stringtranslate.com

Энтони Рэй Хинтон

Энтони Рэй Хинтон (родился 1 июня 1956 года) — американский активист, писатель и автор, который был ошибочно осужден за убийство в 1985 году двух менеджеров ресторанов быстрого питания в Бирмингеме, штат Алабама . [2] Хинтон был приговорен к смертной казни и провел в камере смертников штата 28 лет до своего освобождения в 2015 году. [2] [3] [4] [5] [6]

В 2014 году Верховный суд США единогласно отменил его приговор по апелляции, после чего государство сняло все обвинения против него. Суд не смог подтвердить судебно-медицинские доказательства наличия пистолета, которые были единственным доказательством в первом судебном процессе. [4] После освобождения Хинтон написал и опубликовал мемуары « Солнце светит: как я нашел жизнь и свободу в камере смертников» (2018). [4] Хинтона сыграл О'Ши Джексон-младший в фильме 2019 года «Просто помиловать» .

Фон

25 февраля 1985 года и 2 июля 1985 года два менеджера фаст-фуда, Джон Дэвидсон и Томас Уэйн Васон, были убиты в отдельных инцидентах во время вооруженных ограблений их ресторанов быстрого питания в Бирмингеме. [3] Выживший после третьего ограбления ресторана выбрал из очереди фотографию Энтони Рэя Хинтона, которому тогда было 29 лет , и полиция начала расследование в отношении него. В то время Хинтон работал на складе супермаркета и жил со своей матерью, Бухлар Хинтон, в ее доме в сельской местности Алабамы, примерно в получасе езды к северу от Бирмингема. [4]

Арест, судебное преследование и осуждение

Вскоре после ареста детектив Дуг Акер сказал Хинтону: «Мне все равно, сделал ты это или нет. На самом деле, я верю, что ты этого не делал. Но это неважно. Если ты этого не делал, это сделал один из твоих братьев. И ты будешь отвечать». «Я могу назвать тебе пять причин, по которым они собираются осудить тебя. Номер один, ты черный. Номер два, белый человек скажет, что ты его застрелил. Номер три, у тебя будет белый окружной прокурор. Номер четыре, у тебя будет белый судья. И номер пять, у тебя будут полностью белые присяжные». [7] : 51–52 

Государственный адвокат Хинтона не предоставил адекватной консультации. При встрече с Хинтоном он сказал: «Слушайте, вы все всегда что-то делаете и говорите, что вы невиновны». [7] : 56  Доверие к его эксперту по баллистике — единственному, кого, по мнению адвоката, он мог нанять при имеющихся средствах — было дискредитировано прокурором из-за физических ограничений эксперта и отсутствия у него опыта. [5] [8] Присяжные проигнорировали показания начальника Хинтона, который показал, что он был на работе во время предполагаемых преступлений. [4]

Единственным доказательством обвинения на суде было заявление о том, что баллистические тесты показали, что четыре пули с места преступления соответствуют оружию матери Хинтон, которое было обнаружено у нее дома во время расследования. Не было представлено ни отпечатков пальцев, ни показаний очевидцев. Хинтон был признан виновным в каждом из двух убийств и приговорен к смертной казни. [3] [4]

В июне 1988 года Апелляционный уголовный суд Алабамы единогласно подтвердил осуждение Хинтона и смертный приговор. [9] В июне 1989 года это решение было единогласно подтверждено Верховным судом Алабамы . [10]

Камера смертников

Хинтона отправили в камеру смертников , где он провел в одиночном заключении почти три десятилетия. В течение десятилетий в тюрьме его поддерживала вера матери в его невиновность, а также давний друг, Лестер Бейли, который навещал его еженедельно. [7] : 3  Мать Хинтона умерла в 2002 году. [5]

Находясь в камере смертников, Хинтон проводил большую часть времени за чтением. Он организовал книжный клуб, которому разрешалось встречаться в юридической библиотеке тюрьмы. Среди авторов, которых читали и обсуждали заключенные, были Джеймс Болдуин и Харпер Ли . Через несколько лет клуб разросся, так как в тюрьме быстро распространилась новость о том, что чтение — это хороший способ побега. Однако число членов клуба также постепенно уменьшалось, когда членов книжного клуба казнили. В общей сложности 54 человека прошли мимо камеры Хинтона по пути на казнь. Хинтон чувствовал запах горелой плоти от электрического стула, также называемого «Желтая мама» , потому что он находился близко к его камере. [4] Наконец, Хинтон был последним оригинальным членом книжного клуба, оставшимся в камере смертников. [4]

Апелляции

Первоначальные апелляции Хинтона продолжал рассматривать его государственный защитник Шелдон С. Перхакс, который проиграл каждое из дел Хинтона. Перхакс нанял инженера-строителя с плохим зрением и без какого-либо опыта в судебной экспертизе. Инженер заявил, что между оружием и стрельбой нет никакой связи. Однако присяжные проигнорировали его показания из-за его плохого зрения и неспособности правильно пользоваться микроскопом. [4]

Детектив Дуг Акер пытался убедить Хинтона подписать чистый лист бумаги, говоря ему [Хинтону], что это просто подтверждение того, что он уже прочитал свои права. Хинтон отказался подписывать его. [4]

Кроме того, начальник Хинтона дал показания о том, что Хинтон работал во время инцидента и убирался в супермаркете; несмотря на это, присяжные все равно признали его виновным. [4]

После того, как Хинтон провел в камере смертников около десяти лет, Брайан Стивенсон из Equal Justice Initiative (EJI), некоммерческой организации из Монтгомери, штат Алабама , взялся за его дело, [4] занимаясь его защитой в течение 16 лет. [2] Во время апелляций EJI представила доказательства от трех судебно-медицинских экспертов, включая одного из ФБР , показывающие, что пули с места преступления не соответствовали оружию матери Хинтона. Но суд штата Алабама отказался отменить его обвинительные приговоры или назначить новое судебное разбирательство. [3]

Оправдание, освобождение и последствия

В феврале 2014 года Верховный суд Соединенных Штатов единогласным решением суда отменил обвинительный приговор суда штата . [11] Суд постановил, что первоначальный адвокат защиты Хинтона оказал «недостаточную с точки зрения конституции» неэффективную помощь адвоката , и вернул его дело в суд штата Алабама для повторного рассмотрения. [12] Первоначальный адвокат защиты Хинтона ошибочно полагал, что у него есть только 1000 долларов, чтобы нанять эксперта по баллистике для опровержения версии штата с помощью доказательств. Единственным экспертом, согласившимся дать показания по такой цене, был инженер-строитель с очень небольшой подготовкой по баллистике и ограниченным одним глазом; он признался в суде, что у него возникли проблемы с управлением микроскопом. [5]

В ноябре 2014 года Апелляционный уголовный суд Алабамы закрыл дело Хинтона. [13] 1 апреля 2015 года окружной прокурор округа Джефферсон принял решение закрыть дело. Их эксперты-криминалисты не смогли сопоставить пули с места преступления с пистолетом матери Хинтона. Прокуроры признали, что не смогли сопоставить четыре пули, найденные на месте преступления, с пистолетом матери Хинтона, и что это было единственное доказательство, представленное в первоначальном судебном процессе по делу об убийстве. [3]

3 апреля 2015 года Хинтон был освобожден из тюрьмы после того, как Лора Петро, ​​судья окружного суда округа Джефферсон, отменила его приговор, и государство сняло все обвинения против него. [2] [6]

Хинтон — 152-й человек с 1973 года, оправданный из камеры смертников в Соединенных Штатах, и шестой в штате Алабама . Он сказал: «Все, кто сыграл роль в том, чтобы отправить меня в камеру смертников, ответят перед Богом». [5] [14] Хинтон подал иск на сумму около 1,5 миллиона долларов в качестве компенсации за время, проведенное им в тюрьме из-за неправомерного осуждения. Законодательный орган сопротивлялся одобрению этой выплаты, поскольку власти штата утверждают, что он не доказал свою невиновность. По состоянию на конец 2022 года Хинтон все еще не получил никакой компенсации от Алабамы. [15]

Энтони Рэй Хинтон выступает на конференции Politics & Prose в 2018 году.

После освобождения Хинтон выступал на различных площадках о несправедливости судебной системы Алабамы и других вопросах, связанных с его осуждением и заключением. Он выступал против смертной казни , называя ее «формой линчевания » . [16] Он завершил мемуары под названием « Солнце светит: как я нашел жизнь и свободу в камере смертников » (2018) и давал чтения и лекции по всей стране о книге и своем опыте. [4] Книга Хинтона получила чрезвычайно положительные отзывы. [17] В своей статье для The Guardian Тим Адамс описал книгу как «историю прощения и борьбы» [18] и пришел к выводу, что «его замечательные мемуары воссоздают в его голове способы, которыми он сбежал из своей камеры — пил чай с королевой Англии, женился на Холли Берри — и как он делился этой возможностью со своими товарищами по камере смертников». [18] Kirkus Reviews называет книгу «душераздирающей, но в конечном итоге обнадеживающей историей об истине, справедливости и необходимости реформы уголовного правосудия». [19]

19 мая 2019 года Хинтон выступил на выпускных мероприятиях в Университете Св. Бонавентуры и был удостоен почетной степени доктора гуманитарных наук. [20] Ранее он выступал перед студентами выпуска 2019 года, через шесть месяцев после своего освобождения, в 2015 году. Студенты были настолько вдохновлены его предыдущим выступлением, что более 100 из них подали петицию в администрацию университета с просьбой пригласить его выступить на выпускном мероприятии. [21]

8 мая 2023 года он выступил с речью на церемонии вручения дипломов и был удостоен почетной степени доктора гуманитарных наук Университета Эмори. [ необходим неосновной источник ] [22]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Энтони Рэй Хинтон провел почти 30 лет в камере смертников. Теперь у него есть послание для белой Америки». 17 июня 2018 г.
  2. ^ abcd Даниэлла Сильва (2 апреля 2015 г.). «Дело Энтони Рэя Хинтона, жителя Алабамы, который провел 30 лет в камере смертников, отклонено». NBC News . Получено 4 апреля 2015 г.
  3. ^ abcde «Мужчина из Алабамы вышел из камеры смертников после 28 лет тюремного заключения: вы ответите перед Богом». The Guardian . Associated Press. 4 апреля 2015 г. Получено 4 апреля 2015 г.
  4. ^ abcdefghijklm МакГреал, Крис (1 апреля 2018 г.). «Я провел в камере смертников 28 лет не по своей вине». The Guardian . Получено 01.04.2018 .
  5. ^ abcde Эбби Филлип, «Заключенный из Алабамы на свободе после трех десятилетий в камере смертников. Как развалилось дело против него», The Washington Post , 3 апреля 2015 г. (страница посещена 9 апреля 2015 г.).
  6. ^ ab "Освобожден после 30 лет заключения заключенный из Алабамы". BBC. 3 апреля 2015 г. Получено 4 апреля 2015 г.
  7. ^ abc Энтони Рэй Хинтон; Лара Лав Хардин (2018). Солнце светит . Нью-Йорк, Нью-Йорк: St. Martin's Press. ISBN 978-1-250-20579-7.
  8. Энтони Рэй Хинтон, «Я провел 28 лет в камере смертников», The Guardian , 21 октября 2016 г. (страница посещена 1 апреля 2018 г.).
  9. Хинтон против штата , 548 So. 2d 547 (Ala.Crim.App. 1988).
  10. Ex parte Hinton , 548 So. 2d 562 (Алабама, 1989).
  11. ^ «Хинтон против Алабамы, 571 US 263 (2014)» . Закон Юстии . Проверено 17 августа 2023 г.
  12. ^ "Хинтон против Алабамы". Oyez Project . Получено 30 июня 2020 г.
  13. ^ Хинтон против штата , 172 Итак. 3д 355 (Ала. Крим. Приложение. 2014).
  14. ^ "Мужчина из Алабамы вышел из камеры смертников после 28 лет тюремного заключения: вы ответите перед Богом". The Guardian . 4 апреля 2015 г. Получено 4 апреля 2015 г.
  15. ^ "Энтони Рэй Хинтон: «Я провел 30 лет в камере смертников за преступление, которого не совершал. Но у Бога был план». Premier Christianity . 1 ноября 2022 г. . Получено 6 августа 2023 г. .
  16. ^ «Энтони Рэй Хинтон провел почти 30 лет в камере смертников. Теперь у него есть послание для белой Америки». 17 июня 2018 г.
  17. ^ "Обзоры Book Marks книги The Sun Does Shine: How I Found Life and Freedom on Death Row Энтони Рэя Хинтона, написанной в соавторстве с Ларой Лав Хардин". Book Marks . Получено 10.12.2020 .
  18. ^ ab «The Sun Does Shine» Энтони Рэя Хинтона с Ларой Лав Хардин – рецензия. The Guardian . 2018-03-26 . Получено 10 декабря 2020 г.
  19. ^ СОЛНЦЕ СВЕТИТ | Обзоры Kirkus.
  20. ^ "Выживший в камере смертников возвращается, чтобы выступить перед пожилыми людьми #Bonas". Университет Св. Бонавентуры - Новости . 2019-05-19 . Получено 2019-05-20 .
  21. ^ "Выживший в камере смертников Энтони Рэй Хинтон выступит с докладом на 159-й церемонии вручения дипломов Бонавентуры". Университет Св. Бонавентуры - Новости . 2019-03-27 . Получено 2019-05-20 .
  22. ^ "Смотрите церемонии в прямом эфире | Университет Эмори | Атланта, Джорджия".

Внешние ссылки