stringtranslate.com

Энди Харрис

Эндрю Харрис [1] OBE (родился 7 апреля 1954 года) — генеральный директор и соучредитель Left Bank Pictures , британской продюсерской компании, основанной в 2007 году. За четыре десятилетия своей карьеры он продюсировал такие телевизионные драмы, как «Семья Ройл» , «Холодные ноги» , возрожденные «Главный подозреваемый» и «Взломщик» , а также удостоенную премии BAFTA телевизионную пьесу «Сделка» .

В 2006 году он был номинирован на премию «Оскар» как продюсер фильма «Королева» , за роль в котором Хелен Миррен получила награду «Лучшая актриса», а в 2007 году Британская академия кино и телевизионных искусств наградила его специальной премией в честь Алана Кларка. [2] В 2011 году Королевское телевизионное общество присудило Харрису стипендию за выдающийся вклад в индустрию вещания. [3] Журнал Broadcast Magazine охарактеризовал его как «одного из самых выдающихся драматических продюсеров Великобритании». [4]

С 2007 года компания Left Bank выпустила телесериалы «Валландер» , «Ответный удар» , «Чужестранка» (телесериал) , «Замена» и многие другие известные драмы.

В 2016 году они выпустили «Корону» , первый американо-британский телесериал, созданный эксклюзивно для Netflix . Сериал, удостоенный премий «Золотой глобус», SAG и «Эмми», написанный Питером Морганом , был очень хорошо принят критиками и зрителями.

Их четвертый полнометражный фильм « Темная река» вышел 23 февраля 2018 года. Он был написан и срежиссирован Клио Барнард , в главных ролях Рут Уилсон , Марк Стэнли и Шон Бин . Он был показан в секции «Платформа» на Международном кинофестивале в Торонто в 2017 году .

Left Bank Pictures завоевала множество отраслевых наград, включая премию «Лучшая независимая продюсерская компания» на Edinburgh TV Awards (2017) [5] и Broadcast Awards (2018). [6]

Семья

Харрис женат на режиссёре и писательнице Ребекке Фрейн , дочери драматурга и романиста Майкла Фрейна (сейчас женат на биографе Клэр Томалин ). Их сыновья-близнецы Джек и Финн вели канал JacksGap на YouTube с 2011 по 2017 год. [7] [8]

Ранняя жизнь и образование

Энди Харрис родился в Инвернессе , Шотландия, 7 апреля 1954 года и вырос в Питерборо , Англия, получив начальное образование в начальной школе West Town до 1961 года и среднее образование в государственной школе Oakham . [9] [10] [11] Он рос, стремясь стать военным корреспондентом во Вьетнаме или журналистом-расследователем; его кумирами были Гарольд Эванс , Джон Суэйн и Джон Пилджер . [12] Он бросил колледж в возрасте 17 лет с плохими результатами на экзаменах уровня A и стал стажером-репортером в газете Peterborough Evening Telegraph . Его время в газете повысило его осведомленность о политике, и он стремился углубить свое понимание ее, обучаясь в университете. Он подал документы в различные северные университеты, чтобы порвать со своим образом жизни южного среднего класса, и был принят в Университет Халла . [13]

Харрис оставался в Халле до 21 года, хотя продолжал работать в Evening Telegraph во время каникул. В университете он заинтересовался музыкальной журналистикой и нашел выход этому занятию, написав обзоры для Melody Maker . [13]

Начало карьеры (1976–1981)

Покинув Халл, Харрис переехал в Лондон, чтобы работать в информационном агентстве Southern News Service , где писал дневниковые статьи для Daily Mail и News of the World с 1975 по 1976 год. [11] [13] По совету друга он подал заявку на должность исследователя в Granada Television в Манчестере. Он не понимал привлекательности телевизионного производства, и в результате ему отказали на двух собеседованиях, прежде чем его наняли в 1976 году. [13] [14]

Вскоре после того, как его наняли, его отвел в сторону продюсер новостей и попросил прочитать эфирный бюллетень для вечернего вещания. Он читал новости в течение трех месяцев, пока однажды ночью не сократил шестиминутный бюллетень до трех минут. Он приписал это страху сцены , из-за которого он говорил слишком быстро. Остальная часть съемочной группы не была готова перейти к следующим новостям, оставив Харриса стоять в тишине в течение нескольких минут. Харрис вспоминал в интервью 2007 года, что Стив Моррисон, продюсер бюллетеня, вызвал его в свой кабинет и отругал, сказав, что он не заслуживает быть на телевидении и что он больше не будет читать новости. Замечания Моррисона разозлили Харриса до такой степени, что он напал на мужчину. Понимая, что он потеряет работу, он связался с коллегой из Гранады, который нашел ему новую работу в лондонском центре Гранады, куда он и устроился в возрасте 23 лет. [13]

Продолжая свой интерес к журналистским расследованиям, Харрис работал исследователем в программе о текущих событиях World in Action , где познакомился с Полом Гринграссом . В то время как Гринграсс добился успеха в разоблачении предполагаемой коррупции с участием председателя Manchester United FC Луиса Эдвардса , Харрис расследовал нарушения в British Singles Chart. Расследование Гринграсса было успешным, хотя Харрис признает, что его собственная программа «не имела ни малейшего значения». [13]

Фриланс и Channel X (1981–1992)

В 1981 году Харрис покинул Гранаду и занялся внештатным продюсированием и режиссурой. Он снял документальный сериал «Африка» в 1984 году [9], прежде чем начать сотрудничество с Полом Юлом , с которым он снял четыре фильма в Перу в период с 1985 по 1989 год — «Мартин Чамби и наследники инков» , «Наш Бог Кондор» , «Икитос» и «Марио Варгас Льоса : романист, который хотел бы стать президентом» , — а также работал над выпусками «Шоу на юге» и «Арена» . [13] [14] Во время работы над корпоративным видео для BT он познакомился с Джонатаном Россом , который был его помощником в тот день. Росс пригласил Харриса снять пилот для ток-шоу, которое он и Алан Марк разработали на основе « Поздней ночи с Дэвидом Леттерманом» . Пилот имел успех, и Росс нашел телевизионную аудиторию с помощью «Последнего курорта» с Джонатаном Россом , который впервые вышел в эфир в 1988 году. [14] [15]

Харрис основал продюсерскую компанию Sleeping Partners с Гринграссом во второй половине десятилетия, которая выпустила «Невероятно странное киношоу» Росса и фильм комика Ленни Генри « Lenny Live and Unleashed» . [12] [16] Последний был срежиссирован Харрисом и был смонтирован из нескольких выступлений Генри в Hackney Empire в 1989 году. Кинокритик The Guardian назвал режиссуру «ненавязчивой». [17]

1990-е годы начались с большего направления и производства для продюсерской компании Channel X Росса и Марка; в 1991 году он снял документальный фильм Viva Elvis! и стал исполнительным продюсером мюзикла Middlemarch Films « Призраки Оксфорд-стрит » об истории Оксфорд-стрит . Сценарий для «Призраков» написала жена Харриса, Ребекка Фрейн. В том же году он разработал сценарий с Питером Морганом под названием «Bhundu Beat» , фильм, описанный Variety как «странный ремейк фильма « A Hard Day's Night» с участием недолго модной зимбабвийской группы Bhundu Boys и британского комика Ленни Генри». Имея бюджет на разработку в 2000 фунтов стерлингов , Харрис отправил Моргана в исследовательскую поездку в Зимбабве , проделав окружной путь, который длился три дня. «Bhundu Beat» так и не был снят. [16]

Вторая карьера в «Гранаде» (1992–2007)

Контролер комедии

На Эдинбургском фестивале Fringe 1991 года Харрис лично купил телевизионные права на «Вечер с Гари Линекером» , комедийную пьесу, написанную Артуром Смитом и Крисом Инглэндом, основанную на группе болельщиков Англии на чемпионате мира по футболу 1990 года . Смит поспорил с Харрисом на 100 фунтов стерлингов, что не сможет транслировать адаптацию по телевидению до следующего чемпионата мира . Харрис пытался продать сценарий Смита и Инглэнда BBC , Channel 4 , LWT , Yorkshire Television и Central Independent Television , но безуспешно. BBC предложила выпустить его как студийную пьесу, но Харрис хотел полнометражный фильм, чтобы отличить его от оригинальной пьесы, которая к тому времени шла в лондонском Вест-Энде. Он не хотел предлагать сценарий Granada из-за своего предыдущего опыта работы с компанией. [18] Однако в 1992 году его приняли на должность контролера комедии в Granada, и «Вечер с Гари Линекером» был снят. Харрис был разочарован тем, что давление со стороны руководства Гранады заставило его заменить так много из оригинального состава актеров; Инглэнд был заменен Полом Мертоном , оставив Кэролайн Квентин единственным оригинальным актером. [18] Edinburgh Fringe сыграл важную роль в ранних заказах Харриса в Гранаде; он не любил традиционные стили комедии и всегда искал альтернативных комиков. Среди них были Кэролайн Ахерн , Стив Куган и Джон Томсон (хотя Куган «ушел» от него после того, как BBC предложила продюсировать его шоу Алана Партриджа ). [15] После провала Bhundu Beat Харрис поручил Питеру Моргану написать «Mickey Love» в 1993 году, один из серии короткометражных комедийных фильмов для сериала Рика Мейолла «Рик Мейолл представляет» . [16]

В 1994 году, после отклонения предложения о «позиции номер три» на Channel 4 и продления контракта с Granada, чтобы стать контролером развлечений и комедии, он заказал шоу миссис Мертон из Ахерна. [14] [19] В ходе переговоров с BBC о втором сезоне несколько лет спустя был включен еще один сериал из Ахерна; The Royle Family , ситком о рабочей семье северян, транслировавшийся на BBC One с 1998 по 2000 год. Первые два эпизода были сняты со студийной аудиторией, что Харрис не одобрял. Он вырезал эти эпизоды и переснял их без закадрового смеха. [20] [21] The Royle Family вернулась для одноразового специального выпуска в 2006 году, достижение, которое Харрис описал как не доставившее ему большего удовольствия. [12] Спин-офф шоу миссис Мертон был заказан Харрисом из Ахерна в 1999 году; Сериал «Миссис Мертон и Малкольм» был основан на истории миссис Мертон и ее сына Малкольма, роль которого исполнил Крейг Кэш . Программа стала первым критическим провалом Ахерна, в котором Харрис обвинил составителей расписания BBC One. [20]

В 1995 году он заказал комедийную драму на заказ у Майка Буллена , радиопродюсера BBC и начинающего писателя. Как и «Вечер с Гари Линекером» , «Идеальная пара» была основана на футболе и получила респектабельные отзывы. Харрис был заинтересован в создании большего количества комедийных драм, основанных на успехе американских программ, таких как «Тридцать с чем-то» , и поручил продюсеру «Гранады» Кристине Ланган работать с Булленом. Ланган и Буллен разработали «Холодные ноги» , который транслировался в 1997 году и был заказан для полноценного сериала в 1998 году. [22] Он выиграл премию Британской академии телевидения за лучший драматический сериал в 2002 году, которую Харрис получил вместе с Булленом и Спенсером Кэмпбеллом . [23] Харрис был исполнительным продюсером еще двух серий Буллена; «Жизнь начинается » (2004–2006) и «Все о Джордже» (2005).

Его первое панельное шоу было спродюсировано в 1999 году с Mel and Sue 's Casting Couch . Шоу было первой программой Mel и Sue, сделанной для ITV после успеха Light Lunch для Channel 4. Casting Couch имел низкие показатели просмотров и не был повторно заказан. Это была одна из нескольких комедий, заказанных Харрисом в 1999 году, которые были спродюсированы Джастином Джаддом. Другие включали Dark Ages и My Wonderful Life . Джадд и Харрис начали разрабатывать Dark Ages — ситком, действие которого происходит на рубеже второго тысячелетия — в 1997 году, но не смогли заставить его работать со сценаристом в то время. Они предложили его сценаристу Red Dwarf Робу Гранту , которому понравилась идея, и он написал все шесть эпизодов. Dark Ages транслировался каждый вечер в период Рождества 1999 года. Был предложен второй сезон — Харрис сказал, что он «достигнет своего часа» тогда — но ITV не повторно заказывал его. My Wonderful Life был еще одной катастрофой рейтингов. Харрис обвинил ITV Network Centre и публично раскритиковал сеть, навлекая на себя гнев ее директора каналов Дэвида Лиддимента. [20]

Краткое описание драмы и фильма

В сентябре 2000 года портфолио Харриса значительно расширилось, когда он был назначен контролером драмы Granada после отставки Сью Хогг и Саймона Льюиса. [24] В 2002 году заказы включали «Доктора Живаго» и «Генриха VIII» . ITV выделила бы только £750 000 за каждый час сериалов, поэтому Харрис обратился к американской вещательной компании WGBH с просьбой покрыть оставшиеся средства. [25] После слияния Granada Films с Granada Productions в 2002 году заказ Харриса был расширен и включил в него фильмы. [26]

2003 год стал знаменательным для драматического творчества Харриса; Питер Морган обратился к Гранаде с идеей драмы, документирующей предполагаемый пакт между Тони Блэром и Гордоном Брауном перед выборами руководства Лейбористской партии 1994 года . Генеральный директор Гранады Чарльз Аллен не был заинтересован в продюсировании «Сделки» , но Харрис и Джон Уистон убедили его в обратном. [27] ITV изначально согласилась показать его, но отказалась от этого до начала съемок. Харрис предложил его Channel 4, который принял его в течение 24 часов. [28] «Сделка» имела успех у критиков и выиграла премию Британской академии телевидения за лучшую одиночную драму. [29] В том же году Харрис вернул драматический сериал «Главный подозреваемый» , который не снимался с тех пор, как звезда Хелен Миррен ушла из сериала в 1995 году. Миррен согласилась вернуться в «Главный подозреваемый: Последний свидетель», только если он будет «о чем-то». [12] Два года спустя он вернулся для седьмого и последнего сериала под названием The Final Act , в котором Джейн Теннисон, персонаж Миррен, сталкивается со своим алкоголизмом в подсюжете. Линда Ла Планте , которая создала Главного подозреваемого в 1989 году, критиковала решение «сделать [Теннисон] пьяницей», хотя Харрис опроверг это, заявив: «Линда была той, кто заставил Джейн Теннисон много пить — это не выходило за рамки ее характера». [30] В 2004 году Харрис занял одиннадцатое место в списке самых влиятельных фигур в британской телевизионной драме , составленном экспертами отрасли для Radio Times . [31]

Во время читки «Последнего свидетеля» Харрис наблюдал, как другие актеры и производственный персонал реагируют на Миррен, как будто она была «как королева ». Уже в стадии подготовки к производству было продолжение «Сделки» , которое было сосредоточено на королевской семье в неделю после смерти Дианы , принцессы Уэльской . Питер Морган должен был вернуться в качестве сценариста, Стивен Фрирс был подписан в качестве режиссера, и Харрис предложил Миррен сыграть королеву. Миррен согласилась, и фильм, совместно спродюсированный Гранадой и Пате , был выпущен в сентябре 2006 года. Среди многочисленных наград, на которые он был номинирован, были премия BAFTA за лучший фильм и премия «Оскар» за лучший фильм (первую он выиграл). [13] Несмотря на успех фильма, Харрис в очередной раз выразил разочарование в ITV за недостаточную поддержку. В интервью за месяц до выхода «Королевы» он раскритиковал руководство ITV за глубокую самоуспокоенность и высокомерие и выразил разочарование тем, что драма на канале была не такой хорошей, как раньше. [32] В конце года он объявил, что не будет продлевать контракт с компанией. Комментаторы индустрии развлечений предположили, что он создаст свою собственную независимую продюсерскую компанию. [33]

Left Bank Pictures (2007–настоящее время)

Харрис в 2009 году с соучредителем Left Bank Pictures Мариго Кихо и звездой сериала «Уолландер» Кеннетом Брана

Слухи о том, что он создаст собственную компанию, возможно, с Кэролайн Ахерн, ходили с 1990-х годов. [20] Предсказания сбылись в мае 2007 года, когда Харрис объявил о создании Left Bank Pictures , в которой BBC Worldwide немедленно приобрела 25% акций. [34] Left Bank был первым британским продюсерским домом, получившим инвестиции от BBC Worldwide, и были некоторые опасения, что существует конфликт интересов для финансируемой государством BBC; в The Guardian Стив Хьюлетт написал, что сделка была «закулисным способом обойти правила, запрещающие BBC производить программы для своих британских конкурентов». Хьюлетт также прокомментировал, что инвестиции могут ограничить будущие перспективы Left Bank, поскольку она была «привязана» к BBC. [35] В Left Bank Харрис предложил производить два художественных фильма в год, а также несколько телесериалов. Первый телевизионный заказ компании — Wallander , трёхсерийный сериал, основанный на романах Хеннинга Манкелля о Курте Валландере . Сериал был создан совместно со шведской компанией Yellow Bird для BBC. [36] Он транслировался в ноябре и декабре 2008 года, а второй сериал вышел в 2010 году. [37]

В 2009 году вышел первый полнометражный фильм Left Bank, The Damned United (адаптированный Питером Морганом по роману Дэвида Писа ). [38] Также в 2009 году транслировались комедийный сериал School of Comedy и криминальная драма Father & Son . [39] [40] Комедийно-драматический сериал Married Single Other был снят для ITV и транслировался в 2010 году. [37] Харрис был исполнительным продюсером третьей части «трилогии Блэра» Питера Моргана, The Special Relationship , для HBO Films и BBC Films . Впервые он был показан на сетях HBO в Соединенных Штатах в мае 2010 года. [41]

23 августа 2012 года Sony Pictures Television приобрела контрольный пакет акций Left Bank. [42]

В 2017 году Left Bank выпустила сериал «Замена» для BBC One, который впоследствии выиграл премию BAFTA Scotland в номинации «Лучший сценарий для телевидения» . [43]

The Crown — крупнейший проект Left Bank на сегодняшний день, первый американо-британский телесериал, созданный эксклюзивно для Netflix . Сериал получил широкое признание критиков, награды включают: «Золотой глобус» за лучший телесериал (драма) и лучшую роль актрисы в телесериале (драма), [44] Премию Гильдии киноактёров США для Клэр Фой за выдающуюся роль актрисы в драматическом сериале в 2017 и 2018 годах [45] и премию «Эмми» для Джона Литгоу за выдающуюся роль второго плана в драматическом сериале. [46]

Четвертый полнометражный фильм Left Bank «Темная река» вышел 23 февраля 2018 года. Сценарист и режиссер Клио Барнард , в главных ролях Рут Уилсон , Марк Стэнли и Шон Бин . Он был показан в секции «Платформа» на Международном кинофестивале в Торонто в 2017 году .

Left Bank Pictures завоевала множество отраслевых наград, в том числе награду «Лучшая независимая продюсерская компания» на Edinburgh TV Awards (2017) [5] и Broadcast Awards (2018). [6]

Почести и награды

Создание Left Bank привело к тому, что Харрис был включен в список 100 лучших медиа-деятелей The Guardian , заняв 66-е место. [2] В конце года он был включен в список 100 лучших продюсеров Broadcast , будучи описанным как «один из самых выдающихся драматических продюсеров Великобритании». [4] В мае 2007 года Британская академия кино и телевизионных искусств наградила его специальной премией в честь Алана Кларка. [2] В декабре 2009 года Radio Times поставило его на шестое место в своей статье «Лица 2010 года», сборнике «крупнейших имен и будущих звезд наступающего года». [37] В списке 100 лучших деятелей Broadcast за 2010 год Харрис занял второе место в категории исполнительных продюсеров. [47] Он был номинирован на премию «Оскар» как продюсер фильма «Королева», который был номинирован на премию «Оскар» шесть раз, а Хелен Миррен, как известно, победила в номинации «Лучшая актриса».

23 мая 2011 года Королевское телевизионное общество присудило Харрису стипендию за выдающийся вклад в индустрию вещания. [3]

В 2019 году в честь Дня рождения Харрис был удостоен звания Офицера Ордена Британской империи (OBE) за заслуги в области кино и телевидения. [48]

Личная жизнь

С июля 1992 года Харрис женат на писательнице и режиссере Ребекке Фрейн. [1] У пары трое детей: близнецы Джек и Финн, родившиеся в 1993 году, и Эмми Лу.

После создания очерка о шоу South Bank Show и «Призраков Оксфорд-стрит » Харрис остался хорошим другом Малкольма Макларена и выступил на его похоронах в апреле 2010 года. [49]

Фильмография

  1. ^ abcde Режиссер и продюсер — Пол Юл .

Ссылки

  1. ^ ab Индекс рождений, браков и смертей в Англии и Уэльсе, 1916–2005 . Том 15, страница 1493, регистрационный номер 792.
  2. ^ abc Staff (9 июля 2007 г.). "66. Энди Харрис". The Guardian (Guardian News & Media): стр. 63 ( приложение Media Top 100 ).
  3. ^ ab "RTS Awards Fellowships Архивировано 27 сентября 2011 г. на Wayback Machine ". 4rfv.co.uk. 17 января 2011 г. Получено 17 января 2011 г.
  4. ^ ab Staff (19 декабря 2007 г.). "Hot 100 Producers". Трансляция (Emap Media).
  5. ^ ab "Эдинбургский телевизионный фестиваль 2017, Left Bank Pictures выигрывает Продюсерскую компанию года – Left Bank Pictures". www.leftbankpictures.co.uk . Архивировано из оригинала 23 февраля 2018 . Получено 23 февраля 2018 .
  6. ^ ab "Broadcast Awards 2018 – Left Bank Wins Best Independent Production Company – Left Bank Pictures". www.leftbankpictures.co.uk . Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 года . Получено 23 февраля 2018 года .
  7. ^ "The ultimate twinset: Jack and Finn Harries!". Tatler . 5 марта 2013 г. Получено 21 апреля 2018 г.
  8. ^ Рейни, Сара (14 сентября 2012 г.). «Видео на YouTube финансировали наши поездки в академический отпуск» . The Telegraph . Получено 20 июля 2014 г.
  9. ^ ab "База данных фильмов и телевидения BFI: Харрис, ЭНДИ. Архивировано 24 сентября 2013 г. на Wayback Machine ". Британский институт кино. Получено 2 марта 2008 г.
  10. Сотрудники (2 мая 2007 г.). «Королевский визит в начальную школу. Архивировано 7 сентября 2008 г. в Wayback Machine ». Peterborough Evening Telegraph (Johnston Press).
  11. ^ ab Armstrong, Stephen (27 октября 2008 г.). «Вредительство — это хорошо». The Guardian (Guardian News & Media): стр. 5 ( приложение MediaGuardian ).
  12. ^ abcd Кларк, Стив (май 2007). "Независимый дух [ мертвая ссылка ] ". Телевидение (Королевское телевизионное общество) 44 (5).
  13. ^ abcdefgh Харрис, Энди. Интервью с Джоном Мэйром (25 апреля 2007 г.). Coventry Conversations Архивировано 13 июля 2012 г. на archive.today . Coventry University Podcasting Service. Получено 2 марта 2008 г.
  14. ^ abcd Эллиот, Кэти (3 ноября 2000 г.). "Harries goes large". Трансляция (Emap Media).
  15. ^ ab Belcher, David (2 сентября 1999 г.). «Забавно, как все оборачивается». The Herald (Newsquest): стр. 14.
  16. ^ abc Доутри, Адам (24 февраля 2007 г.). «Королева» дает Гаррису независимость». Variety (Reed Business Information).
  17. Малкольм, Дерек (27 июля 1989 г.). «Семья на войне». The Guardian (Guardian Newspapers): стр. 23.
  18. ^ Кук, Уильям (13 июня 1994 г.). «Футбольное безумие, футбольная мода». The Guardian (Guardian Newspapers): стр. T17.
  19. Staff (23 февраля 1994 г.). «Быстрые рассказы». Evening Standard (Associated Newspapers): стр. 47.
  20. ^ abcd Гибсон, Джанин (1 ноября 1999 г.). "Смеяться? Вы будете". The Guardian (Guardian News & Media): стр. 4 ( приложение MediaGuardian ).
  21. ^ Харрис, Энди (19 августа 2011 г.). «10 секретов создания великой драмы – от мастера». The Daily Telegraph (Telegraph Media Group): стр. 38 ( раздел «Обзор» ).
  22. Картер, Мег (9 ноября 1998 г.). «В эфире: наши друзья на Севере». The Independent (независимые газеты).
  23. Staff (21 апреля 2002 г.). «BAFTAS 2002: Победители». BBC News Online. Получено 2 марта 2008 г.
  24. Гибсон, Джанин (15 сентября 2000 г.). «Харрис назначен главой драмы Гранады». MediaGuardian (Guardian News & Media). Получено 2 марта 2008 г.
  25. Леонард, Том (31 октября 2003 г.). «Зрители струсят из-за драмы». The Daily Telegraph (Telegraph Media Group).
  26. Staff (11 сентября 2002 г.). «Bloody Sunday maker to close». BBC News Online. Получено 24 сентября 2008 г.
  27. Уокер, Тим (30 марта 2003 г.). «Соперников больше нет». The Sunday Times (Times Newspapers): стр. 40.
  28. Уэллс, Мэтт (2 апреля 2003 г.). «ITV отказывается от драмы Блэра-Брауна». MediaGuardian (Guardian News & Media). Получено 2 марта 2008 г.
  29. Staff (28 апреля 2004 г.). «Победители премии Bafta TV Award 2004». BBC News Online. Получено 2 марта 2008 г.
  30. Миджели, Нил (28 октября 2006 г.). «Как Миррен спасла жизнь Джейн Теннисон». The Daily Telegraph (Telegraph Media Group).
  31. Staff (5 июля 2004 г.). «Джули Уолтерс получает телевизионную премию «Power» Award». Sky News. Получено 27 февраля 2010 г.
  32. Браун, Мэгги (21 августа 2006 г.). «Она вернулась — и не слишком рано для ITV». The Guardian (Guardian News & Media): стр. 3 ( приложение MediaGuardian ).
  33. Динс, Джейсон (11 декабря 2006 г.). «Гарриес из ITV собирается перейти в сектор инди». MediaGuardian (Guardian News & Media). Получено 2 марта 2008 г.
  34. О'Коннор, Ребекка (10 мая 2007 г.). «BBC творит историю, инвестируя в Левый берег». The Times (газеты Times).
  35. ^ Хьюлетт, Стив (14 мая 2007 г.). «Часто задаваемые вопросы о СМИ». The Guardian (Guardian News & Media): стр. 3 ( приложение MediaGuardian ).
  36. Томас, Лиз (6 февраля 2008 г.) «Творческий крестный отец». Трансляция (Emap Media): стр. 27–28.
  37. ^ abc Несколько авторов (2–8 января 2010 г.). «10 за 2010 год». Radio Times (BBC Magazines): стр. 16.
  38. ^ Доутри, Адам (24 апреля 2008 г.). «Sony оценивает „Проклятые Юнайтед“». Variety (Reed Business Information).
  39. Паркер, Робин (12 сентября 2008 г.). «E4 открывает Школу комедии». Трансляция (Emap Media).
  40. Холмвуд, Ли (7 октября 2008 г.). «Продюсер Queen Энди Харрис собирается снять драму для своего бывшего работодателя ITV». guardian.co.uk (Guardian News & Media). Получено 26 февраля 2009 г.
  41. Лоури, Брайан (21 мая 2010 г.). «Особые отношения». Variety.com (Reed Business Information). Получено 28 мая 2010 г.
  42. ^ "The Telegraph" Sony приобретает долю в Left Bank telegraph.co.uk. Получено 7 сентября 2012 г.
  43. ^ "British Academy Scotland Awards: Winners in 2017". BAFTA Scotland . Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 года . Получено 23 февраля 2018 года .
  44. ^ "Crown, The". Golden Globes . Получено 23 февраля 2018 г.
  45. ^ "Женщины правят балом на церемонии вручения премии Гильдии киноактеров США, а Three Billboards одерживают крупную победу". Radio Times . Получено 23 февраля 2018 г.
  46. ^ "69-я церемония вручения премии "Эмми": Джон Литгоу побеждает в номинации "Лучший актер второго плана в драматическом сериале". Television Academy . Получено 23 февраля 2018 г.
  47. Staff (7 января 2010 г.). «Топ-100: Исполнительные продюсеры». Трансляция (Emap Media).
  48. ^ "№ 62666". The London Gazette (Приложение). 8 июня 2019 г. стр. B12.
  49. Уильямс, Лиза; Барнс, Энтони; Уильямс, Мэтт (22 апреля 2010 г.). «Малкольм Макларен — музыкальный бунтарь до последнего». The Independent .

Внешние ссылки