Энн Уортон (урожденная Ли , 20 июля 1659 - 29 октября 1685) была английской поэтессой и поэтом-драматургом. Мало что из ее работ было опубликовано при ее жизни, но около 45 произведений приписываются ей.
Энн Ли родилась 20 июля 1659 года в Дитчли-Парке , Оксфордшир, посмертная младшая дочь сэра Генри Ли и представительница богатой семьи. Ее мать Энн Дэнверс, дочь сэра Джона Дэнверса , умерла вскоре после ее рождения. Она и ее сестра Элеонора воспитывались в Эддербери-хаусе, где они жили с хозяйкой, матерью и бабушкой его владельца, поэта и распутника Джона Уилмота, 2-го графа Рочестера , который был дядей Энн Уортон. [1]
16 сентября 1673 года она вышла замуж за Томаса Уортона (1648–1715). [2] Она нанесла визиты в Париж для своего здоровья в 1678 и 1680 годах, так как она страдала от глазных болезней и судорог, возможно, связанных с сифилисом . Ее муж вскоре бросил ее, и у них не было детей.
Энн Уортон умерла 29 октября 1685 года в Эддербери , Оксфордшир. Ее смерть в доме сестры Элеоноры была очень мучительной. Поэт Роберт Гулд в эклоге памяти Элеоноры, умершей в 1691 году, замечает, что ее собственная смерть была мирной по сравнению с этим:
«Подумайте, как пала ее сестра, дорогая «Урания» [т. е. Анна],
Когда каждая артерия, волокно, нерв и вена
были разорваны конвульсиями и наполнены болью...» [3]
После ее смерти ее зять Гудвин Уортон в своей автобиографии утверждал, что у него была с ней связь, и утверждал, что у нее было еще три связи — с Чарльзом Мордонтом, 3-м графом Питерборо до ее замужества (якобы она подкупила слугу, чтобы тот впустил его в комнату девушки ночью) и с «Джеком Хау» (вероятно, политиком-вигом Джоном Грабхэмом Хау , 1657–1722) [4] в 1680-х годах — а также что «она долго лежала со своим дядей, милордом Рочестером».
Ее письма мужу из Парижа кажутся преданными, но когда он снова посетил ее в Париже, чтобы получить ее подпись на некоторых документах, касающихся ее имущества стоимостью 8000 фунтов стерлингов, ее пыл, похоже, остыл. [5]
Сегодня Уортон помнят по стихотворной драме « Мученица любви; или Витт над коронами» , а также по ряду лирических поэм и библейских парафраз, [6] но все, что было опубликовано при ее жизни, была проникновенная элегия на смерть Рочестера под псевдонимом Урания. Это вызвало одобрительные поэтические отклики Эдмунда Уоллера и Афры Бен . [7] Письмо Бен было адресовано Энн в стихах, включенных в ее «Стихи по нескольким случаям » 1684 года , в котором она воспользовалась возможностью защитить себя от обвинения в непристойности, выдвинутого будущим епископом Гилбертом Бернетом , который присутствовал на смертном одре Рочестера. Энн также могла побудить Бена написать пролог для пьесы Рочестера «Валентиновец» , которая была впервые поставлена в 1684 году. [8]
Современное критическое издание 34 известных произведений Энн Уортон появилось в 1997 году, [9] но с тех пор было обнаружено по крайней мере одиннадцать других стихотворений в рукописях. [10] Ее «Элегия о графе Рочестере» появляется в New Oxford Book of Seventeenth-Century Verse (1991) [11] и «Парафраз последней речи Дидоны в «Энее» Вергилия» в Seventeenth-Century Poetry: An Annotated Anthology . [12]
Как старательно я скрывал свои Слезы?
Как часто я жаловался?
Когда много утомительных Дней, Мои Страхи
Говорили Мне, Что Я Любил напрасно.
Но теперь Мои Радости столь же дики,
И их трудно скрыть:
Печаль может издать безмолвный стон,
Но Радость будет явлена.
Я говорю это Блеющим Стадам,
Каждому Ручью и Дереву,
И Благословляю Полые Шуршащие Скалы
За то, Что Они Отражаются Мне.
Таким образом, Вы можете увидеть, С какой Радостью
Мы Хотим, Мы Желаем, Верим;
Трудно Уничтожить Такую Страсть,
Но Легко Обмануть.