stringtranslate.com

Энниа Хэтч

Анниа Портуондо Хэтч (родилась 14 июня 1978 года в Гуантанамо , Куба ) [1]кубино-американская спортивная гимнастка , выступавшая за США на летних Олимпийских играх 2004 года .

Карьера на Кубе

Хэтч начала заниматься гимнастикой на родине, на Кубе, в возрасте четырёх лет. [2] [3] Она выиграла свой первый кубинский национальный чемпионат, когда ей было десять лет; [3] за всю свою карьеру она завоевала этот титул семь раз. [3] [4]

Выступая за Кубу, Хэтч дебютировала на чемпионате мира по спортивной гимнастике в 1993 году и заняла десятое место в многоборье. [1] В 1995 году она выиграла три медали на Панамериканских играх , заняв второе место в упражнениях на бревне и третье в опорном прыжке и брусьях , а также четвертое место в многоборье. [1] В следующем году она стала первой кубинской гимнасткой, завоевавшей медаль на чемпионате мира , получив бронзу в опорном прыжке. [1] [4]

Хэтч прошла отбор на Олимпиаду 1996 года в качестве индивидуального участника, но нехватка финансирования не позволила Кубинскому олимпийскому комитету отправить ее. [2] [3] Она вышла на пенсию в 1997 году, вышла замуж за американца Алана Хэтча и переехала в Соединенные Штаты. [5] Вместе со своим мужем она стала совладелицей и тренером спортзала Stars Academy в Уэст-Хейвене , штат Коннектикут . [1] В 2001 году она стала гражданкой США. [2] [4]

Карьера в Соединенных Штатах

Хэтч возобновила тренировки на элитном уровне в 2001 году под руководством мужа в качестве тренера. [4] [5] В середине 2002 года она выиграла US Classic , отборочный турнир на национальный чемпионат , победив действующую чемпионку страны Ташу Швикерт . [6] Она заняла четвертое место на национальном чемпионате, выполнив два сильных опорных прыжка (двойной прыжок с вращением Цукахара и двойной прыжок с вращением Юрченко ) и зарекомендовала себя как претендентка на медаль на чемпионате мира 2002 года : Мюриэль Гроссфельд , бывшая чемпионка страны, работавшая с Хэтч, назвала ее «вероятно, лучшей прыгуньей в мире». [7]

Хотя Хэтч была гражданкой США, олимпийские правила гласили, что в течение первого года после получения гражданства в новой стране спортсменке необходимо разрешение от страны ее прежнего гражданства, чтобы представлять новую страну на международных соревнованиях. [7] Фидель Кастро отказался дать Хэтч разрешение выступать за США, что побудило американских правительственных чиновников и бывшего президента Джимми Картера подать прошение на Кубу от ее имени, но безуспешно. [7] Поскольку Куба не отпустила ее, Хэтч пришлось ждать до 2003 года, чтобы представлять Соединенные Штаты на международном уровне. [4]

Хэтч выиграла титул в опорном прыжке на национальном чемпионате 2003 года [1] и была включена в команду чемпионата мира 2003 года , но порвала переднюю крестообразную связку (ПКС) за день до начала соревнований. [4] После реконструкции ПКС спортсмену может потребоваться до шести месяцев , чтобы возобновить тренировки. [8] Тем не менее, Хэтч смогла вернуться к соревнованиям к середине 2004 года, как раз к национальному чемпионату и отборочным соревнованиям на Олимпиаду, [4] и она была включена в команду США на Олимпиаду 2004 года в Афинах . [9] [10]

В командном зачете на Олимпиаде Хэтч выступила в опорном прыжке и внесла свой вклад в серебряную медаль США. [11] Хотя ее передняя крестообразная связка не была полностью восстановлена, она все же прошла в финал соревнований по опорному прыжку , где выиграла серебряную медаль, уступив Монике Рошу из Румынии . [2] [12] Она стала первой американкой, выигравшей олимпийскую медаль в опорном прыжке после Мэри Лу Реттон в 1984 году. [13]

Пост-Олимпиада

После Олимпиады Хэтч занялась тренерской деятельностью, параллельно работая в сфере моды (включая разработку собственной линии одежды). В январе 2012 года она переехала в Эшберн, штат Вирджиния, где проживает и сейчас. Ее проектная организация Annia Cares была запущена в 2016 году для помощи и поддержки спортсменов и их семей по всему миру.

Ссылки

  1. ^ abcdef "Annia Hatch" (PDF) . usagym.org . USA Gymnastics. Архивировано из оригинала (PDF) 2016-08-06 . Получено 2016-07-25 .
  2. ^ abcd Уолш, Лора (2004-08-23). ​​«West Haven празднует олимпийскую серебряную медаль Эннии Хэтч». Associated Press. Архивировано из оригинала 2005-05-05 . Получено 2016-07-25 – через Wayback Machine.
  3. ^ abcd Армор, Нэнси (22.06.2003). «25-летняя гимнастка строит большие планы на возвращение». Los Angeles Times . ISSN  0458-3035 . Получено 26.07.2016 .
  4. ^ abcdefg Macur, Juliet (2004-06-26). «Олимпийский квест длиннее большинства». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 25 июля 2016 г.
  5. ^ ab Rosewater, Amy (2003-03-01). «Хэтч возвращается американцем». Washington Post . Получено 26 июля 2016 г.
  6. ^ "Хэтч не позволит травме колена разрушить олимпийские мечты". Augusta Chronicle . 2004-04-24 . Получено 2016-07-26 .
  7. ^ abc Litsky, Frank (2002-08-01). «Повороты и неожиданности в стремлении конкурировать». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 25 июля 2016 г.
  8. ^ "Ожидания хирургического восстановления ПКС". Emory Healthcare . Получено 26 июля 2016 г.
  9. ^ Эллиотт, Хелен (2004-07-19). «Бхардвадж, Хэтч в команде». Los Angeles Times . ISSN  0458-3035 . Получено 26 июля 2016 г.
  10. ^ Бек, Грег (2004-07-18). "Женская сборная США по спортивной гимнастике окончательно сформирована". USAToday.com . Получено 26-07-2016 .
  11. ^ Бек, Грег (2004-08-17). "Румыния выигрывает золото в женской спортивной гимнастике, США — серебро". USAToday.com . Получено 2016-07-26 .
  12. ^ Macur, Juliet (2004-08-23). ​​«Для американской гимнастки долгий путь заканчивается медалью». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 26 июля 2016 г.
  13. ^ "Хэтч получает редкую медаль США в опорном прыжке". ESPN.com . 2004-08-23 . Получено 2016-07-26 .

Внешние ссылки