stringtranslate.com

Элси Дункан-Джонс

Элси Элизабет Дункан-Джонс ( урождённая Фаре ; 2 июля 1908 г. — 7 апреля 2003 г.) — британский литературовед, переводчица и драматург, авторитет в области творчества поэта Эндрю Марвелла .

Ранняя жизнь и образование

Элси Элизабет Фар родилась в Челстоне , Девон , в 1908 году, дочь Генри Фара и Хильды Энни Булл Фара. [1] Ее отец был торговцем канцелярскими товарами и радиоинженером. Она получила стипендию на обучение в Ньюнхэм-колледже в Кембридже , где училась у литературоведа И. А. Ричардса и была президентом студенческого литературного общества колледжа. [2] В 1929 году она выиграла медаль канцлера колледжа за английскую поэзию. [3]

Карьера

В 1931 году Фаре стала ассистентом преподавателя английского языка в Университете Саутгемптона . Там она написала пьесу « Призрак Фиделии» и опубликовала свою первую книгу литературной критики о поэзии Джерарда Мэнли Хопкинса . [4] Ей пришлось уйти со своего поста, когда она вышла замуж за своего коллегу по факультету в 1933 году. [2]

Дункан-Джонс переехала со своим мужем, когда он стал профессором в Университете Бирмингема в 1936 году. Несмотря на правила непотизма, ей разрешили читать там лекции во время Второй мировой войны . В 1935 и 1938 годах она выиграла премию Ситона . [5] [6] Она стала известна своими экспертными знаниями о поэте Эндрю Марвелле. [7] В 1975 году она прочитала ежегодную Уортонскую лекцию по английской поэзии в Британской академии . [8] Она ушла с преподавательской работы в 1976 году и жила в Кембридже. [2]

В 1937 году в Лондоне была поставлена ​​«героическая и искусная» [9] версия «Мизантропа » Мольера , поставленная Дунканом-Джонсом , в главных ролях — Лидия Лопухова и Фрэнсис Джеймс. [10]

Личная жизнь

Элси Фар вышла замуж за философа Остина Дункана-Джонса в 1933 году. У них было трое детей, включая сына, который умер молодым; [3] их другими детьми были историк древнего мира Ричард Дункана-Джонс и исследовательница Шекспира Кэтрин Дункана-Джонс .

Элси Дункан-Джонс овдовела в 1967 году и умерла в Кембридже в 2003 году в возрасте 94 лет. [11] [12] Британский кулинарный писатель Би Уилсон и классик Эмили Уилсон — ее внучки. [13] [ проверка не удалась ]

Избранные произведения

Ссылки

  1. ^ "Элси Дункан-Джонс". The Telegraph . 20 апреля 2003 г. ISSN  0307-1235 . Получено 13 марта 2020 г.
  2. ^ abc Kelliher, WH (2007). «Джонс, Элси Элизабет Дункан- [урожденная Элси Элизабет Фаре] (1908–2003), литературовед» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/89894 . Получено 13 марта 2020 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  3. ^ ab «Литературовед знал своего Хопкинса». Times Colonist . 22 апреля 2003 г. стр. 31. Получено 13 марта 2020 г. – через Newspapers.com.
  4. ^ ab Phare, Elsie Elizabeth (26 мая 2016 г.). Поэзия Джерарда Мэнли Хопкинса. Cambridge University Press. ISBN 978-1-316-61197-5.
  5. ^ «Назначения в Кембридже». The Guardian . 23 октября 1935 г. стр. 12. Получено 13 марта 2020 г. – через Newspapers.com.
  6. ^ «Кембридж, 24 октября». The Guardian . 25 октября 1938 г. стр. 12. Получено 13 марта 2020 г. – через Newspapers.com.
  7. ^ Дзелзайнис, Мартин; Холбертон, Эдвард (28 марта 2019 г.). Оксфордский справочник Эндрю Марвелла. Oxford University Press. стр. 167, 322. ISBN 978-0-19-105599-7.
  8. ^ "Warton Lectures on English Poetry". Британская академия . Получено 13 марта 2020 г.
  9. ↑ H, H. (14 февраля 1937 г.). «Искусства: Кембридж». The Observer . стр. 15. Получено 13 марта 2020 г. – через Newspapers.com.
  10. ^ "THE MISANTHROPE' OPENS; London Premiere Is Translation by Elsie Duncan-Jones". The New York Times . 24 февраля 1937 г. ISSN  0362-4331 . Получено 13 марта 2020 г.
  11. ^ "Элси Дункан-Джонс". The Independent . 24 апреля 2003 г. Получено 13 марта 2020 г.
  12. ^ "Элси Дункан Джонс". The Times . 25 апреля 2003 г. ISSN  0140-0460 . Получено 13 марта 2020 г.
  13. ^ Клэпп, Сюзанна (21 сентября 2019 г.). «LRB — 40. Мы никогда не думали, что он продержится так долго». The Observer . ISSN  0029-7712 . Получено 13 марта 2020 г.
  14. ^ Дункан-Джонс, Элси (1955). «Заимствования Бенлоуза у Джорджа Герберта». The Review of English Studies . 6 (22): 179–180. doi :10.1093/res/VI.21.179. ISSN  0034-6551. JSTOR  510553.
  15. ^ Дункан-Джонс, Элси (1957). «Бенлоуз, Марвелл и Божественный Казимир: Заметка». Huntington Library Quarterly . 20 (2): 183–184. doi :10.2307/3816370. ISSN  0018-7895. JSTOR  3816370.
  16. ^ "Стихотворения и письма Эндрю Марвелла / Andrew Marvell Vol I, Poems". Каталог Hull History Centre . Получено 13 марта 2020 г.
  17. ↑ Дункан-Джонс, Элси (15 октября 1975 г.). «Марвелл: великий мастер слова» [ постоянная неработающая ссылка ] Лекция Уортона по английской поэзии.

Внешние ссылки