными историями, но до завершения «Ухода обреченного лорда», часто редактировались, переименовывались и объединялись вместе с другим материалом для формирования исправлений в рамках последующих кампаний по переизданию.

Первый оригинальный роман Элрика, «Элрик из Мелнибонэ » 1972 года , представляет собой приквел, подробно описывающий происхождение Элрика и то, как он стал обладателем Буревестника . В 1989 году вышел второй оригинальный роман Элрика « Крепость Жемчужины» , а в 1991 году — «Месть розы» . Десять лет спустя Муркок начал оригинальную трилогию об Элрике, начиная с «Дочери похитителя снов» (2001), за которой последовали «Дерево скрайлингов» (2003) и «Сын белого волка» (2005). В 2022 году Муркок опубликовал «Цитадель забытых мифов» , новый роман Элрика, действие которого происходит между «Королями во тьме» и «Несущими пламя». [ нужна цитата ]

Внутренняя хронология

Основная последовательность, согласно внутренней хронологии саги, включает следующие книги. Жирными римскими цифрами обозначена последовательность из шести книг DAW в мягкой обложке 1977 года. Даты, следующие за каждым рассказом, относятся к дате оригинальной публикации. В тех случаях, когда книга была составлена ​​из нескольких ранее существовавших рассказов, каждый рассказ приводится вместе с его первоначальной датой; когда оригинальный роман разделен на части, части называются, но не имеют индивидуальных дат.

Хронология неясна:

Не является частью канонической преемственности:

Коллекции

Первые пять новелл были первоначально собраны в сборнике «Похититель душ» (1963), а последующие четыре новеллы были впервые опубликованы как роман в отредактированной версии под названием « Несущий бурю» (1965). Из романа 1965 года около четверти текста было удалено по причине длины (в основном во второй и третьей новеллах), а оставшийся текст был перекомпонован с добавлением нового связующего материала, чтобы придать смысл реструктуризации.

В 1977 году издательство DAW Books переиздало сагу об Элрике в шести книгах, в которых сказки были собраны в соответствии с их внутренней хронологией. Все эти книги в мягкой обложке были украшены обложками одного и того же художника, Майкла Уилана , и помогли определить внешний вид Элрика и его меча Буревестника. В выпуске Stormbringer для DAW восстановлена ​​часть исходной структуры и текста по сравнению с выпуском 1965 года, но были внесены другие изменения, а другой материал удален. Несколько странностей было собрано в книге «Элрик в конце времен» (1984), которая стала седьмой книгой в линейке DAW, когда DAW выпустила ее в США в 1985 году. Она включает в себя две истории, связанные с Элриком: заглавную историю и «The Last Enchantment», изначально задуманный как последняя история Элрика, но отложенный в пользу тех, которые в конечном итоге составили Stormbringer ; он не был опубликован до 1978 года. Оба появятся в более поздних сборниках (причем «Последнее очарование» иногда переименовывается в «Шутки с хаосом»).

В 1990-х годах издательство Orion Publishing /Millennium выпустило сборник из двух книг — «Элрик из Мелнибонэ» и «Штормобранец », содержащий доступные на тот момент материалы об Элрике. Издательство White Wolf Publishing выпустило аналогичный двухтомный сборник — «Элрик: Песня черного меча» (1998) и «Элрик: Похититель душ» (2001). Эти двухтомные сборники построены согласно внутренней хронологии саги. Текст «Белого волка» претерпел незначительные изменения по сравнению с версией «Миллениума».

Первые девять рассказов - с «Несущими пламя» с более поздним названием «Караван забытых снов» и полным текстом « Несущего бурю» в том виде, в каком он появился в Science Fantasy , - были переизданы в одном томе под названием «Элрик» (Orion/Gollancz 2001). ), том 17 в серии Fantasy Masterworks .

Начиная с 2008 года издательство Del Rey Books переиздавало материалы Элрика в виде серии из шести иллюстрированных книг: « Похититель душ» , «Чтобы спасти Танелорн» , «Спящая волшебница» , «Герцог Элрик» , «Элрик в Царствах снов » и «Элрик: Мечи и розы» . В этой серии рассказы расположены в той последовательности, в которой они были первоначально опубликованы, а также соответствующие художественные и научно-популярные материалы. Версия Stormbringer , представленная в этом сборнике, восстановила весь оригинальный материал, отсутствующий со времени издания DAW 1977 года, которое легло в основу всех более поздних изданий, а также предпочтительные версии Муркока всего переработанного материала в попытке создать окончательный текст. В этих томах представлена ​​эволюция персонажа через ранние детские рассказы, ранние размышления Муркока в журнале для фанатов, некоторые истории об Элрике, некоторые другие, знакомящие читателя с более широкой темой «Вечного чемпиона», истории других героев, которые сосуществовали с Элриком в королевстве Мелнибонэ. , неопубликованные прологи, части эссе Муркока «Аспекты фэнтези», сценарий 1970-х годов, руководство для читателя, заметки из серии Элрика, которая так и не получила развития, современные обзоры и оценочные эссе других писателей.

В августе 2012 года компания Victor Gollancz Ltd. объявила о своем намерении переиздать весь бэк-каталог Майкла Муркока, включая все рассказы Элрика, представленные во внутреннем хронологическом порядке вместе с ранее неопубликованными материалами, как в печатном, так и в электронном формате. Рассказы Элрика были опубликованы в семи томах в 2014–2015 годах: «Элрик из Мелнибонэ и другие истории» , «Элрик: Крепость Жемчужины» , «Элрик: Моряк по морям судьбы» , «Элрик: Спящая волшебница» , «Элрик: Месть Роуз , Элрик: Буревестник! и Элрик: Дороги лунного света .

Персонажи сериала об Элрике

Появления в других СМИ

Комиксы

Конан-варвар № 14 (март 1972 г.), второе появление Элрика в комиксах. Обложка Барри Виндзор-Смита .

Музыка

Фильм

Телевидение

Ролевые игры

Видео игра

Видеоигра, основанная на Элрике, разрабатывалась Haiku Studios и должна была быть опубликована Psygnosis для PlayStation в конце 1990-х годов. [26] [27] [28]

Критический ответ

В статье для NPR Джейсон Шиэн называет Элрика «бесспорно самым крутым, самым мрачным, самым угрюмым, самым элегантным, дегенеративным, наркозависимым, проклятым, извращенным и эмоционально странным массовым убийцей из всех». [29]

Упоминания в популярной культуре

Сноски

  1. ^ Майкл Муркок (1 марта 2008 г.). "произношение". Сборник Муркока . п. 3. Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 года . Проверено 18 ноября 2016 г. Мел-ниб-он-ай (как в кафе)
  2. ^ "Орден книг Элрика". Заказ книг . Проверено 4 мая 2021 г.
  3. ^ Муркок, Майкл (1987). Элрик из Мелнибонэ . Туз. стр. 192. ISBN. 978-0-441-20398-7.
  4. ^ «Список рекомендуемой литературы Майка». Архивировано 14 октября 2013 года в Wayback Machine Майклом Муркоком.
  5. ^ Элрик из Мелнибонэ Майкла Муркока. {{cite book}}: |website=игнорируется ( помощь )
  6. ^ Майкл Мурокок, «Аспекты фэнтези» в Даррелле Швейцере (редактор), « Исследуя миры фантазий: очерки фантастической литературы» . Сан-Бернардино, Калифорния: Borgo Press, 1985, стр. 27.
  7. ^ Джон Клют и Джон Грант, ред. Энциклопедия фэнтези Лондона: орбита, 1977 стр. 659.
  8. ^ Джон Мартин Кроуфорд (1888). «Калевала: Руна XXXI. Куллервойнен, сын зла». Sacred-texts.com . Проверено 18 ноября 2016 г.
  9. ^ Джон Мартин Кроуфорд (1888). «Калевала: Руна XXXVI. Победа и смерть Куллервойнена». Sacred-texts.com . Проверено 18 ноября 2016 г.
  10. ↑ Элрик/Турамбар. Архивировано 16 апреля 2009 года в Wayback Machine – Сборник Муркока.
  11. ↑ Муркок, Майкл (25 января 2003 г.). «Толкин, умноженный на два». Хранитель . Лондон . Проверено 1 мая 2010 г.
  12. ^ Паула Гуран; Рич Хортон (4 декабря 2007 г.). «Метатемпоральный детектив Майкла Муркока (рецензия)». Журнал «Фэнтези» . Проверено 18 ноября 2016 г.
  13. ^ Лансер пираты? > М. Зенит. Архивировано 16 апреля 2009 г. в Wayback Machine – Сборник Муркока.
  14. ^ Билл Бейкер, Всемирно известные комиксы >> Пекарская дюжина - 5 января 2005 г.
  15. ↑ Например: Альбинос месье Зенит. Архивировано 16 мая 2008 года в Wayback Machine и Savoy People: The Most Banned Publishing Company в Великобритании.
  16. ^ По словам Джона Дэйви, редактора и библиографа Муркока: «Цитадель забытых мифов — с точки зрения внутренней хронологии повествования всей саги — находится между двумя новеллами, «Короли во тьме» и «Несущие пламя», которые попадают как раз в перед последним томом, Stormbringer. И это несмотря на то, что в обложке «Цитадели»… говорится, что это «происходит между первой и второй книгой саги об Элрике». [Этот комментарий был опубликован в группе Facebook «Множество миров Майкла Муркока» Гаем Лоули 07.12.2022.]
  17. ^ "Сага об Элрике некроманце". Бедетека .
  18. ^ Томас, Рой  ( ж ), Виндзор-Смит, Барри  ( п ). «Меч по имени Громовержец!, Зеленая императрица Мелнибонэ» Конан-Варвар , т. 1, нет. 14, № 15 (март 1972 г.). Комиксы Марвел .
  19. ^ "Страница Элрика Б.Д. в Facebook" . Элрик Б.Д. Facebook . Гленат БД. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 15 февраля 2017 г. .
  20. ^ «Элрик: Город грез @ Titan Comics». Titan-comics.com . Проверено 19 августа 2021 г.
  21. ^ "DVD "Хроники Черного Меча" @ Discogs.com" . Discogs.com . Проверено 3 ноября 2022 г.
  22. ^ "Домин - Энциклопедия Metallum: Металлические архивы" .
  23. ^ abc Empire Staff (29 мая 2007 г.). «Братья Вейц создают Элрика». Империя . Проверено 13 июля 2008 г.
  24. ^ ab «Горячий телесериал: серия фэнтезийных романов Майкла Муркока «Сага об Элрике» с Гленом Маццарой и Вауном Уилмоттом» . Крайний срок . 19 ноября 2019 года . Проверено 6 октября 2020 г.
  25. ↑ Для получения более подробной информации см. краткую историю Chaosium в RPGnet.
  26. ^ "Элрик". Ежемесячник электронных игр . № 101. Зифф Дэвис . Декабрь 1997. с. 93.
  27. ^ Четырехглазый дракон (январь 1998 г.). «Скрытые превью: Элрик». ГеймПро . № 112. ИДГ . п. 56.
  28. ^ Филдер, Лорен; Малдун, Мойра (24 апреля 1998 г.). «Элрик в ожидании». ГеймСпот . Архивировано из оригинала 19 ноября 2000 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
  29. ↑ Шиэн, Джейсон (17 июня 2014 г.). «Летнее уныние? Эти морские чтения запустят ветер в ваши паруса». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 4 сентября 2014 г.

Внешние ссылки