stringtranslate.com

Els Límits

Южная пограничная линия между Элс-Лимитс (справа) и Ле-Пертус (слева)

Els Límits [1] ( каталонское произношение: [əlz ˈlimits] ) — испанская деревня, гражданский приход муниципалитета Ла-Жункера , расположенного в провинции Жирона , Каталония , в Испании . По состоянию на 2005 год её население составляло 115 человек. [2] Её испанское название — Los Límites . [3]

История

Истоки разделения деревни восходят к XVII веку, когда по Пиренейскому договору (после франко-испанской войны 1635-1659 годов ) была установлена ​​граница между Францией и Испанией по горному хребту Пиренеев .

География

Карта деревень-побратимов

Els Límits, название которого означает « Граница », расположен на границе с Лангедок-Руссильоном ( Франция ), недалеко от исторического региона Валлеспир . Его смежный французский город-побратим , Le Perthus (муниципалитет в департаменте Восточные Пиренеи ), расположен в северной и западной части городской территории. Также часть главной дороги, Avinguda d'Espanya , находится как во Франции, так и в Испании; и ее западная сторона (в Le Perthus) называется Avenue de France . [4]

Помимо главной дороги, на которой расположен контрольно-пропускной пункт, другими основными дорогами являются Carrer del Doctor Subiros , Calle del Correc (двунациональная), Carrer de Fàtima и Carrer d'Hannibal . Он расположен в 5 км (3 милях) от Ла-Хонкера , в 27 км (17 миль) от Фигераса , в 35 км (22 милях) от Перпиньяна / Перпинья , в 63 км (39 миль) от Жироны и в 160 км (99 миль) от Барселоны .

Галерея

Экономика

Как пограничный город между Испанией и Францией, он в основном состоит из торговых зданий и почти полностью посвящен продаже алкоголя, табака и других товаров, которые значительно дешевле, чем во Франции. В прежние времена, как Le Perthus, он был удобным центром контрабанды .

Транспорт

Эльс-Лимитс, не обслуживаемый железной дорогой , пересекает национальная дорога N-II, которая продолжается как национальный маршрут 9 (RN9), ведущий на территорию Франции. Соседняя автомагистраль AP-7 (Ла-Хонкера - Барселона - Валенсия - Аликанте - Вера ) продолжается как A9 (Ле-Пертюс -Перпиньян - Монпелье - Оранж ) во Франции. Ближайшие съезды с автомагистрали: «Ла-Жонкера» (AP-7) и « Ле-Булу » (А9).

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Официальное и каталонское название
  2. ^ (на испанском языке) ine.es Архивировано 26.05.2015 в Wayback Machine : Instituto Nacional de Estadística (INE) 2005
  3. ^ (на испанском языке) Информация на веб-сайте BOE (Boletín Oficial del Estado).
  4. ^ (на испанском) Карта, фотографии и информация на "Fronterasblog"

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Els Limits, на Викискладе?