stringtranslate.com

Эмили Чан

Эмили Чан (род. 11 августа 1997) — американская фигуристка, выступающая в парном катании . Вместе со своим партнером по фигурному катанию Спенсером Хоу она является двукратным серебряным призером четырех континентов ( 2022 и 2023 ), серебряным призером Гран-при ( 2022 Skate America ; NHK Trophy 2022 ) и двукратным чемпионом США . национальный медалист (серебро 2023 г.; олово 2022 г. ).

Ранее в своей карьере она выступала в женском одиночном разряде, став национальной чемпионкой США среди юниоров 2016 года и национальной чемпионкой США среди новичков 2015 года.

Личная жизнь

Чан родился 11 августа 1997 года в Пасадене, штат Техас . [1] Она посещала начальную школу Fairmont и среднюю школу Fairmont в Пасадене, [2] и среднюю школу в Мак-Кинни, штат Техас . [1] Помимо фигурного катания, она также обучалась китайскому современному танцу и балету. [2] Она родилась у отца, родившегося в Гонконге, и матери, родившейся на Тайване. [3]

Чан также тренирует юных фигуристов в Бостонском клубе конькобежцев, где она тренируется. [4]

Карьера

Одиночное катание

Чан выступал на уровне новичков до сезона 2014–15 . На чемпионате США она финишировала шестой в 2013 году и девятой в 2014 году, прежде чем выиграть золотую медаль в 2015 году. [1]

В 2015–16 годах Чан перешел на юниорский уровень. Она дебютировала на юниорском Гран-при ИСУ (JGP) в Братиславе , Словакия , заняв шестое место. [1] Она выиграла золотую медаль на чемпионате США 2016 года . [5] Она тренировалась в Плано, штат Техас , под руководством Алексея Летова. [1] [6]

Парное катание

Ранние года

Чан начал заниматься фигурным катанием в 2001 году, когда ему было четыре года. [7] [4]

Чан три сезона выступал в юношеских парах с Дж. Даниэлем Валлесиллой. В декабре 2008 года они выиграли титул среди юниоров на юношеском чемпионате США 2009 года . Николь Шарротта Николс тренировала пару в Техасе. [2]

Катаясь с Мишей Митрофановым , Чен заняла восьмое место в паре новичков на чемпионате США 2015 года.

В 2019 году она объединилась со Спенсером Хоу , и они решили тренироваться в Бостонском конькобежном клубе в Норвуде, штат Массачусетс , под руководством Алексея Летова и Ольги Ганичевой. [8] Во втором сезоне вместе Чан/Хоу заняли седьмое место на Skate America 2020 года и пятое место на чемпионате США 2021 года .

Сезон 2021–22

Чан/Хоу финишировали девятыми на Кубке CS Варшавы 2021 года . В январе они заняли четвертое место на чемпионате США 2022 года и были отправлены на чемпионат четырех континентов 2022 года в Таллинн , Эстония. Заняв третье место в короткой программе и второе в произвольной программе, они опередили канадца Уолша / Мишо и завоевали серебряную медаль позади своих соотечественников Лу / Митрофанова . [9]

Сезон 2022–23

Ситуация в международных парах перед сезоном 2022–2023 годов сильно изменилась после того, как Международный союз конькобежцев запретил всем российским фигуристам в ответ на вторжение их страны в Украину . [10] Имея больше возможностей для подиума для пар за пределами России, Чан/Хоу начали с серебряной медали на турнире CS US Classic 2022 года . Хоу сказал, что они довольны результатом, учитывая травмы, которые помешали их подготовке. [11]

Впервые получив два задания на Гран-при , они выиграли серебряную медаль на Skate Canada International 2022 года . [12] Через несколько недель они выиграли вторую серебряную медаль на NHK Trophy 2022 года , получив квалификацию в финал Гран-при . [13] [14] Несмотря на ошибку в прыжке в произвольной программе, Чан сказал, что они «очень довольны нашим катанием». [15] Чен/Хоу боролись в финале, заняв шестое место из шести команд. [16]

Чан/Хоу выиграли серебряную медаль на чемпионате США 2023 года , что стало новым лучшим местом на подиуме на национальном чемпионате. Чан сказал, что они оба «действительно благодарны» за результат. [17] Поскольку национальные чемпионы Книрим / Фрейзер отказались от участия в чемпионате четырех континентов 2023 года в пользу платного выступления на Art on Ice , Чен / Хоу стал американской командой с самым высоким рейтингом, участвовавшей в домашнем чемпионате ISU. [18] В короткой программе Хоу упал при попытке тройного тууля, но они все равно заняли третье место в этом сегменте. [19] [20] В произвольной программе они обогнали канадцев Стеллато / Дешама и завоевали серебряную медаль, свою вторую. Чан назвал это «особым моментом для нас обоих». [21] [22]

Чан/Хоу завершили сезон, дебютировав на чемпионате мира , заняв пятое место на чемпионате 2023 года в Сайтаме . [23]

Сезон 2023–24

Большую часть сезона 2022–23 Хоу страдал от разрыва верхней губы, что потребовало хирургического вмешательства в мае 2023 года. Чан и Хоу возобновили совместные тренировки в июле и первоначально надеялись быть готовыми к соревнованиям на Гран- при осенью. [24] Однако впоследствии им пришлось отказаться от своих заданий, поскольку возвращение Хоу в готовность оказалось медленнее, чем они надеялись. Позже он скажет, что этот процесс заключался в том, чтобы попасть «в такое место, где это похоже на то, ох, вау, вот каково это - действительно иметь возможность кататься на коньках и не всегда иметь дело с болью и справляться с ней». [25]

Чан и Хоу выполняют парное вращение во время произвольной программы на чемпионате мира 2024 года.

Чан/Хоу объявили, что вернутся к соревнованиям на чемпионате США 2024 года в Колумбусе . [25] Несмотря на то, что Чен положил руку на бросок пары в короткой программе, они выиграли этот сегмент с преимуществом в 1,29 балла над Камом / О'Ши . После этого они объявили о своем отказе перед произвольной программой. Хоу объяснил, что короткая программа была «большим успехом для нас и огромной вехой на пути к нашему возвращению, но мы чувствуем, что хотим использовать это время, чтобы продолжать поправляться и настраивать себя на успех». [26]

Несмотря на отказ от участия в национальных чемпионатах, Чан/Хау вошли в состав американской команды на чемпионате мира 2024 года в Монреале . [27] В короткой программе они заняли двенадцатое место из-за проблем с бросками и вращениями. [28] Тринадцатыми в произвольной программе они финишировали двенадцатыми в общем зачете. Чан расценил результат как «потрясающий для нас», объяснив, что «в прошлом году у нас был отличный дебют. В этом году у нас немного другие обстоятельства, но мы здесь и мы благодарны». [29]

Программы

С Хоу

Одиночное катание

Конкурентные моменты

Гран-при: Гран-при ; CS: Серия «Челленджер» ; JGP: Гран-при среди юниоров . Оловянные медали (четвертое место) вручаются только на национальных и субнациональных мероприятиях США.

В паре с Хоу

Женский одиночный разряд

Подробные результаты

С Хоу

Рекомендации

  1. ^ abcdefg "Эмили Чан". IceNetwork.com . Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года.
  2. ↑ abc Sweeten, Валери (30 декабря 2008 г.). «Девушка из Пасадены хорошо выступает на льду». chron.com . Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 года.
  3. ^ «Спенсер Хоу и Эмили Чан чтят азиатско-американское наследие» . Фан-зона США по фигурному катанию . 23 мая 2023 г.
  4. ^ ab «Углубляясь в детали с Эмили Чан и Спенсером Хоу». YouTube . 16 октября 2022 г. . Проверено 1 августа 2023 г.
  5. Рианна Резерфорд, Линн (21 января 2016 г.). «Поздно расцветший Чан опрокидывает женское поле в Сент-Поле». IceNetwork.com . Архивировано из оригинала 30 июня 2018 года.
  6. ^ ab «Эмили ЧАН: 2015/2016». Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 28 мая 2016 года.
  7. ^ ab «Эмили ЧАН / Спенсер ХАУ: 2022/2023» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 года.
  8. ^ абв
  9. Слейтер, Паула (22 января 2022 г.). «Лу из США и Митрофанов: «Это значит все»». Золотой конек .
  10. Маккарвел, Ник (19 октября 2022 г.). «Анонс сезона фигурного катания 2022/23: новый олимпийский четверной старт начинается с интриги и множества знакомых лиц». Международный олимпийский комитет . Проверено 1 ноября 2022 г.
  11. Сауса, Кристи (15 сентября 2022 г.). «Илья Малинин переписывает учебники истории с четверным акселем, чтобы завоевать золото». Фигурное катание США .
  12. Слейтер, Паула (29 октября 2022 г.). «Миура и Кихара выигрывают историческое золото в парном разряде для Японии». Золотой конек .
  13. ^ «'Уверенный' Миура/Кихара (Япония) радуют домашних зрителей, возглавив пары после короткой программы на NHK Trophy» . Международный союз конькобежцев . 18 ноября 2022 г.
  14. Слейтер, Паула (19 ноября 2022 г.). «Миура и Кихара завоевали второй титул Гран-при на NHK Trophy». Золотой конек .
  15. ^ "Миура/Кихара (Япония) забирают домой золото парного турнира NHK Trophy и стильно выходят в финал Гран-при" . Международный союз конькобежцев . 19 ноября 2022 г.
  16. Слейтер, Паула (9 декабря 2022 г.). «Миура и Кихара творят историю в Турине». Золотой конек .
  17. Флетт, Тед (29 января 2023 г.). «Книерим и Фрейзер возвращают себе титул США в парном разряде». Золотой конек .
  18. Маккарвел, Ник (6 февраля 2023 г.). «Предварительный обзор чемпионата четырех континентов ISU по фигурному катанию 2023 года: Левито, Миура / Кихара и Чок / Бейтс стремятся к титулам, опережая миры по фигурному катанию» . Олимпийский канал .
  19. ^ "Миура/Кихара (Япония) захватывают короткую программу пар четырех континентов" . Международный союз конькобежцев . 10 февраля 2023 г.
  20. Домбровский, Джудит (10 февраля 2023 г.). «Миура и Кихара «достигли цели» в короткой программе». Золотой конек .
  21. Слейтер, Паула (11 февраля 2023 г.). «Миура и Кихара правят на четырех континентах». Золотой конек .
  22. ^ "Миура/Кихара завоевывают исторический титул Японии в парах четырех континентов" . Международный союз конькобежцев . 11 февраля 2023 г.
  23. Слейтер, Паула (23 марта 2023 г.). «Миура и Кихара прокладывают себе путь в историю». Золотой конек .
  24. Келлар, Анна (24 августа 2023 г.). «Чан и Хоу: «Это только начало»». Золотой конек . Проверено 1 апреля 2024 г.
  25. ↑ Аб Заккарди, Ник (24 января 2024 г.). «Лучшая пара США Эмили Чан и Спенсер Хоу сигнализируют о возвращении на национальные чемпионаты по фигурному катанию» . NBC Спорт . Проверено 1 апреля 2024 г.
  26. ^ "Лидеры пар Эмили Чан и Спенсер Хоу отказываются от участия в национальных соревнованиях по фигурному катанию" . NBC Спорт . 25 января 2024 г. . Проверено 1 апреля 2024 г.
  27. Хеннеман, Кристен (18 марта 2024 г.). «Семнадцать лучших игроков сборной США на мировой арене». Фигурное катание США . Проверено 1 апреля 2024 г.
  28. Швиндт, Трой (20 марта 2024 г.). «Левито блистает в короткой программе на чемпионате мира, занимает второе место». Фигурное катание США . Проверено 1 апреля 2024 г.
  29. Швиндт, Трой (21 марта 2024 г.). «Малинин третий после короткой программы на чемпионате мира, Браун отстает». Фигурное катание США . Проверено 1 апреля 2024 г.
  30. ^ «Эмили ЧАН / Спенсер ХАУ: 2023/2024» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 26 марта 2024 года.
  31. ^ «Эмили ЧАН / Спенсер ХАУ: 2021/2022» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 20 января 2022 года.
  32. ^ «Эмили ЧАН / Спенсер ХАУ: 2020/2021» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 16 марта 2021 года.
  33. ^ «Результаты конкурса: Эмили ЧАН / Спенсер ХАУ» . Международный союз конькобежцев .
  34. ^ «Результаты конкурса: Эмили ЧАН» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 24 января 2020 года.