stringtranslate.com

Хэнк Искьердо

Энрике Роберто « Хэнк » Искьердо Вальдес (20 марта 1931 г. — 31 июля 2015 г.) — профессиональный бейсболист кубинского происхождения , ловец бейсбола, тренер , менеджер и скаут на протяжении почти четырех десятилетий. Он дебютировал в Главной лиге бейсбола в возрасте 36 лет и в своем 17-м профессиональном сезоне в составе « Миннесота Твинс» в сезоне 1967 года , сыграв в 16 играх . Это была его единственная возможность сыграть в MLB .

Ростом 5 футов 11 дюймов (1,80 м) , весом 175 фунтов (79 кг) , Искьердо отбивал и бросал правой рукой. [1] Он был надежным защитным кэтчером, но скромным нападающим, который провел 23 сезона в низших лигах — пять из них в Мексиканской лиге — а также играл в зимний футбол в Венесуэле.

Карьера в бейсболе

На Кубе

Родившийся в районе Пуэбло Нуэво в Матансасе , Искьердо изначально был центральным инфилдером и третьим бейсменом с хорошим диапазоном и способностью поворачиваться и завершать дабл-плей . В конце концов, он успешно переквалифицировался в кэтчера, став одним из лучших защитников, которых когда -либо производила Куба. [2] По словам тех, кто видел его игру, Искьердо был великолепен во всех нематериальных вещах, которые делает кэтчер, таких как ведение игры, работа с подсчетом бросков, обрамление бросков и блокировка домашней площадки, что сочеталось с прекрасной защитой и сильной и надежной рукой для броска. [3]

Искьердо вошел в Кубинскую лигу с командой Elefantes de Cienfuegos , играя за нее в сезоне 1954–1955, прежде чем присоединиться к команде Alacranes de Almendares с 1955 по 1961 год . [4] Almendares легко выиграл вымпел 1958–1959 годов. Как чемпионы лиги, команда представляла Кубу в Карибской серии 1959 года , проходившей в Каракасе , где он руководил командой питчеров, в которую входили Майк Куэльяр , Арт Фаулер , Камило Паскуаль и Орландо Пенья , в то время как кубинская команда выиграла соревнование со счетом 5–1.

Младшие лиги

Искьердо начал свою организованную бейсбольную карьеру в 1951 году в Galveston White Caps из Gulf Coast League , играя за них три года, прежде чем присоединиться к Winston-Salem Twins из Carolina League в 1954 году. Затем он подписал контракт с организацией Cleveland Indians в 1955 году и был назначен в ее филиал Double-A Keokuk Kernels . Он набирал .302 в среднем с .427 процентом слаггинга вместе с 29 даблами , пятью триплами и семью хоумранами в 119 играх за Keokuk. После этого он некоторое время перемещался, играя в Baltimore Orioles и Cincinnati Reds Minor League с 1956 по 1961 год.

В 1957 году Искьердо присоединился к Havana Sugar Kings , которые играли в Международной лиге как филиал Triple A Cincinnati Reds, и играли свои домашние матчи на Gran Estadio de La Habana . Sugar Kings выиграли чемпионат лиги в 1959 году, а затем выиграли Little World Series 1959 года, обыграв Minneapolis Millers из Американской ассоциации в семи захватывающих играх. [5]

К 1960 году Искьердо посетил весенний тренировочный лагерь Sugar Kings после своего зимнего сезона на Кубе. 13 июля этого года Международная лига объявила, что Havana Sugar Kings будут играть оставшуюся часть своего домашнего сезона в Джерси-Сити, штат Нью-Джерси , из-за все более напряженных отношений между правительствами Соединенных Штатов и Кубы после Кубинской революции 1959 года. [6] В результате Искьердо и другие 10 коренных кубинских игроков решили остаться с Jersey City Jerseys в их новом доме. [7] В 1962 году Искьердо провел сезон в Главной лиге бейсбола в качестве кэтчера буллпена для Indians, чьим генеральным менеджером был бывший руководитель Cincinnati Гейб Пол .

Миннесота Твинс

Искьердо вернулся в активный список в следующем сезоне и играл за организацию Twins в течение пяти сезонов, охватывающих 1963–1967. В целом он набрал .273 с пятью хоум-ранами и 161 RBI в 515 играх низшей лиги. В 16 играх за Twins 1967 года он набирал в среднем .269 (7 из 26) с двумя даблами, двумя RBI и четырьмя набранными очками. [1] Он был стартовым кэтчером Миннесоты в девяти играх. Наиболее яркими моментами стали игры подряд 23 и 24 августа против Detroit Tigers , в которых Искьердо собрал четыре хита из семи на отбивающих , включая дабл и один отбитый ран, поскольку Миннесота выиграла обе игры. [8] Победы имели решающее значение, поскольку Миннесота и Детройт были втянуты в борьбу четырех команд за вымпел Американской лиги 1967 года . Четыре сейфти подняли средний показатель Искьердо с .200 до .417. Но за оставшуюся часть пути он набрал всего два хита, что снизило его показатель отбивания до .269, а в последний день сезона «Миннесота» и «Детройт» были выбиты « Бостон Ред Сокс» за флаг Американской лиги.

Дальнейшая карьера

Затем Искьердо перешел в организацию Houston Astros и был назначен в их филиал Triple-A Oklahoma City 89ers с 1968 по 1969 год, где он работал тренером и помощником . Он использовался экономно в обоих сезонах, набрав .263 в 131 игре, играя на всех позициях, кроме шорт-стопа . [1]

В июле 1969 года Искьердо был отстранён на оставшуюся часть сезона Американской ассоциации и оштрафован на 750 долларов за участие в инциденте с битой с кэтчером Тедом Симмонсом , к тому времени 19-летним новичком, игравшим за Tulsa Oilers . Искьердо только что набрал один очко для Оклахома-Сити и очищал зону пластины от биты, когда он и Симмонс обменялись словами. Затем они вступили в схватку, и Симмонс получил ушиб большого пальца, пытаясь вырвать биту у Искьердо. В межсезонье Искьердо получил почти смертельное огнестрельное ранение в Майами , когда такси, которым он управлял, было ограблено, и он был застрелен в живот. [9]

Оставшуюся часть своей карьеры Искьердо провел в Мексиканской лиге, где он играл и был тренером с 1970 по 1974 год для Rojos del Águila de Veracruz (1970–1971; 1974) и Leones de Yucatán (1972–1973). Он вернулся в 1976 году, чтобы тренировать Saraperos de Saltillo . [1] Позже он был скаутом для Twins более 10 лет.

В промежутке между 1965 и 1968 годами Искьердо играл в зимнем бейсболе за клубы «Индустриалес де Валенсия» и «Тигрес де Арагуа» Венесуэльской профессиональной бейсбольной лиги в течение четырех сезонов. В целом, он отбивал .278 и отбивал .328 с 63 RBI в 142 играх. [10]

Искьердо долгое время проживал в Уэст-Палм-Бич, штат Флорида , где он и умер в 2015 году в возрасте 84 лет. [3]

Источники

  1. ^ abcd «Справочник по бейсболу – Статистика и история Хэнка Искьердо».
  2. ^ Гонсалес Эчеваррия, Роберто (1999). Гордость Гаваны: история кубинского бейсбола . Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-514605-0
  3. ^ ab «Falleció Enrique 'Hank' Izquierdo - Por Andrés Pascual (испанский). CNN iReport. Получено 28 августа 2015 г.» . Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 года . Проверено 3 сентября 2015 г.
  4. ^ Фигередо, Хорхе С. (2011). Кубинский бейсбол: статистическая история, 1878-1961 . Macfarland & Company. ISBN 978-0-78-646425-8
  5. ^ Риппель, Джоэл (2003). 75 памятных моментов в спорте Миннесоты . Издательство исторического общества Миннесоты. ISBN 978-0-8735-1475-0
  6. ^ PBS Stealing Home – Кубинский бейсбол вчера. PBS.org. Получено 28 августа 2015 г.
  7. Футболки Havana Sugar Kings/Jersey City 1960 года. Ссылка на бейсбол .
  8. ^ "Журнал отбивания Хэнка Искьердо за 1967 год, MIN A Regular Season", Retrosheet
  9. Хэнк Искьердо: Что на самом деле произошло 17 июля 1969 года?. Astroland.com . Получено 2 сентября 2015 года.
  10. ^ Статистика Венесуэльской профессиональной бейсбольной лиги. PuraPelota.com. Получено 3 сентября 2015 г.

Внешние ссылки