stringtranslate.com

Эль Мазуку

Эль-Масуку и высоты Льябреса
Чулетильи и чипсы в El Roxin

El Mazucu [1] — деревня в приходе Кальдуэньо в муниципалитете Льянес , в Астурии , на севере Испании . Население в 2004 году составляло 67 человек, в 25 жилищах. [2]

Он расположен на высоте 355 м над уровнем моря в горах Сьерра-де-Куэра , на 43°22′56″N 4°51′08″W / 43.38222°N 4.85222°W / 43.38222; -4.85222 , что в 16 км от Льянеса. Дорога из Льянеса в Мере проходит через Альто-де-ла-Торнерия на высоте 471 м, затем спускается к Эрмита-дель-Санто-Анхель на высоте 362 м, где левый поворот сразу ведет в деревню. В 2 км к югу находится самая высокая точка консехо Льянеса, Пенья-Бланка (1182 м).

Деревня расположена в западной части закрытой долины протяженностью 2,5 км, дренируемой реками Рио-Белугас и Рио-дель-Пасадор , которые сливаются прямо перед впадением в Куэва-дель-Болуго [3] ( 43°22′45″ с. ш. 4°51′03″ з. д. / 43,37917° с. ш. 4,85083° з. д. / 43,37917; -4,85083 ); река протекает почти прямо под деревней и выходит на поверхность в Кальдуэнине ( 43°22′48″ с. ш. 4°51′54″ з. д. / 43,38000° с. ш. 4,86500° з. д. / 43,38000; -4,86500 ).

Во время гражданской войны в Испании Эль-Масуку был центром крупного сражения с 6 по 22 сентября 1937 года, когда 5000 человек республиканских войск сдерживали более 33 000 националистов в битве при Эль-Масуку ; см. Эль-Масуку (La defensa imposible) . [4]

Единственным коммерческим заведением в деревне сегодня является популярный бар/ресторан El Roxin , известный своей традиционной астурийской кухней и (по выходным) грилем.

Ссылки

  1. ^ Файл с официальными названиями мест Льянеса
  2. ^ "VivirAsturias". Архивировано из оригинала 2008-01-25 . Получено 2007-11-01 .
  3. ^ Описание и обзор Болуго
  4. ^ деБлас, Хуан Антонио (1986). «Эль Мазуко (Невозможная защита)». Гражданская война в Астурии, Томо 2 (на испанском языке). Хихон: Ediciones Júcar. стр. 369–383.(Перевод на английский язык   2004–2005 гг .)