stringtranslate.com

Энди Панди

Andy Pandy — британский детский телесериал , который транслировался на BBC Television в 1950 году. Первоначально в прямом эфире, серия из 26 снятых программ показывалась до 1970 года, когда был сделан новый сериал из 13 эпизодов. Этот сериал был основан на одноименном комиксе (сделанном в стиле детских журналов Robin and Pippin ).

В 2002 году сериал возродили из 26 серий (52 сегмента). Всего было снято 92 серии.

Оригинальные версии 1950 и 1970 годов

Оригинальная версия « Энди Панди» впервые вышла на BBC TV в 1950 году 11 июля [3] [4] или 20 июня [5] в рамках программы «Для детей » (позже «Смотрите с мамой »), озвученной Марией Бёрд , которая также озвучивала черно-белые оригинальные передачи 1950-х годов « Flower Pot Men» , «The Woodentops» и «Bizzy Lizzie» . [ нужна ссылка ] Первоначально она транслировалась в прямом эфире, но было решено, что если программы будут сняты, их можно будет повторять. 26 пятнадцатиминутных эпизодов были сняты на 16-миллиметровую плёнку [5] около 1952 года и непрерывно повторялись до 1969 года. [6] В 1970 году было сделано 13 новых эпизодов в цвете с Верой Маккекни в качестве рассказчика. [7]

Марионетка , которая жила в корзине для пикника , Энди позже присоединился к Тедди, плюшевому мишке , и Луби Лу, тряпичной кукле , которая оживала, когда Энди и Тедди не было рядом. Луби Лу пел «Here we go Looby Loo». [8] Все трое жили в одной корзине для пикника . Каждый эпизод заканчивался вариацией песни: «Time to go home / Time to go home / Andy is waving goodbye». [9]

Говорят, что дизайн персонажа был основан на образе Пола Аттербери , тогда еще молодого сына кукловода Одри Аттербери . [4] Версия в виде комикса была опубликована в журнале Robin .

В состав съемочной группы оригинального сериала входили:

Список эпизодов

26 эпизодов были следующими:

  1. «Чаепитие» (20 июня 1950 г.)
  2. «Подарки» (27 июня 1950 г.)
  3. «Музыка» (4 июля 1950 г.)
  4. «Колокольчики» (11 июля 1950 г.)
  5. «ABC» (18 июля 1950 г.)
  6. «Кирпичи» (25 июля 1950 г.)
  7. «Игра в школу» (1 августа 1950 г.)
  8. «Игровые автоматы» (8 августа 1950 г.)
  9. «Наклонный дом» (15 августа 1950 г.)
  10. «Детская коляска» (22 августа 1950 г.)
  11. «Ферма» (29 августа 1950 г.)
  12. «Сад» (5 сентября 1950 г.)
  13. «Стена и черепаха» (12 сентября 1950 г.)
  14. «Черепашки» (19 сентября 1950 г.)
  15. «Лодки» (26 сентября 1950 г.)
  16. «Лягушатник» (3 октября 1950 г.)
  17. «Конь и рыба» (10 октября 1950 г.)
  18. «Птица и бабочка» (17 октября 1950 г.)
  19. «Кролики» (24 октября 1950 г.)
  20. «Котята» (31 октября 1950 г.)
  21. «Короли и королевы» (7 ноября 1950 г.)
  22. «Джек в коробке» (14 ноября 1950 г.)
  23. «Тележка» (21 ноября 1950 г.)
  24. «Свинг» (28 ноября 1950 г.)
  25. «Железнодорожный вокзал» (5 декабря 1950 г.)
  26. «Аэропорт» (12 декабря 1950 г.)

Серия 1970 года

К 1970 году, поскольку BBC1 к тому времени начал вещать в цвете, было выпущено 13 новых эпизодов, которые транслировались с 5 января 1970 года. [11] [12]

Вот 13 серий:

  1. «Дом Энди Пэнди» (5 января 1970 г.)
  2. «Хобби-лошадки» (12 января 1970 г.)
  3. «Скутеры» (19 января 1970 г.)
  4. «Батут» (26 января 1970 г.)
  5. «Джек в коробке» (2 февраля 1970 г.)
  6. «Стена и ёж» (9 февраля 1970 г.)
  7. «Уборка дома» (16 февраля 1970 г.)
  8. «Трехколесный велосипед» (23 февраля 1970 г.)
  9. «У Луби-Лу простуда» (2 марта 1970 г.)
  10. «Джип» (9 марта 1970 г.)
  11. «Чаепитие» (16 марта 1970 г.)
  12. «Красный паровоз» (23 марта 1970 г.)
  13. «Парусные лодки» (30 марта 1970 г.)

Сериал был спародирован Десом О'Коннором в его скетчах «Денди Сэнди» с Гарри Секомбом и Бритт Экланд . [ требуется ссылка ]

Возрождение 2002 года

Покадровая анимация в Национальном музее науки и медиа с Энди Пэнди, Луби Лу и Тедди

В 2002 году BBC выпустила возрождение из 52 эпизодов с использованием покадровой анимации вместо кукол-марионеток: оригинальные детская и сад были расширены до целой деревни, в которой Энди (теперь озвучивает Мария Дарлинг ), Тедди (теперь озвучивает Джимми Хибберт ) и Луби Лу (теперь озвучивает Джоанна Руис ) теперь владеют отдельными домами, а также в сериале появилось четыре новых персонажа: Мисси Хисси (озвучивает Мария Дарлинг; у которой есть невидимый брат, тоже змея); Тиффо, сине-фиолетовая собака (вокал исполняет Дэвид Холт ); Бильбо (также озвучивает Дэвид Холт), моряк; и Орби (вокал исполняет Джоанна Руис), желто-синий мяч. Том Конти озвучивал новый сериал.

Хотя в оригинальном сериале акцент делался на музыке и движении, в сериале 2002 года акцент был сделан на создании и действии. [ необходима цитата ] Сериал был анимирован и спродюсирован компаниями Cosgrove Hall Films и Ben Productions (последняя также спродюсировала ремейк 2001 года « Билл и Бен» , также известные как « Люди в цветочных горшках » ).

Это список эпизодов каждого сериала с песнями из каждых двух эпизодов (если таковые имеются):

Серия 1

Серия 2

Релизы VHS и DVD в Великобритании

Ссылки

  1. ^ "Энди Панди, 11 июля 1950". История BBC . Получено 9 декабря 2021 г.
  2. ^ Макгоун, Алистер (2003–2014). «Энди Панди (1950–1959)». BFI Screenonline . Получено 9 декабря 2021 г. .
  3. ^ ab Смотреть с Мамой
  4. ^ ab Одри Аттербери на Telegoons.org Архивировано 8 сентября 2009 г. на Wayback Machine
  5. ^ abcdef История телестудии Lime Grove Архивировано 7 марта 2009 г. в Wayback Machine
  6. ^ [1]|Финальный показ черно-белых эпизодов]
  7. ^ Шеридан, Саймон (2004). A–Z классического детского телевидения: от Альберто Фрога до Зебедея . Reynolds & Hearn Ltd. стр. 41–43. ISBN 1903111277.
  8. ^ "WATCH WITH MOTHER at televisionheaven.co.uk". Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Получено 12 апреля 2011 года .
  9. ^ Энди Панди: Классика детского телевидения 20-го века на wwwk.co.uk [узурпировано]
  10. ^ Эванс, Джефф (1995). Телевизионная энциклопедия Гиннесса . Издательство Гиннесса . С. 23–24. ISBN 0-85112-744-4.
  11. ^ Смотреть с матерью ссылка на сайт
  12. ^ "Watch with Mother episode guide". Архивировано из оригинала 4 декабря 2003 года . Получено 1 ноября 2009 года .

Внешние ссылки