stringtranslate.com

Элунед Морган

Мэр Элунед Морган, баронесса Морган из Эли , PC (родилась 16 февраля 1967 года) — валлийский политик-лейборист, занимающая пост первого министра Уэльса и лидера валлийских лейбористов с 2024 года. [1] Ранее она занимала пост секретаря кабинета министров по здравоохранению и социальной помощи в правительстве Уэльса с 2021 по 2024 год. [a] [2] [3]

Морган является членом Палаты лордов с 2011 года и членом Сената (MS) с 2016 года. Она является носителем валлийского языка [4] и была министром валлийского языка с 2017 по 2021 год, министром психического здоровья и благополучия с 2020 по 2021 год и членом Европейского парламента (MEP) с 1994 по 2009 год.

Личная жизнь и образование

Элунед Морган родилась и выросла в Эли, Кардифф , дочь преподобного каноника Боба Моргана и Элейн Морган. [5] Она получила образование в Ysgol Gyfun Gymraeg Glantaf , а также, благодаря стипендии, в независимом United World College of the Atlantic , а позже получила степень по европейским исследованиям в Университете Халла . [6] [7]

Морган замужем за преподобным доктором Рисом Дженкинсом, который является врачом общей практики и священником, не получающим жалованья . [8] [9] Семья Морган родом из церкви Святого Дэвида в Пембрукшире. [10]

В марте 2022 года Моргану запретили водить машину на срок в шесть месяцев после повторных штрафов за превышение скорости. Нарушение, которое привело к превышению 12-балльного лимита, произошло на дороге со скоростью 30 миль в час в Рексеме. [11]

Ее описывают как «преданную христианку». [12]

Профессиональная карьера и добровольные должности

Морган ранее работал исследователем в S4C , Agenda TV и BBC . [13]

После ухода из Европейского парламента она работала директором по национальному развитию SSE в Уэльсе ( SWALEC ) с 2009 по июнь 2013 года, где она отвечала за создание нового центра интеллектуальной энергии SWALEC в Трефоресте . Она была назначена председателем Cardiff Business Partnership.

Морган является членом Тринити-колледжа Кармартена [14] и почетным профессором и членом Кардиффского университета. [15] Она была членом совета Международной организации бакалавриата в течение трех лет. [16] [ необходим лучший источник ] Она была председателем Кардиффского делового партнерства. [17] Она была членом Внешнего консультативного совета Центра управления Уэльса. [18] Она работала в Совете Атлантического колледжа . Она была председателем Live Music Now в Уэльсе, благотворительной организации, которая отправляет талантливых молодых музыкантов в дома престарелых и специальные школы и демонстрирует преобразующее влияние музыки, с 2012 по 2016 год. [ 19] [20]

Политическая карьера

Уэльский лейборист и «Да Уэльсу»

Элунед Морган прослужила в Исполнительном комитете лейбористской партии Уэльса десять лет и была назначена в Консультативную группу Ассамблеи Уэльса, которая отвечала за разработку регламента Сената. Она была одним из основателей межпартийной группы «Да Уэльсу» , которая вела кампанию за создание Ассамблеи. [21]

Европейский парламент

Морган в качестве депутата Европарламента на заседании Европейского парламента в Страсбурге в 1995 году

В 1990 году Морган работал стажером в Европейском парламенте от Социалистической группы.

В 1994 году Морган была избрана членом Европейского парламента, представляющим Средний и Западный Уэльс . В то время она была самым молодым депутатом Европарламента, когда заняла свое место. [22] Она продолжила быть депутатом Европарламента, представляющим избирательный округ Уэльса , будучи избранной на выборах 1999 и 2004 годов, прежде чем уйти в отставку на выборах 2009 года. [23]

Элунед Морган была представителем по контролю за бюджетом для 180-сильной Социалистической группы . Она также была европейским представителем Лейбористской партии по вопросам энергетики, промышленности и науки. [24] Она отвечала за разработку ответа Европейского парламента на Зеленую книгу по энергетике, а также играла ведущую роль в переговорах от имени парламента по пересмотру Директивы по электроэнергии.

палата лордов

19 ноября 2010 года было объявлено, что Морган получила пожизненное пэрство и будет сидеть на скамьях Лейбористской партии в Палате лордов [ 25 ] и была опубликована 27 января 2011 года как баронесса Морган из Эли в городе Кардифф [26] [27] С 2013 по 2016 год Морган занимала пост теневого министра Уэльса в Палате лордов, а с 2014 по 2016 год она занимала пост теневого министра иностранных дел, а также была партийным организатором [20] Она отвечала за руководство лейбористской партией в Палате лордов по законопроекту о референдуме о ЕС и возглавляла лейбористскую партию по двум законопроектам Уэльса [28]

В настоящее время Морган находится в отпуске в Палате лордов. [20]

Сенедд и правительство Уэльса

Видео Элунед Морган принимает участие в ежедневной пресс-конференции по COVID-19 в ноябре 2020 года

В 2015 году Морган была выбрана кандидатом на выборах в Уэльсе 2016 года по региональному списку Среднего и Западного Уэльса . [29] 5 мая 2016 года она была избрана по региональному списку членом Ассамблеи в Сенате .

В ноябре 2017 года она была назначена министром валлийского языка и непрерывного обучения. [30] Она участвовала в выборах руководства лейбористов Уэльса в 2018 году , но не добилась успеха, заняв третье место. Затем она была назначена первым министром Марком Дрейкфордом министром международных отношений и валлийского языка в декабре 2018 года, а затем переведена на должность министра психического здоровья, благополучия и валлийского языка в октябре 2020 года.

Морган была переизбрана на выборах в Сенат 2021 года [31] и неделю спустя была назначена министром здравоохранения и социальных служб [32] В марте 2023 года валлийские консерваторы подали вотум недоверия ей после растущей критики того, как Морган справлялась с кризисом Бетси Кадваладр . Предложение было отклонено 26 голосами «за» и 29 «против». [33]

Морган поддержала Вогана Гетинга на выборах руководства Лейбористской партии Уэльса в феврале-марте 2024 года . [34] Она сохранила свою должность секретаря кабинета министров по здравоохранению и социальной помощи в правительстве Гетинга . [35]

Лидер валлийских лейбористов

В июле 2024 года Морган объявила, что будет баллотироваться на выборах руководства Лейбористской партии Уэльса в июле 2024 года по единому списку с Хью Ирранкой-Дэвисом , который станет ее заместителем первого министра, если она будет избрана лидером. [36] [37] 24 июля 2024 года было подтверждено, что она является единственным кандидатом, который преодолел порог в 5 номинаций, и поэтому была избрана лидером Лейбористской партии Уэльса. [38]

Первый министр Уэльса (2024–настоящее время)

Морган будет приведен к присяге в качестве первого министра 6 августа 2024 года.
Первый министр Элунед Морган встречается с премьер-министром Кейром Стармером в Кардиффе
Первый министр Элунед Морган встречается с премьер-министром Кейром Стармером в Кардиффе

6 августа 2024 года Элунед Морган была официально приведена к присяге в качестве первого министра Уэльса после ее выдвижения Сенатом , который был отозван с летних каникул для этой цели. Будучи лидером крупнейшей партии в Сенате, [39] Морган обеспечила себе должность, набрав 28 голосов, что ознаменовало начало ее пребывания в должности первой женщины-первого министра Уэльса. [40]

Придя в правительство в качестве первого министра, одним из первых вопросов, с которыми столкнулась Морган, была перспектива беспорядков в Соединенном Королевстве в 2024 году, которые начнутся в Уэльсе. В своем заявлении Морган сказала, что она «не самодовольна», добавив, что Уэльс — это «общество и страна, которые должны быть гостеприимны к людям... мы не можем позволить тем людям, которые настроены на разрушение наших сообществ, закрепиться». [41]

Вскоре после вступления в должность первый министр Элунед Морган встретился с премьер-министром Кейром Стармером в Кардиффе во время его визита в Уэльс. [42] Встреча была посвящена «перезагрузке отношений» между правительствами Великобритании и Уэльса . Ключевые темы включали финансирование NHS , энергетическую независимость и будущее рабочих мест Tata Steel в Уэльсе. Они также обсудили развитие возобновляемой энергетики в рамках инициативы правительства Уэльса Trydan Gwyrdd Cymru , направленной на производство чистой энергии и создание квалифицированных рабочих мест в Уэльсе. [43]

2 октября 2024 года она была приведена к присяге в Тайном совете . [44]

Примечания

  1. ^ ab В качестве министра здравоохранения и социальных служб с 2021 по 2024 год.
  2. Заместитель министра по вопросам непрерывного обучения и валлийского языка с 3 ноября 2017 года по 13 декабря 2018 года; министр международных отношений и валлийского языка с 13 декабря 2018 года по 8 октября 2020 года; валлийский язык с 8 октября 2020 года.

Ссылки

  1. ^ "Элунед Морган: подтвержден новый первый министр Уэльса". BBC News .
  2. ^ "Выборы в Уэльсе: новые министры здравоохранения и образования в перестановках". BBC News . 13 мая 2021 г. Получено 13 мая 2021 г.
  3. ^ "Первый министр Воан Гетинг объявляет о новом составе Кабинета министров Уэльса | GOV.WALES". www.gov.wales . 21 марта 2024 г. Получено 21 марта 2024 г.
  4. ^ Мосальски, Рут (24 июля 2024 г.). «13 вещей, которые вам нужно знать об Элунеде Моргане». Wales Online .
  5. ^ "Дань памяти детству в Кардиффе баронессы Морган из Эли". BBC News . 23 января 2011 г.
  6. ^ "(Майр) Избранный Морган МОРГАН ИЗ ЭЛИ" . Дебретта . Проверено 4 ноября 2015 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  7. ^ «Eluned Morgan: Who is the first Minister candidate?». BBC News . 22 июля 2024 г. Получено 22 июля 2024 г.
  8. ^ "Новые министры рукоположены архиепископом - Епархия Лландафф". Епархия Лландафф . Получено 20 октября 2017 г.
  9. ^ "Реестр интересов членов - Пятый Сенедд" (PDF) . senedd.wales . Получено 26 июля 2024 г. .
  10. ^ "Eluned Morgan chosen as regional AM". County Echo . Получено 20 октября 2017 .
  11. ^ "Запрет на вождение для министра здравоохранения Уэльса Элунеда Моргана за превышение скорости". BBC News . 17 марта 2022 г. Получено 27 марта 2022 г.
  12. ^ Риз, Анна (25 июля 2024 г.). «Новый первый министр Уэльса — «преданный христианин», говорит архиепископ Уэльский». Премьер-христианство .
  13. ^ Моррис, Стивен (23 июля 2024 г.). «Кто такой Элунед Морган, вероятный следующий первый министр Уэльса?». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 24 июля 2024 г.
  14. ^ "Baroness Eluned Morgan AM - University of Wales Trinity Saint David". www.uwtsd.ac.uk . Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 года . Получено 20 октября 2017 года .
  15. ^ "Профиль: Элунед Морган". profiles.cardiff.ac.uk . Архивировано из оригинала 19 февраля 2024 года.
  16. ^ "Элюнед МОРГАН | [ParlTrack]" . parltrack.org . Проверено 22 июля 2024 г.
  17. Барри, Сион (20 июня 2012 г.). «Баронесса Морган назначена новым председателем Cardiff Business Partnership». Wales Online . Получено 24 ноября 2015 г.
  18. ^ "External Advisory Board, Wales Governance Centre". Cardiff University. Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 года . Получено 25 ноября 2015 года .
  19. ^ "Board of Governors". Live Music Now. Архивировано из оригинала 22 августа 2013 года . Получено 29 ноября 2015 года .
  20. ^ abc "Баронесса Морган из Эли". Парламент Великобритании . Получено 20 октября 2017 г.
  21. ^ «Запуск Yes для Уэльса». Институт по делам Уэльса . 10 февраля 2017 г. Получено 26 июля 2024 г.
  22. ^ "Депутат Европарламента Элунед Морган уйдет в отставку". 14 октября 2008 г. Получено 20 октября 2017 г.
  23. ^ WalesOnline (14 октября 2008 г.). «Элюн Морган ушел с поста депутата Европарламента». Уэльсонлайн . Проверено 20 октября 2017 г.
  24. ^ WalesOnline (5 апреля 2006 г.). «Что наука может сделать для Уэльса». walesonline . Получено 20 октября 2017 г. .
  25. ^ "Последние пэры объявлены". Number10.gov.uk . Получено 27 февраля 2011 г. [ требуется проверка ]
  26. ^ "№ 59682". The London Gazette . 27 января 2011 г., стр. 1357.
  27. ^ "ПАЛАТА ЛОРДОВ - Официальный отчет" (PDF) . Парламентские дебаты (HANSARD) . 26 января 2011 г. Получено 31 января 2011 г.
  28. ^ Динс, Дэвид (2017). «Labour AM Morgan поддерживает законопроект Уэльса». BBC News . Получено 20 октября 2017 г.
  29. Мартин Шиптон (11 декабря 2015 г.) «Бывший член Европарламента баронесса Элунед Морган готовится стать членом Ассамблеи», Wales Online . Получено 07.05.2016.
  30. ^ Уильямсон, Дэвид (3 ноября 2017 г.). «Полные подробности перестановок в правительстве Уэльса Карвина Джонса». Walesonline . Получено 22 апреля 2018 г.
  31. ^ "Результаты выборов в Среднем и Западном Уэльсе, 6 мая 2021 г.". business.senedd.wales . Получено 25 июля 2024 г. .
  32. ^ «Письменное заявление: назначения в кабинет министров нового правительства Уэльса». www.gov.wales . 13 мая 2021 г. Получено 25 июля 2024 г.
  33. ^ «Пациенты NHS в Уэльсе в опасности, говорит бывший руководитель здравоохранения». BBC News . 21 марта 2023 г. Получено 30 марта 2023 г.
  34. Уильямс, Рис (20 декабря 2023 г.). «Лидерство лейбористов Уэльса: кто кого поддерживает на пост следующего первого министра?». Caerphilly Observer . Получено 25 июля 2024 г.
  35. ^ "Первый министр Воан Гетинг объявляет о новом составе Кабинета министров Уэльса | GOV.WALES". www.gov.wales . 21 марта 2024 г. Получено 25 июля 2024 г.
  36. ^ "Элунед Морган подтверждает свою кандидатуру на пост следующего первого министра Уэльса". BBC News . 22 июля 2024 г. Получено 22 июля 2024 г.
  37. Мэнсфилд, Марк (22 июля 2024 г.). «Eluned Morgan подтверждает заявку на замену Воана Гетинга». Nation.Cymru . Получено 22 июля 2024 г.
  38. ^ "Eluned Morgan to be the next first Minister Wales' next after become welsh Labour leader". BBC News . Получено 24 июля 2024 г. .
  39. Динс, Дэвид (25 июля 2024 г.). «Сенедд будет сидеть в августе для голосования за первого министра». BBC News . Получено 25 июля 2024 г.
  40. Эванс, Томос (6 августа 2024 г.). «Элунед Морган выбран новым первым министром Уэльса после отставки Воана Гетинга». Sky News . Получено 6 августа 2024 г.
  41. ^ "Беспорядки в Великобритании: первый министр Уэльса Элунед Морган "не самоуспокоен"". BBC News . 7 августа 2024 г. Получено 9 августа 2024 г.
  42. ^ "Гарет Льюис: Кейр Стармер, Элунед Морган встречаются на фоне надвигающихся проблем". www.bbc.com . Получено 20 августа 2024 г. .
  43. Уилер, Ричард (20 августа 2024 г.). «Сэр Кейр Стармер: Ключевая роль Уэльса в превращении Великобритании в энергетическую сверхдержаву». Evening Standard . Получено 20 августа 2024 г.
  44. ^ "List of Business - 2 октября 2024 г." (PDF) . Офис Тайного совета. 2 октября 2024 г. . Получено 3 октября 2024 г. .

Внешние ссылки