«Ад» ( испанский : El Infierno ) — мексиканский нео-вестернный криминальный комедийный драматический фильм 2010 года , снятый компанией Bandidos Films и снятый Луисом Эстрадой по мотивам «La ley de Herodes» . Политическая сатира на незаконный оборот наркотиков, организованную преступность и войну с наркотиками в Мексике . Фильм получил рейтинг NC-17 от MPAA за «некоторые изображения насилия и явное сексуальное содержание». [3]
«Эль Инфьерно» пользовался как критическим, так и коммерческим успехом в Мексике [1] и был номинирован на 25-ю премию Гойи как лучший иностранный фильм на испанском языке . Фильм стал культовым , в первую очередь среди мексиканской аудитории.
История начинается с того, что Бенджамин Гарсия по прозвищу «Бенни» ( Дамиан Алькасар ) прощается со своей матерью и младшим братом, эмигрировавшими в Соединенные Штаты. 20 лет спустя его депортируют обратно в Мексику, где он обнаруживает мрачную реальность, где экономический кризис и волна преступности и насилия охватили страну в результате войны с наркотиками .
Его мать и крестный отец рассказывают Бенни, что его младший брат был убит при странных обстоятельствах, оставив жену и сына; вскоре после этого Бенни встречает их и чувствует влечение к вдове Гваделупе Солис ( Элизабет Сервантес ), давая обещание перед могилой своего брата помочь ей и своему племяннику. Некоторое время спустя он встречает своего друга детства Эуфемио «Эль Кохилоко» Мату ( Хоакин Косио ), который стал частью наркокартеля. Говоря об этом, он узнает, что его брат работал вместе с ним в картеле «Лос-Рейес-дель-Норте», известный как Педро «Эль-Диабло» Гарсиа, но он был убит конкурирующим картелем «Лос-Панчос».
Несколько дней спустя Бенни, который теперь состоит в отношениях с Гваделупе, попадает в беду, узнав, что его племянник был арестован за грабеж и выйдет на свободу только с взяткой в 50 000 песо (около 4000 долларов США в 2010 году). Бенни просит Кочилоко о помощи и соглашается присоединиться к картелю, где он встречает босса Дона Хосе Рейеса ( Эрнесто Гомес Крус ) и его сына Хесуса «Эль-Джей Ар» Рейеса. Его приняли в картель, прежде чем ему напомнили о правилах: честность, преданность и абсолютное молчание. Бенни, кажется, доволен, но, став свидетелем пыток и убийства «Ла Кукарачи», который был осведомителем федеральной полиции, он начинает сомневаться в себе перед ужасами, которые ему предстоит совершить. Несмотря на это, Гваделупе убеждает его остаться, утверждая, что они «могут привыкнуть ко всему, кроме голодания».
После этого Бенни начинает адаптироваться и прогрессировать в картеле, но вскоре конкурирующий картель становится сильнее и начинает крупный спор, для которого Лос-Рейес нанимает бывших военных наемников в качестве новых членов. JR делит их на три группы и дает им отдельные миссии.
Вскоре Бенни звонит Кочилоко и сообщает, что у него проблемы. Кто-то предал их и сообщил конкурирующему картелю их местонахождение, при этом JR был убит в засаде, когда занимался сексом с двумя наемниками. Поскольку JR, вероятно, скрывал от отца свою гомосексуальность, Кочилоко решил солгать дону Хосе о его смерти, что заставляет его усомниться в лояльности своего подчиненного. В день похорон дон Хосе с недоверием и обидой смотрит на Кочилоко, которого он считает виновником смерти своего сына. Затем он приказывает другому члену, известному как «Эль Сардженто», убить старшего сына Кочилоко. Последний, полный ярости, идет против дона Хосе, чтобы отомстить, но умирает за кадром в своей попытке.
После всего этого дон Хосе предлагает оставшимся членам крупную награду за убийство его брата дона Франсиско «Панчо» Рейеса, его племянников Лос Панчо и того, кто выдал местонахождение отряда его сына. Они убивают конкурирующий картель и обнаруживают, что предателем был молодой человек из того же города: Бенджамин «Эль Дьяблито» Гарсия, племянник Бенни, но другие участники его не узнают. Разгневанный и нервный, Бенни расспрашивает своего племянника о его причинах, который в слезах признается, что сделал это, потому что узнал, что это Лос-Рейес убил его отца, показывая золотую цепочку, которую он всегда носил, ту, которую Бенни подарил ему, когда он уезжал в Соединенные Штаты.
Бенни, у которого больше вопросов, чем раньше, начинает искать правду, допрашивая своего партнера «Эль Уастеко», который раскрывает правду под дулом пистолета: дон Хосе лично пытал и убил Педро, кастрировав его за то, что он спал с женой дона Хосе. Между смехом и яростью он понимает, что другие участники знают его племянника, и это было вопросом времени, когда они узнают о его участии в засаде. Бенни затыкает рот Уастеко и возвращается, чтобы забрать своего племянника в безопасное место и вывезти его из страны. Но на обратном пути Бенни звонит из Гваделупе и предупреждает его, что Лос-Рейес уже знает, что происходит, и призывает его покинуть город. Бенни обращается к федеральной полиции, чтобы дать показания против дона Хосе, чтобы получить защиту, но слишком скоро он понимает, что они также связаны с Лос-Рейесом. После пыток он пытается спастись от доставки к Дону Хосе, подкупая полицейских, которые позволили ему сбежать, предлагая им деньги и наркотики.
Когда они подходят к могиле своего брата, Бенни показывает полицейским взятку, спрятанную в небольшой нише на могиле. Но когда они отвлекаются, Бенни достает пистолет, чтобы застрелить агентов, однако промахивается, и один из них стреляет в ответ. Бенни оставляют умирать и хоронят в неглубокой могиле рядом с могилой его брата, зная, что дон Хосе приказал им привести Бенни живым для наказания. На следующее утро Бенни просыпается и вылезает из могилы только для того, чтобы узнать, что Гваделупе убили. Сильно раненый, он решает уйти, чтобы выздороветь. Несколько месяцев спустя Дон Хосе становится губернатором округа, и Бенни решает убить Лос-Рейеса, пока они празднуют День независимости, уничтожая их из АК-47, уничтожая картель.
В дополнительной сцене, доступной только на DVD и Blu-ray, Бенни находится на могилах своего брата и Гваделупе, прощается с ними и отправляется в Аризону, чтобы начать новую жизнь со своим племянником. Перед тем как уйти, неизвестный молодой человек подходит к нему, чтобы попросить сигарету, и после нескольких слов показывает, что он внук дона Франциско, прежде чем достать пистолет и застрелить Бенни. В финальной сцене Дьяблито стоит перед тремя могилами, крестится с улыбкой на лице и уезжает в своем фургоне, чтобы позже прибыть на склад наркотиков, чтобы убить внука дона Франциско.