stringtranslate.com

Эльтманн

Эльтманн ( немецкое произношение: [ˈɛltˌman] ) — город с населением 5256 жителей (вХасбергеНижней Франконии вБаварии,Германия. Расположен на южном берегуМайн, в 18 км (11 миль) к западу отБамберга. Включает в себя собственно город и его пригородные районы Диппах, Эшенбах, Лимбах, Лембах, Росштадт и Вайсбрунн, а также промышленный район. Эльтманн находится в природном парке Штайгервальд. Немецкая федеральная автомагистраль (Bundesstraße) 26 проходит через город, а немецкий автобан долины Майна 70 имеет развязку рядом с городом. Эльтманн получает железнодорожное сообщение от немецкой национальной железнодорожной системыDeutsche Bahnна железнодорожной станции Эбельсбах-Эльтманн.

Школы

Ратуша Эльтманна

В городе расположены несколько детских садов, Иоганн-Баптист-Грасер Grundschule, Wallburg Realschule и Georg-Göpfert-Hauptschule.

Туризм

Мост автобана A70 через реку Майн около Эльтмана

Эльтманн находится в природном парке Штайгервальд. Немецкая федеральная трасса (Bundesstraße) 26 проходит через город, а немецкий автобан Main Valley Autobahn 70 имеет развязку рядом с городом. Эльтманн получает железнодорожное сообщение от немецкой национальной железнодорожной системы Deutsche Bahn на железнодорожной станции Эбельсбах-Эльтманн.

Башня Валльбург

Валльбург

Первоначально это была 43-метровая сторожевая башня, датируемая 11 веком, соединенная мостом с соседним замком, верхняя часть башни пришла в упадок после разрушения остальной части замка. Нынешняя 27-метровая высота была установлена ​​после ремонта башни. С Вальбурга открывается панорамный вид на Эльтманн, Штайгервальд и долину реки Майн, а на вершину можно подняться по внутренней лестнице. Из немецкой Википедии: de:Burg Wallburg.

Приходская церковь

район Диппах

Начатая в 1835 году, нынешняя римско-католическая приходская церковь включает в себя часть первоначальной церкви 14-го века, фундамент которой датируется 11-м веком. Средневековая каменная резьба в ней включает эпитафии рыцарей семьи фон Фукс.

Церковь Посещения Пресвятой Богородицы

Паломническая церковь Вальфартскирхе Марияхаймзухунг в Лимбахе , освященная в 1755 году, является последней крупной работой архитектора Бальтазара Ноймана . Потрясающий интерьер в стиле рококо дополняется Главным алтарем, шедевром, завершенным в 1761 году известным скульптором Иоганном Петером Вагнером . Рядом с церковью находится Источник Милосердия, которому приписывают несколько чудесных исцелений.

Интерьер церкви Посещения Пресвятой Богородицы

Муниципальный бассейн

Олимпийский муниципальный бассейн на самом деле состоит из нескольких бассейнов, подходящих для пловцов всех возрастов. Окружающий газон затенен каштанами, а рядом находятся ресторан и теннисные корты.

Штайгервальд

Километры ухоженных троп, вьющихся по холмам Штайгервальда, одного из национальных парков Германии, предлагают неограниченные возможности для пеших прогулок и наблюдения за дикой природой. [3]

Часовня Святого Креста

Kreuzkapelle возвышается над кладбищем. Впервые построенная в 1612 году, часовня была полностью реконструирована в 1768 году. Она была перенесена на свое нынешнее место на кладбище в 1961 году .

Ölbergkapelle

Эта часовня, построенная в XIII веке, является старейшим строением в городе.

Главная река

Променад вдоль реки Майн предлагает расслабляющую прогулку. Центр города, с множеством очаровательных магазинов, находится в нескольких минутах ходьбы.

Река Майн возле Stadtteil Limbach

История

Исторический вид на Эльтманн

Основанный около 741 года в период расширения гражданской администрации и военных укреплений во Франконском регионе, Эльтманн впервые упоминается в исторических записях VIII века как «Алтимойн» или «Элтимойн», что интерпретируется как «на верхнем Майне» или, возможно, более уместно как «у старого Майна», возможно, указывая на его расположение на боковом русле реки Майн. Эльтманн получил права города в 1335 году во время правления императора Священной Римской империи Людвига Баварского . Первое использование написания «Эльтманн» появляется в записях 1456 года, но написание не было окончательно стандартизировано до XVII века. [4]

Хотя сам город в значительной степени избежал разрушений во время Второй мировой войны, 21 июля 1944 года близлежащий завод по производству шарикоподшипников подвергся атаке американских тяжелых бомбардировщиков 92-й бомбардировочной группы (H) и был серьезно поврежден. [5]

В 1985 году Эльтманн отпраздновал свой 650-летний юбилей.

Герб

Самый ранний герб города Эльтманн датируется концом XIV века и представлял собой красно-белый щит Вюрцбурга. С 1512 года на городской печати появился латник, а в XIX веке, наконец, появился символ T (фактически представляющий Buechsengabel, устройство, используемое для поддержки аркебузы или другого раннего огнестрельного оружия). [6]

Культурные мероприятия

Пивоварни

Четыре пивоварни называют Эльтман своим домом, что дало городу прозвище «Пивной город Штайгервальда». В июле в городе проводится ежегодный пивной фестиваль с живой музыкой и развлечениями, едой и, конечно же, местным пивом. [7]

Brauerei Bräutigam в Stadtteil Weissbrunn
Stadtteil Eschenbach на фоне пивоварни Wagner

Краеведческий музей Эльтмана

Местный исторический музей предлагает интересные экспозиции, подробно рассказывающие о богатой истории города и региона, включая экспозиции, посвященные повседневной жизни и местному виноделию.

Экономика

Франконское вино в бутылках боксбойтель

В Эльтманне диверсифицированная экономика, включающая сельское хозяйство, легкую промышленность [1][2][3], розничную торговлю и туризм.

Виноградарство

Эльтманн находится на восточной границе знаменитого винодельческого региона Франконии. Франконские вина известны по всей Германии своей сухостью и пряным или землистым вкусом. Эти вина разливаются в характерные зеленые бутылки в форме кувшина, называемые Bocksbeutel . Превосходное качество этих вин обеспечило им популярность среди немцев, и в результате лишь малая часть франконской продукции экспортируется. [8]

Ссылки

  1. Liste der ersten Bürgermeister/Oberbürgermeister в kreisangehörigen Gemeinden, Bayerisches Landesamt für Statistik , 15 июля 2021 г.
  2. ^ Genesis Online-Datenbank des Bayerischen Landesamtes für Statistik Tabelle 12411-003r Fortschreibung des Bevölkerungsstandes: Gemeinden, Stichtag (Einwohnerzahlen auf Grundlage des Zensus 2011).
  3. ^ Steigerwald Архивировано 27 октября 2006 г. на Wayback Machine
  4. ^ Местный веб-сайт [ постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ 92nd MA Архивировано 2009-05-15 в Wayback Machine
  6. ^ НГВ
  7. ^ "Beers of the world". Архивировано из оригинала 2007-09-27 . Получено 2006-10-09 .
  8. ^ Wein.com Архивировано 12 ноября 2006 г. на Wayback Machine