Энтони Б. Герберт (7 апреля 1930 г. – 7 июня 2014 г.) был офицером армии США , участвовавшим в Корейской и Вьетнамской войнах . Он наиболее известен своими утверждениями о том, что был свидетелем военных преступлений во Вьетнаме , которые его командир отказался расследовать. Он дослужился до звания подполковника и стал автором нескольких книг о своем опыте, включая «Soldier» и «Making of A Soldier» .
Герберт поступил на службу в армию США в мае 1947 года в качестве десантника. Он закончил базовую боевую подготовку в Форт-Диксе , штат Нью-Джерси, и базовую воздушно-десантную школу в Форт-Беннинге , штат Джорджия. После нескольких месяцев службы в мирное время в армии в Форт-Льюисе , штат Вашингтон, он принял увольнение в 1948 году, вернулся домой и окончил среднюю школу. Затем он снова поступил на службу в армию в феврале 1950 года и стал десантником в 82-й воздушно-десантной дивизии .
Герберт отправился в Корею в октябре на транспорте для перевозки войск Walker . Именно здесь, во время Корейской войны, он впервые приобрел репутацию бойца и быстро получил повышение, став одним из самых молодых старших сержантов в армии и одним из самых награжденных.
В 1951 году генерал Мэтью Риджуэй выбрал Герберта в качестве представителя американских солдат в Корее, после чего он вернулся в США, отправился в Белый дом , чтобы встретиться с президентом Гарри Трумэном , и путешествовал по стране, пропагандируя войну.
Именно в это время Герберт встретил бывшую первую леди Элеонору Рузвельт и поддался ее уговорам поступить в колледж и получить образование, независимо от того, что он собирался делать в оставшейся части своей жизни. Герберт снова оставил армию США в 1952 году, чтобы поступить в Питтсбургский университет , чтобы получить степень бакалавра искусств , который он окончил в 1956 году и снова поступил в армию в качестве второго лейтенанта в Национальную гвардию Пенсильвании .
В то же время Герберт поступил на действительную военную службу и начал Базовый курс офицера пехоты (тогда он назывался Базовым курсом офицера пехоты, или BIOC) в Форт-Беннинге, штат Джорджия. Окончив этот курс с высокими оценками, он был назначен инструктором в учебный лагерь горных рейнджеров в Далонеге, штат Джорджия . Дэвид Донован, один из его кадетов, сообщил, что был «впечатлен его харизмой, его лидерскими способностями и его военным опытом». [1] Герберт последовал за этим с назначениями все более высокой ответственности и быстро получил повышение.
Энтони Герберт и его жена Мэри Грейс появились в выпуске телевизионной викторины You Bet Your Life от 6 октября 1955 года , ведущим которой был Граучо Маркс . Он изучал творческое письмо и психологию в Университете Питтсбурга. Была упомянута его книга Conquest to Nowhere о Корейской войне. Они выиграли 110 долларов. [2]
Впервые он был направлен на войну во Вьетнаме в 1968 году в Управление генерального инспектора, назначенное в 173-ю воздушно-десантную бригаду , подразделение, в котором он позже оставил яркий след, и в котором он позже столкнется со многими противоречивыми ролями. Он командовал 2-м батальоном (воздушно-десантным), 503-й пехотной .
В разгар скандала вокруг резни в Милай Герберт утверждал, что стал свидетелем ряда военных преступлений во Вьетнаме, о которых он докладывал своим начальникам, но которые они якобы отказывались пресекать или наказывать. Герберт выдвинул обвинения против своих командиров за их непримиримость.
Герберт сообщил о восьми отдельных военных преступлениях, включая случаи грабежей, казней и убийств. [3]
В одном из эпизодов с участием вьетнамских девушек Герберт заявил: «Место было ярко освещено прожекторами... Каждая из них [девушек] сидела, положив руки на стол ладонями вниз». Герберт описал используемые инструменты как «длинный упругий бамбуковый прут, разделенный на десятки плотных тонких цепей на одном конце. Это было смертоносное оружие», сказал он. «Я видел, как он сдирал шкуру с буйвола. Когда его сильно ударяли, цепы распускались, как веер, но через мгновение после удара они возвращались в исходное положение, зажимая все, что было под ним». [3]
По словам Герберта, «военные преступления гораздо легче проигнорировать, чем объяснить их следственному комитету. Они также не способствуют продвижению по службе среди « Общества защиты Вест-Пойнта » среди кадровых военных высшего эшелона. Поэтому, когда я продолжал поднимать этот вопрос, я продолжал наживать врагов и получать ответы вроде: «Чего, черт возьми, ты ожидал, Герберт? Конфет и цветов?» Я сообщал об этом, и ничего не происходило». [3]
Некоторые комментаторы высказали мнение, что обвинения Герберта были преувеличены или необоснованны. [4] [5] Армия также опубликовала заявление о том, что Герберт впервые поднял вопрос о военных преступлениях в сентябре 1970 года, через восемнадцать месяцев после того, как он был отстранен от командования во Вьетнаме, и только после того, как он исчерпал все другие средства спасения своей военной карьеры. [6]
Герберта обвинили в преувеличении и откровенной лжи в его поданных отчетах. В апреле 1969 года он был освобожден от командования Вторым батальоном, несмотря на выдающиеся достижения под его руководством. [3]
«Теперь я знаю, что это была не только армия», — говорит Герберт. «В частности, это был генерал Уэстморленд . Он сделал все возможное, чтобы скрыть мое дело из-за давления на армию из-за дела Милай». [3]
Отдел уголовных расследований армии США (CID) подготовил несколько отчетов по заявлениям Герберта. В отчете от 23 августа 1971 года, рассматривающем заявления Герберта, говорилось: «применяемые методы включали передачу электрического шока с помощью полевого телефона [использованного для вьетнамской девушки], обработку водяной тряпкой, которая затрудняла дыхание, удары палками и досками и избиение задержанных кулаками». [3]
Отчет CID с пометкой «ТОЛЬКО ДЛЯ СЛУЖЕБНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ»: «S-3 [унтер-офицер] Герберта стал свидетелем использования полевого телефона во время допроса, но никаких возражений не последовало». [3]
Десятки официальных документов CID подтверждали заявления Герберта. Несмотря на это, армия утверждала, что Герберт имел «склонность лгать или преувеличивать». [3] Заместитель командира бригады 173-й воздушно-десантной дивизии полковник Дж. Росс Франклин заявил, что Герберт «был неспособен говорить правду, даже по несущественным вопросам... И после [одного боевого нападения] я понял, что этот человек был чрезвычайно опасен. У меня были сомнения даже относительно его здравомыслия, и я боялся того, что он может сделать в будущем». [6]
15 марта 1971 года Герберт сообщил своему начальнику Дж. Россу Франклину о 14 отдельных обвинениях, включая расчленение трупа и пытки электричеством вьетнамской девушки армейской разведкой. [3]
Герберт дал интервью Life , The New York Times , Playboy и на шоу Дика Каветта . Он добровольно прошел тесты на полиграфе и прошел их. «Армейские притеснения усилились, пока, наконец, моя семья не начала проявлять признаки стресса от этого испытания», — сказал Герберт. [3]
Чувствуя давление со стороны армии, 7 ноября 1971 года Герберт сам подал в отставку, [3] уйдя в отставку из армии США в феврале 1972 года.
Год спустя Герберт и корреспондент New York Times Джеймс Вутен написали бестселлер « Солдат » — автобиографическую книгу, документирующую его попытки разоблачить как некомпетентность, так и зверства, которые он видел во Вьетнаме. [3]
Спустя несколько лет после его увольнения из армии, в интервью его спросили, что он чувствует, покидая армию после всего, что произошло. Он заметил: «Если вы придерживаетесь своего оружия, если вы стоите на правде, вы побеждаете. Я хорошо отношусь к своему времени во Вьетнаме и к своему времени в армии. Как однажды сказал мой друг сержант-майор Джон Биттори: «Есть два вида военной репутации. Одна официальная и на бумаге в Вашингтоне, округ Колумбия. Другая — та, которая передается из бара в бар из уст тех, кто служил с вами там». Это единственная репутация, которая меня когда-либо действительно волновала».
4 февраля 1973 года программа CBS 60 Minutes выпустила в эфир сюжет под названием «Продажа полковника Герберта». Корреспондент CBS Майк Уоллес и продюсер Барри Ландо подвергли сомнению его достоверность, подразумевая, что Солдат был вымышленным персонажем, а сам Герберт был виновен в военных преступлениях. [3]
Поддержку обвинениям CBS против Герберта в шоу оказал старый враг Герберта, полковник Дж. Росс Франклин, который был отстранен от командования за то, что выбросил тело вьетнамца из вертолета. (Франклин уволился из армии в 1980 году, а в 1991 году был осужден и отправлен в тюрьму на пять лет за свою роль в мошенничестве с ценными бумагами.) [3]
Герберт подозревал, что администрация Никсона оказывала давление на CBS, что и привело к этой истории. Президент CBS Фрэнк Стэнтон был вызван в суд за более раннюю передачу под названием «Продажа Пентагона» . Примерно в это же время Стэнтон нанес визит советнику Никсона в Белом доме Чарльзу Колсону , который позже сказал в The New York Times, что Стэнтон вызвался помочь Никсону и был необычайно любезен. [3]
Герберт подал в суд на CBS из-за сегмента «60 минут» , в котором он был представлен как лжец. [ требуется ссылка ] Обвинение возникло из-за его появления на шоу, когда ведущий Майк Уоллес удивил его, пригласив на интервью одного из армейских коллег Герберта, который продолжил отрицать правдивость большей части истории Герберта. [4]
Дело дошло до Верховного суда США ( Герберт против Ландо , 441 US 153 (1979)). Суд постановил, что у ответчиков нет привилегии в соответствии с Первой поправкой , которая запрещала бы истцу расследовать редакционный процесс или состояние ума тех, кто участвовал в предполагаемой клевете, если расследование было направлено на предоставление доказательств, считающихся существенными для необходимого бремени доказывания истца. [ необходима цитата ]
Это решение позволило Герберту добиваться доказательств предполагаемой клеветы.
В 1986 году [ Herbert v. Lando , 781 F.2d 298 (2d Cir. 1986)] Апелляционный суд США в Нью-Йорке отклонил иск о клевете. Судья Ирвинг Р. Кауфман, член коллегии из трех судей, постановил, что у Герберта не было оснований передавать свое дело в суд, в своем 43-страничном заключении. В заключении говорилось, что история CBS была по сути точной. Дойти до суда из-за некоторых незначительных нерешенных вопросов было бы «классическим случаем, когда хвост виляет собакой». [7]
Сообщается, что Герберт снова рассматривал возможность подачи апелляции в Верховный суд США. Верховный суд отменил решение судьи Кауфмана в 1979 году. Джонатан Любелл, адвокат Герберта, утверждал, что Кауфман давно симпатизирует прессе. [7]
Во время военной карьеры Герберт получил докторскую степень по психологии, а позже стал полицейским и клиническим психологом. [8] Герберт умер от рака 7 июня 2014 года в возрасте 84 лет. Его смерть была обнародована только после его похорон на Арлингтонском национальном кладбище в феврале 2015 года. [9]
Герберт был награжден четырьмя Серебряными Звездами , тремя Медалями Бронзовая Звезда с буквой «V» за доблесть, шестью боевыми звездами , четырьмя Пурпурными Сердцами . Он был ранен 14 раз — 10 пулями, 3 штыком и один раз белым фосфором. [3]
Вкладка «Рейнджер»
Знак боевого пехотинца , вторая награда
Значок эксперта-пехотинца
Значок мастера-парашютиста
Значок планера
Значок следопыта
Серебряная звезда с тремя гроздьями дубовых листьев
Легион Почета
Медаль солдата
Медаль «Бронзовая звезда» с двумя пучками дубовых листьев и знаком «V», обозначающим героизм или доблесть
Воздушная медаль с бронзовой цифрой «2»
Пурпурное сердце с 3 гроздьями дубовых листьев
Медаль «За заслуги перед армией» с тремя дубовыми листьями и эмблемой «V»
Медаль за хорошее поведение
Медаль Армии Оккупации
Медаль «За службу в национальной обороне» с бронзовой звездой за службу
Медаль «За службу в Корее» с 6 звездами за службу
Экспедиционная медаль Вооружённых сил
Медаль за службу во Вьетнаме с 4 звездами за службу
Медаль резерва Вооруженных сил (армия) с изображением бронзовых песочных часов .
Медаль за службу в ООН
Медаль за кампанию RVN с эмблемой 1960 года
Медаль за службу в Корее
Президентская награда за блок с 3 OLC
Почетная грамота отряду
Президентская награда (Корея)
Крест за храбрость RVN с пальмовой ветвью и рамкой
Гражданские иски RVN с повесткой в суд на Palm и Frame Unit
Парашютные крылья немецкой армии
Парашютные крылья британской армииВ книге 1955 года Conquest to Nowhere Герберта говорится, что он получил «Osminieh» от тогдашнего президента Турции Джеляля Баяра за службу в турецкой бригаде в Корейской войне. Это заявление было сделано также в его более поздней книге Soldier (1973), и перепечатано в Schenectady Gazette . [10] В более поздних отчетах, в 2006 году, эта награда была описана в статье о Герберте, в которой говорилось, что он получил «желанный турецкий орден Озану». [11]
В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .