stringtranslate.com

Энди Чавес

Энди де Хесус Чавес Меза ( / ˈ ɑː v ɛ z / ; родился 7 февраля 1978 г.), венесуэльский бывший профессиональный бейсбольный аутфилдер . Он играл в Высшей лиге бейсбола (MLB) за команды «Канзас-Сити Роялс» , «Монреаль Экспос / Вашингтон Нэшнлс» , «Филадельфия Филлис» , «Нью-Йорк Метс» , «Сиэтл Маринерс» , «Техас Рейнджерс» и «Балтимор Ориолс» . Чавес — старший брат Эндера Чавеса . [1]

Ранний период жизни

Чавес родился в Валенсии, Венесуэла , где его отец Алирио работал разнорабочим . Выросший в Венесуэле, он оттачивал зрительно-моторную координацию, подбрасывая палками камешки из воздуха. Первоначально он привлек внимание скаутов «Колорадо Скалистых гор» в 18 лет, но, когда их интерес угас из-за его небольшого роста, он подписал контракт с « Нью-Йорк Метс» . [2]

Карьера

Малая лига

Чавес дебютировал в Малой бейсбольной лиге в 1997 году в составе « Лиги побережья Мексиканского залива Метс» , филиала команды «Нью-Йорк Метс» уровня новичков. Он оставался в организации Mets до 2000 года, проводя время с Kingsport Mets , Gulf Coast Mets , Capital City Bombers и Сент-Люси Метс . [3] 11 декабря 2000 года Чавес был заявлен командой Канзас-Сити Роялс на драфте 2000 года по Правилу 5. [4] 30 марта 2001 года Чавес был возвращен в «Метс», а затем обменян в «Роялс» на аутфилдера низшей лиги Майкла Карри. Он играл за команды AA Wichita Wranglers и AAA Omaha Royals, прежде чем дебютировать в высшей лиге за команду Royals 29 мая 2001 года.

Монреаль Экспо / Вашингтон Нэшнлс

Зимой 2001 года члены королевской семьи отказались от Чавеса, а затем потребовали и отказались от него как «Мец», так и «Детройт Тайгерс», прежде чем его претендовали на «Монреаль Экспо» [5] , где он сыграл в 309 играх за три года (2002–05), разделив время в ААА Оттаве и Эдмонтоне . Играя на постоянной основе за Expos в 2003 и 2004 годах, Чавес бил первым в составе и начинал с центра поля, украв 18 баз в 2003 году и 32 в 2004 году. 3 октября 2004 года Чавес записал финальный аут в истории Expos в своей Поражение со счетом 8–1 от «Мец» на стадионе «Ши» . В 2005 году Чавес сыграл всего семь игр в мейджорах за теперь переехавший «Вашингтон Нэшнлс» , прежде чем его обменяли в «Филадельфию Филлис» на своего коллегу-аутфилдера Марлона Берда . Во время своего пребывания в Вашингтоне Чавес получил насмешливое прозвище «Иннинг Энди» на фан-сайтах Nationals из-за его склонности уходить, а не делать счет в свою пользу, что часто приводило к приземлениям и всплывающим окнам, завершающим подачу Nationals. [6] [7]

Филадельфия Филлис

Чавес провел остаток сезона 2005 года за «Филадельфию Филлис» и принял участие в 91 игре, набрав 107 мячей и набрав всего 0,215 очков. В конце сезона Чавес впервые стал свободным агентом и 23 декабря 2005 года подписал с «Мец» годовой контракт на сумму 500 000 долларов.

Нью-Йорк Метс

Мемориальная доска возле Citi Field в честь улова Чавеса на NLCS 2006 года.

Во время весенних тренировок менеджер «Метс» Уилли Рэндольф работал с Чавесом над улучшением его ударов. Скорость Чавеса и его измененный стиль удара спровоцировали скачок его среднего показателя по сравнению с предыдущим сезоном на 90 очков (набрав 0,306 в 353 играх) в качестве четвертого аутфилдера «Метс» (часто в качестве замены травмированного обычного левого полевого игрока Клиффа Флойда ). . Его улучшенные удары и отличные защитные навыки способствовали победе Мец в Национальной лиге Востока.

Чавес раздает автографы в 2007 году.

Знаковый момент для Чавеса произошел на стадионе «Ши» в седьмой игре серии чемпионатов Национальной лиги 2006 года . В начале шестого иннинга, когда игра была равна 1–1, третий игрок с низов «Кардиналов» Скотт Ролен ударил по мячу от стартера «Мец» Оливера Переса . Перепрыгнув через левую стену поля высотой 8 футов (2,4 м), Чавес поймал мяч кончиком перчатки и лишил Ролена хоумрана с двумя забегами. Затем Чавес бросил на отсечку игрока второй базы Хосе Валентина , который бросил Карлосу Дельгадо на первой базе, чтобы удвоить центрального полевого игрока «Кардиналов» Джима Эдмондса для двойной игры в конце тайма. Хотя «Мец» проиграли игру и серию, «Улов» был назван лучшим моментом после сезона на пятой ежегодной церемонии вручения наград «В этом году в бейсболе» . 13 июля 2007 года American International Group (компания, в рекламе которой на левом поле было место, где Чавес поймал улов) спонсировала специальный день куклы-пупса в память об улове. На левых въездных воротах нынешнего стадиона «Мец», Citi Field , изображен металлический силуэт бейсболиста, выполняющего мяч в прыжке, похожий на тот, который Чавес сделал во время NLCS 2006 года.

Игровое время Чавеса резко сократилось в 2007 году, когда он провел всего 71 игру, в основном разделяя время с обычным левым полевым игроком Моисесом Алоу , из-за проблем с левым подколенным сухожилием, из-за которых он дважды попадал в список инвалидов. Той зимой он повторно повредил подколенное сухожилие и правую лодыжку, играя в зимний мяч в Венесуэле за команду «Навегантес дель Магальянес» . [8]

В 2008 году Чавес снова увидел время в качестве четвертого аутфилдера «Мец» и набрал 0,267 в 270 играх с летучими мышами. 28 сентября, в последний день регулярного сезона 2008 года и финальную игру на стадионе «Ши» , «Мец» играли с «Флоридой Марлинз». Поскольку на кону для «Мец» было место в Национальной лиге, Чавес сделал еще один потрясающий улов в дальней части поля в начале седьмого иннинга. После того, как Хорхе Канту отправил мяч в левое поле , Чавес поймал мяч в финале тайма. Несмотря на его оборонительную игру, «Мец» проиграли «Марлинз» со счетом 4–2 и не смогли пройти квалификацию на постсезонную игру.

Сиэтл Маринерс

Чавес с Моряками в 2009 году

11 декабря Чавес участвовал в обмене с тремя командами и 12 игроками, в результате которого его вместе с питчером Аароном Хейлманом и несколькими игроками низшей лиги отправили в « Сиэтл Маринерс» . [9]

19 июня 2009 года, пытаясь поймать всплывающее окно, Чавес столкнулся с приятелем Юниески Бетанкуром и получил разрыв передней крестообразной связки правого колена, что завершило его сезон 2009 года. [10]

Техас Рейнджерс

15 февраля 2010 года Чавес подписал контракт свободного агента низшей лиги с « Техас Рейнджерс» и провел время с командой Лиги новичков «Рейнджерс», «АА Фриско» и «ААА Оклахома-Сити» , возвращаясь после травмы передней крестообразной связки. В 2011 году он отбил 0,301, сделав 5 хоумранов в 256 играх [11] и помог «Рейнджерс» выйти на Мировую серию 2011 года , которую они проиграли « Сент-Луис Кардиналс» в семи играх.

Балтимор Иволги

Чавес с Балтимор Иволги

18 декабря 2011 года Чавес подписал однолетний контракт на сумму 1,5 миллиона долларов с « Балтимор Ориолс» . [12] Чавес снова видел главное время в списке инвалидов (страдая от травм межреберных мышц подколенного сухожилия ), появившись только в 64 играх, отбив 0,203 с 12 ИКР и двумя хоумранами. [4] 4 августа он был назначен на задание освободить место для Нейта Маклаута и провел следующий месяц в AAA Norfolk . Его отозвали «Иволги» в середине сентября.

Сиэтл Маринерс

31 декабря 2012 года Чавес подписал контракт низшей лиги с « Канзас-Сити Роялс» [13] , но был освобожден 22 марта 2013 года. 24 марта Чавес подписал контракт низшей лиги с « Сиэтл Маринерс» и принял участие в 97 играх за команду. Моряки бьют 0,267. [14]

Бриджпорт Блюфиш

8 марта 2016 года Чавес подписал контракт с «Бриджпорт Блуфиш» из Атлантической лиги . [15] Чавес был очень успешен в своем первом сезоне с Bluefish, отбив 0,345 и выиграв титул чемпиона лиги. [16]

Перикос де Пуэбла

9 марта 2017 года Чавес подписал контракт с «Перикос де Пуэбла » Мексиканской бейсбольной лиги . [17] Он был освобожден перед началом сезона 2018 года, 23 января 2018 года.

Сомерсет Патриотс

26 февраля 2018 года Чавес подписал контракт с командой Somerset Patriots из Атлантической лиги профессионального бейсбола . [18] Он ушел в отставку как активный игрок после завершения сезона.

Венесуэльская профессиональная бейсбольная лига

Чавес провел 19 сезонов в Профессиональной бейсбольной лиге Венесуэлы , все сезоны за команду «Навегантес дель Магальянес» . [19]

Постигровая карьера

Нью-Йорк Метс

В феврале 2019 года Чавес вернулся в организацию Mets и был объявлен новым тренером Brooklyn Cyclones , дочерней компании команды Low – A. [20] В сезоне 2020 года он был назначен запасным тренером команды High – A Сент-Люси Метс . [21] После сезона 2022 года «Мец» объявили, что не будут возвращать Чавеса в качестве тренера низшей лиги. [22]

Чавес был первым базовым тренером « Тибуронес де ла Гиара» венесуэльской лиги с начала зимнего сезона 2023/24 до Карибской серии 2024 года . [23]

Теколотес де лос Дос Ларедос

8 января 2024 года Чавес был нанят в качестве тренера по ударам команды Теколотес де лос Дос Ларедос из Мексиканской лиги . [24] Он был уволен из клуба 17 мая. [25]

Личная жизнь

5 августа 2009 года в Сиэтле у Чавеса родилась дочь Джоэндис от Джоэлиса Молины . В течение нескольких лет после ее рождения Чавес и Молина участвовали в международной битве за опеку в судах Венесуэлы и Соединенных Штатов, которая в конечном итоге завершилась, когда судья Хосе Л. Линарес из Окружного суда США по округу Нью-Джерси постановил, что Джоэндис будет вернулась к матери в Венесуэлу в соответствии с Гаагской конвенцией о гражданских аспектах международного похищения детей . [2]

Чавес женился на своей жене Патрис 15 сентября 2015 года в Эмерсоне, штат Нью-Джерси , где тогда проживала пара. [2]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Энди Чавес снова становится тренером низшей лиги Метс» . 11 февраля 2019 года . Проверено 15 января 2021 г.
  2. ^ abc Армстронг, Кевин (16 октября 2016 г.). «После улова: Новости висят с Энди Чавесом спустя десять лет после легендарного захвата, который чуть не вывел Мец на Мировую серию». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 16 ноября 2022 г.
  3. ^ «Энди Чавес Минор, статистика и история зимних, независимых и мексиканских лиг» .
  4. ↑ Аб Кассавелл, AJ (31 декабря 2012 г.). «Королевская семья подписывает сделки Техады, Энди с Малой лигой» . MLB.com через официальный сайт команды KC Royals. Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 1 января 2013 г.
  5. ^ "Статистика Энди Чавеса".
  6. ^ "Иннинг-Энди?". DC Хардбол. 1 марта 2005 года . Проверено 1 апреля 2008 г.
  7. Сврлуга, Барри (1 марта 2005 г.). «На первом месте для Натс: Чавес». Вашингтон Пост . Проверено 1 апреля 2008 г.
  8. ^ «Чавес повредил лодыжку и подколенное сухожилие во время зимнего мяча в Венесуэле» . ЭСПН . 13 января 2008 года . Проверено 14 января 2008 г.
  9. Энтони Кастровинс (23 апреля 2008 г.). «Блокбастер с тремя командами получает Мец Путц». Mlb.mlb.com . Проверено 4 октября 2011 г.
  10. ^ «Чавес получил« разрушительную травму »» . Sports.espn.go.com. 21 июня 2009 года . Проверено 4 октября 2011 г.
  11. ^ «Статистика и история Энди Чавеса». Baseball-Reference.com . Проверено 4 октября 2011 г.
  12. ^ Кубатко, Рох. «Иволги достигают соглашения с Энди Чавесом». маснспорт . Проверено 18 декабря 2011 г.
  13. ^ Члены королевской семьи соглашаются подписать Энди Чавеса
  14. ^ "Сиэтл Маринерс - TeamReport" . Чикаго Трибьюн. Рейтер. 30 марта 2013 года . Проверено 31 июля 2014 г.
  15. ^ "Знак Bluefish встречает народного героя Энди Чавеса" .
  16. ^ "Официальный сайт Bridgeport Bluefish: Новости" . Архивировано из оригинала 16 октября 2016 года.
  17. ^ "Энди Чавес объединяется с Перикосом де Пуэбла".
  18. ^ "Сомерсет Патриотс приземляют 13-летнего ветерана MLB Энди Чавеса" . Сомерсет Патриотс . Проверено 26 февраля 2018 г.
  19. Эскаланте, Алехандро (12 октября 2018 г.). «Энди Чавес объявляет о завершении настоящей кампании» (на испанском языке). Навегантес дель Магальянес . Проверено 7 июня 2024 г.
  20. Хили, Тим (11 февраля 2019 г.). «Энди Чавес снова становится тренером низшей лиги Mets». Newsday.com . Проверено 11 февраля 2019 г.
  21. Грин, Коби (10 января 2020 г.). «Сент-Люси Метс объявляет полевой состав на 2020 год, включая Энди Чавеса на скамейке запасных» . SNY.tv. ​Архивировано из оригинала 17 марта 2020 года . Проверено 17 марта 2020 г.
  22. Пума, Майк (18 октября 2022 г.). «Мец уходит от Тима Тойфеля в результате встряски системы низшей лиги». Нью-Йорк Пост . Проверено 16 ноября 2022 г.
  23. ^ «Прошлые звезды возглавляют сборную Венесуэлы на Карибской серии» . MLB.com . Проверено 7 февраля 2024 г.
  24. ^ "LMB: Движение в списках резервов - 8 августа 2024 года" . milb.com . Проверено 14 января 2024 г.
  25. ^ "LMB: Движение в списках резерва - 17 и 18 мая 2024 года" . milb.com . Проверено 19 мая 2024 г.

Внешние ссылки