Энн Мари Флеминг — независимый канадский кинорежиссер , писатель и художник . Она родилась на Окинаве , USCAR (ныне Япония ), в 1962 году и имеет китайские , рюкюанские и австралийские корни. Ее фильм «Window Horses» вышел в 2016 году. [1] [2]
Ее анимационный биографический фильм «Волшебная жизнь Лонг Тэка Сэма» (2003) получил награду за лучший документальный фильм на Азиатском кинофестивале в Сан-Диего и на Независимом кинофестивале в Виктории. [3] Она является правнучкой китайского фокусника , акробата и артиста водевиля Лонг Тэка Сэма .
Флеминг получила степень бакалавра по английскому языку (с отличием) в Университете Британской Колумбии в 1984 году и степень бакалавра изящных искусств ( диплом в области анимации ) в Институте искусств и дизайна Эмили Карр и Открытом университете в 1989 году. Позже она получила степень магистра изящных искусств в Школе современных искусств Университета Саймона Фрейзера в 1992 году. [4] Она закончила лабораторию режиссеров программы Cineplex Entertainment Film в 1992 году и была резидентом Канадского киноцентра (CFC) в Торонто в том же году до 1993 года. В следующем году она была выбрана художником Лоуренсом Вайнером в качестве художника-резидента в Akademie Schloss Solitude в Штутгарте до 1995 года. [5]
Флеминг была консультантом по вопросам кино в Школе института искусств Чикаго и соучредителем Global Mechanic , дома по производству анимации/фильмов/дизайна в Ванкувере . Она также является художником-мультикультуралистом имени Фила Линда в Университете Британской Колумбии с октября 2015 года по май 2016 года. Там она наставляет и работает со студентами университетской программы по производству фильмов и со студентами других программ, которые хотят узнать больше о кинопроизводстве . [3]
Флеминг впервые появилась на арт-сцене Западного побережья в 1980-х годах вместе с такими художниками, ставшими режиссерами, как Фумико Киюка, Линда Охама и Мина Шум . Флеминг и Шум познакомились, будучи студентами, в 1989 году и с тех пор остаются близкими друзьями. [6] Именно через Шум она впервые познакомилась с актрисой Сандрой О в 1994 году. Позже Флеминг снова встретилась с О на Международном кинофестивале в Торонто в 2014 году и попросила ее озвучить и спродюсировать ее анимационный фильм Window Horses (2016). [7] Фильм в значительной степени финансируется за счет краудфандинга через Indiegogo . [2]
В свои первые дни в качестве студентки -мультипликатора в 1980-х годах Флеминг отказалась бросать школу после получения травм в автокатастрофе. Ее сильно ограниченная подвижность во время восстановления позволила ей рисовать только «крошечные маленькие жесты», что привело к созданию ее культового аватара и музы «Stick Girl». [2] У Stick Girl две наклонные черные линии вместо глаз, отражающие азиатское происхождение Флеминг. Флеминг использует Stick Girl, чтобы представить себя в своем биографическом документальном фильме « Волшебная жизнь Лонг Тэка Сэма » (2003). Stick Girl также сыграет Рози Минг (озвученную Сандрой О ), азиатско-канадскую поэтессу с китайскими и персидскими корнями, в Window Horses. [7]
Оправляясь от той же автокатастрофы, Флеминг приобрела 16-миллиметровые киноплёнки, домашние фильмы о её прадеде, таинственном азиатском фокуснике Лонг Тэке Сэме . [8] Заинтригованная, она отправилась узнать больше о том, как китаец мог стать успешной звездой водевиля во времена политической борьбы и расовой напряжённости в начале 20-го века, который, как позже показывает фильм, был всемирно известен, но забыт.
Как рассказчик и сама героиня истории, Флеминг прослеживает следы своего деда по всему миру, от Канады до Соединенных Штатов , Китая , Англии , Австрии и позже обратно в Канаду. Ее путь к ясности оказывается трудным, когда появляются противоречивые истории о происхождении Сэма. [9] Даниэлла Тримболи утверждает, что вместо того, чтобы сосредоточиться на множественности, Флеминг деконструирует идею единственной истины, смешивая традиционные документальные формы со своими нетрадиционными методами повествования. [10] Флеминг делает это, комбинируя комиксы для историй о происхождении Сэма и анимацию персонажей на старых фотографиях с интервью , повествованием от первого лица и старыми кадрами . [9]
«Волшебная жизнь Лонг Тэка Сэма» является частью поджанра, который Джим Лейн называет « документальным семейным портретом », в котором границы частной и общественной истории пересекаются, поскольку жизнь режиссера переплетается с семьей в фокусе, как автобиография, накладывающая слои на биографию семьи. [11] Примером этого является профессия Флеминга, напрямую влияющая на профессию Сэма; фильмы обгоняли водевиль в американском мейнстримном развлекательном бизнесе. [9] Росио К. Дэвис рассматривает документальный фильм как важный проект и продукт азиатско-канадского культурного и исторического пересмотра, способ для Флеминг заявить о своем предке и, как следствие, о себе, о месте в культурном и историческом повествовании Канады. [12] Тримболи также отмечает, что фильм может быть полезным инструментом для вовлечения в космополитизм с его «постоянной саморефлексией» относительно идей и тем культурных различий, этнической идентичности и ориентализма . [10]
В 2007 году Флеминг создал графический роман- адаптацию фильма, который получил премию Дага Райта «Лучшая книга» за графические романы в 2008 году и был дважды номинирован на премию Айснера. [13] [14]